Terjemahan dan Makna dari: 腐敗 - fuhai

Kata 「腐敗」 (ふはい, fuhai) memiliki makna yang mungkin menarik untuk dieksplorasi. Secara etimologis, kata ini terdiri dari dua kanji: 「腐」 (fu), yang berarti "busuk" atau "dekomposisi", dan 「敗」 (hai), yang berarti "kekalahan" atau "kegagalan". Bersama-sama, kedua bagian ini memberikan makna yang terkait dengan dekomposisi dan deteriorasi, yang bisa bersifat fisik maupun moral.

Aslinya, 「腐敗」 digunakan dalam konteks sesuatu yang telah membusuk, seperti makanan yang tidak diawetkan dengan baik. Namun, istilah tersebut telah berkembang untuk mencakup makna yang lebih abstrak, seperti korupsi dalam struktur politik atau sosial. Dengan demikian, 「腐敗」 tidak hanya menggambarkan pemyusut fisik, tetapi juga sering digunakan untuk merujuk pada perilaku tidak etis di dalam institusi, menyoroti kemunduran moral atau etika.

Dalam konteks sosial, kata 「腐敗」 telah digunakan untuk membahas masalah integritas dan korupsi sistemik. Misalnya, ketika berbicara tentang korupsi pemerintah, adalah umum menggunakan ungkapan ini untuk menggambarkan bagaimana praktik korup berfungsi sebagai "dekomposisi" dari jaringan moral suatu masyarakat. Variasi kata tersebut, seperti 「腐敗した」 (fuhaishita), dapat digunakan untuk menggambarkan hal-hal atau institusi yang sudah korup atau memburuk.

Kisah dan anekdot pribadi sering menggunakan konsep 「腐敗」 untuk mengeksplorasi dampak negatif yang dapat ditimbulkan oleh tindakan dan perilaku korup pada tingkat pribadi dan komunitas. Fleksibilitas dalam penggunaan istilah ini dalam berbagai konteks sosial, budaya, dan filosofis memperkuat dampak dan relevansinya dalam diskursus publik. Dengan cara ini, memahami bagaimana dan kapan menggunakan 「腐敗」 dapat memperkaya diskusi tentang etika dan moral, baik pada tingkat pribadi maupun kolektif.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

腐敗 (Fuhai) - Dekomposisi atau pembusukan, biasanya terkait dengan zat organik.
腐朽 (Fukyuu) - Dekadensi atau kemunduran, sering merujuk pada bahan seperti kayu.
腐散 (Fusan) - Desintegrasi atau dekomposisi, yang dapat merujuk pada penyebaran bahan yang terdegradasi.
腐臭化 (Fushūkka) - Proses menjadi busuk atau mengembangkan bau pembusukan.
腐敗化 (Fuhai-ka) - Proses menjadi korup atau membusuk, khususnya dalam kaitannya dengan zat.
腐敗変質 (Fuhai henshitsu) - Perubahan yang mengakibatkan dekomposisi, menekankan perubahan keadaan dari sesuatu yang memburuk.
腐烂 (Furan) - Pembusukan atau dekomposisi mendalam, biasanya mengacu pada keadaan lanjut dari suatu bahan organik.