Terjemahan dan Makna dari: 肌着 - hadagi

Kata Jepang 肌着[はだぎ] mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa yang menarik bagi mereka yang sedang belajar bahasa atau berminat pada budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingatnya dan memahami konteks budayanya.

Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang apa arti 肌着 atau bagaimana cara menggunakannya dengan benar dalam percakapan, teks ini akan menjawab pertanyaan Anda. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan penjelasan yang jelas dan tepat tentang kosakata Jepang, membantu Anda belajar secara alami dan efisien.

Arti dan penggunaan 肌着

肌着[はだぎ] adalah istilah yang merujuk pada pakaian dalam atau potongan pakaian yang dikenakan langsung di atas kulit, seperti kaos, celana dalam, atau bra. Istilah ini terdiri dari kanji 肌 (kulit) dan 着 (memakai), yang sudah memberikan petunjuk yang baik tentang maknanya. Di Jepang, istilah ini cukup umum di toko departemen dan percakapan sehari-hari.

Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana kita menggunakan istilah seperti "baju dalam" atau "pakaian dalam", 肌着 memiliki penggunaan yang lebih luas, dapat mencakup dari pakaian dasar hingga yang memiliki fungsi termal. Contoh praktisnya adalah ketika seseorang mengatakan "肌着を買いに行く" (saya akan membeli baju dalam), menunjukkan bagaimana kata tersebut muncul secara alami dalam kehidupan sehari-hari.

Asal dan fakta menarik tentang 肌着

Asal usai 肌着 berasal dari periode Edo (1603-1868), ketika pakaian dalam mulai populer di Jepang. Sebelumnya, orang Jepang sebagian besar mengenakan kosode (sejenis kimono) sebagai pakaian tunggal. Seiring waktu, kebutuhan akan pakaian yang lebih praktis dan higienis menjadikan 肌着 sangat penting.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa, selama musim panas, banyak orang Jepang memilih 肌着 yang terbuat dari bahan yang dapat bernapas, seperti katun atau linen, untuk menghadapi cuaca panas yang lembap. Sementara itu, di musim dingin, versi termal menjadi sorotan, menunjukkan bagaimana pakaian ini beradaptasi dengan musim.

Tips untuk menghafal 肌着

Jika Anda mencoba mengingat kata ini, strategi yang baik adalah mengaitkan kanji yang menyusunnya. Seperti yang disebutkan, 肌 berarti "kulit" dan 着 berarti "memakai". Dengan menggabungkan keduanya, akan mudah diingat bahwa itu adalah sesuatu yang langsung dikenakan pada kulit. Teknik dekomposisi kanji ini sangat berguna untuk memperluas kosakata Anda.

Tips lainnya adalah memperhatikan saat Anda pergi ke toko pakaian di Jepang atau menonton drama Jepang. Seringkali, 肌着 muncul dalam konteks sehari-hari, seperti dalam adegan berbelanja atau merapikan lemari. Paparan alami ini membantu memperkuat kata tersebut dalam ingatan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 下着 (shitagi) - Pakaian dalam
• 内着 (uchigi) - Pakaian tidur atau pakaian dalam (lebih formal)
• 着物 (kimono) - Pakaian tradisional Jepang
• 衣服 (ihuku) - Pakaian umum, busana

肌着

Romaji: hadagi
Kana: はだぎ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: pakaian dalam; pakaian dalam; tank top; baju tidur

Arti dalam Bahasa Inggris: underwear;lingerie;singlet;chemise

Definisi: Pakaian yang bersentuhan langsung dengan kulit.

Contoh Kalimat - (肌着) hadagi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。

Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu

Pakaian dalam adalah item yang diperlukan di musim panas dan musim dingin.

• 肌着 - Pakaian dalam
• 夏 - musim panas
• 冬 - musim dingin
• 必要 - diperlukan
• アイテム - item
• です - adalah (kata kerja menjadi)