Terjemahan dan Makna dari: 総会 - soukai

Kata Jepang 総会 (そうかい, sōkai) adalah istilah yang sering muncul dalam konteks formal dan organisasi. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki minat dalam budaya Jepang, memahami makna, asal usul, dan penggunaan kata ini bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi segala sesuatu tentang kata ini, mulai dari terjemahannya hingga bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang.

Selain mempelajari arti dari 総会, Anda akan menemukan cara penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, pentingnya dalam lingkungan korporat, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan mudah. Baik untuk memperluas kosakata Anda atau untuk memahami masyarakat Jepang dengan lebih baik, panduan ini akan membantu Anda.

Arti dan Terjemahan 総会

総会 (sōkai) adalah sebuah kata yang terdiri dari dua kanji: 総 (sō), yang berarti "umum" atau "total", dan 会 (kai), yang merujuk pada "rapat" atau "pertemuan". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "rapat umum" atau "pertemuan plenari".

Istilah ini banyak digunakan dalam konteks formal, seperti di perusahaan, asosiasi, dan organisasi. Misalnya, 株主総会 (kabunushi sōkai) adalah rapat pemegang saham, sementara 社員総会 (shain sōkai) merujuk pada pertemuan umum karyawan. Penggunaannya sangat umum sehingga Anda jarang menemukan alternatif untuk merujuk pada acara-acara ini.

Asal dan Penggunaan Budaya

Asal mula dari 総会 berasal dari periode ketika Jepang mulai mengadopsi struktur organisasi modern, terutama setelah Restorasi Meiji (1868). Dengan industrialisasi dan formalitas perusahaan, kebutuhan untuk istilah yang menggambarkan pertemuan resmi meningkat, mengkonsolidasikan penggunaan 総会.

Di Jepang, pertemuan semacam itu dianggap sangat serius, terutama di dunia korporat. Perusahaan mengadakan 総会 mereka setiap tahun untuk membahas hasil, memilih direktur, dan membuat keputusan penting. Ketepatan waktu dan formalitas adalah ciri khas dari acara-acara ini, mencerminkan nilai-nilai seperti disiplin dan hierarki, yang sangat penting dalam budaya Jepang.

Cara Menghafal 総会

Cara yang efektif untuk mengingat 総会 adalah dengan mengaitkan kanji-nya dengan situasi konkret. Karakter pertama, 総 (sō), muncul dalam kata-kata seperti 総合 (sōgō, "umum" atau "integral"), sementara 会 (kai) umum digunakan dalam istilah seperti 会議 (kaigi, "pertemuan"). Memikirkan contoh-contoh ini membantu memperkuat arti.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat nyata. Misalnya: 明日は会社の総会があります (ashita wa kaisha no sōkai ga arimasu) – "Besok ada rapat umum perusahaan". Mengulangi jenis konstruksi ini dalam konteks praktis memudahkan proses penghafalan dan penggunaan kata yang benar.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 総会 (Soukai) - Rapat umum, biasanya dari sebuah kelompok atau organisasi.
• 大会 (Taikai) - Konferensi besar atau kompetisi, sering kali dalam lingkup olahraga.
• 全体会 (Zentaikai) - Rapat yang melibatkan semua anggota organisasi.
• 総体会 (Soutaikai) - Rapat umum yang komprehensif, yang dapat mencakup beberapa bagian dari sebuah organisasi.
• 総合会 (Sougoukai) - Pertemuan yang mencakup berbagai bidang atau departemen dari suatu entitas.
• 全員会 (Zen'in-kai) - Pertemuan di mana semua anggota hadir, mirip dengan 全体会.
• 全体集会 (Zentai Shukaikai) - Pertemuan umum semua anggota, dengan fokus pada diskusi masalah bersama.
• 全員集会 (Zen'in Shukaikai) - Pertemuan semua anggota, menekankan kehadiran semua.

総会

Romaji: soukai
Kana: そうかい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: rapat umum

Arti dalam Bahasa Inggris: general meeting

Definisi: Pertemuan para anggota, seperti pemegang saham dan anggota serikat pekerja.

Contoh Kalimat - (総会) soukai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

総会には全員出席してください。

Sōkai ni wa zen'in shusseki shite kudasai

Silakan, ikut serta dalam semua orang di rapat umum.

• 総会 (soukai) - Pertemuan umum
• には (niwa) - Partikel yang menunjukkan tempat atau waktu terjadinya sesuatu
• 全員 (zen'in) - Semua anggota
• 出席 (shusseki) - Kehadiran
• してください (shite kudasai) - tolong lakukan