Terjemahan dan Makna dari: 緯度 - ido

Jika Anda pernah belajar geografi atau navigasi, Anda mungkin sudah menemui kata 緯度 (いど), yang berarti "latitude" dalam bahasa Jepang. Tapi apakah Anda tahu bagaimana istilah ini muncul, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, atau bahkan cara mengingatnya secara efektif? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi etimologi, makna, dan asal-usul kata ini, serta tips praktis untuk menghafalnya dalam kosakata. Di Suki Nihongo ini, Anda juga akan belajar cara penulisan yang benar dari kanji dan contoh kalimat siap pakai untuk dipelajari di Anki atau sistem penghafalan terjadwal lainnya.

Latitude adalah konsep dasar untuk memahami koordinat geografis, dan dalam bahasa Jepang, 緯度 membawa nuansa yang menarik. Jika Anda pernah mencoba menerjemahkan "latitude" dalam bahasa Jepang dan bingung tentang cara menggunakan kata ini dalam konteks nyata, teruslah membaca. Mari kita ungkap dari piktogram hingga fakta menarik yang membuat istilah ini lebih mudah diingat.

Etimologi dan Asal Usul Kanji 緯度

Kata 緯度 terdiri dari dua kanji: 緯 (い) dan 度 (ど). Yang pertama, 緯, mewakili konsep "horizontal" atau "jaring" (seperti dalam tenun), sedangkan 度 berarti "derajat" atau "ukuran". Bersama-sama, mereka membentuk gagasan "ukuran horizontal", yang tepatnya diwakili oleh latitude — garis-garis imajiner yang membelah Bumi sejajar dengan Khatulistiwa.

Menarik untuk dicatat bahwa kanji 緯 juga muncul dalam kata-kata seperti 緯糸 (よこいと), yang berarti "benang pakan" dalam tenun. Keterkaitan ini dengan kain bukanlah kebetulan: di zaman dahulu, orang Jepang mengaitkan garis horizontal sebuah kain dengan garis imajiner di Bumi. Siapa yang menyangka bahwa navigasi dan kerajinan memiliki sesuatu yang sama, bukan?

Penggunaan Praktis dan Konteks Umum

Dalam kehidupan sehari-hari, 緯度 sering muncul dalam konteks akademis, meteorologi, dan navigasi. Jika Anda membaca artikel tentang perubahan iklim dalam bahasa Jepang, misalnya, kemungkinan besar Anda akan menemukan kalimat seperti 「この地域の緯度は35度です」 ("Latitude daerah ini adalah 35 derajat"). Kegunaan umum lainnya adalah dalam aplikasi GPS, di mana ketepatan koordinat tergantung langsung pada latitude dan longitude.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa orang Jepang sering menggunakan 緯度 bersama dengan 経度 (けいど) (lintang) untuk memberikan lokasi yang tepat. Jika Anda sudah menggunakan Google Maps di Jepang, Anda mungkin telah memperhatikan bahwa koordinat muncul dalam format ini. Omong-omong, sangat baik untuk berlatih membaca angka dalam bahasa Jepang agar tidak bingung saat menguraikan data tersebut!

Tips untuk Menghafal dan Fakta Menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat 緯度 adalah dengan mengaitkan kanji 緯 dengan sesuatu yang horizontal. Pikirkan tentang "benang yang diregangkan" (mengingat asal-usulnya dalam weaving) yang memotong bumi. Sementara itu, 度 muncul dalam berbagai kata yang berkaitan dengan ukuran, seperti 温度 (おんど) (suhu) atau 角度 (かくど) (sudut), yang membantu menciptakan koneksi mental.

Bagi yang suka permainan kata, sebuah teknik informal adalah mengingat bahwa いど terdengar seperti "eh, sakit?", membayangkan bahwa jika Anda salah menentukan latitude di tengah laut, situasinya bisa jadi benar-benar menyakitkan! Senda gurau, asosiasi semacam ini membantu untuk tidak melupakan pengucapan. Dan jika Anda sedang belajar untuk JLPT, ketahuilah bahwa istilah ini sering muncul dalam soal interpretasi peta dan grafik — jadi sangat berharga untuk menguasainya!

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 緯度 (ido) - Garis Lintang
• 緯線 (isen) - Paralel (garis lintang)
• 緯度数 (idosu) - Jumlah derajat lintang
• 緯度角 (idokaku) - Sudut lintang
• 北緯 (hokuido) - Garis lintang utara
• 南緯 (nanido) - Garis lintang selatan

緯度

Romaji: ido
Kana: いど
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: latitude (navegasi)

Arti dalam Bahasa Inggris: latitude (nav.)

Definisi: Sudut yang menunjukkan lokasi suatu tempat di Bumi dari Belahan Bumi Utara ke Belahan Bumi Selatan. Diukur dari utara ke selatan mulai dari 0 derajat hingga 90 derajat dengan khatulistiwa sebagai referensi.