Terjemahan dan Makna dari: 終点 - shuuten

Kata Jepang 終点 [しゅうてん] adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks transportasi dan perjalanan. Jika Anda pernah menaiki kereta atau bus di negara ini, kemungkinan besar Anda telah menemui kata ini. Tapi apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usul, penggunaan praktis, dan bahkan beberapa fakta menarik tentang bagaimana orang Jepang memandang kata ini. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya tertarik dengan bahasa ini, panduan ini akan membantu Anda memahami 終点 dengan cara yang jelas dan berguna.

Selain mengungkapkan terjemahan literal, mari kita analisis bagaimana kata ini digunakan dalam berbagai situasi, mulai dari pengumuman di stasiun hingga ungkapan yang lebih metaforis. Jika Anda ingin mengingat 終点 dengan cara yang efisien atau sekadar ingin mengetahui bagaimana kata ini muncul dalam budaya Jepang, teruslah membaca. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah menawarkan penjelasan yang akurat dan mudah diakses bagi siapa pun yang ingin menguasai bahasa tanpa komplikasi.

Arti dan Terjemahan dari 終点

終点 [しゅうてん] terdiri dari dua kanji: 終, yang berarti "akhir" atau "terminus", dan 点, yang dapat diterjemahkan sebagai "titik" atau "lokasi". Bersama-sama, mereka membentuk ide "titik akhir" atau "terminal". Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan tujuan akhir dari kereta, bus, atau sarana transportasi lainnya. Misalnya, jika Anda berada di jalur kereta bawah tanah, 終点 adalah pemberhentian terakhir dari rute tersebut.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 終点 biasanya dikaitkan dengan transportasi, istilah ini juga dapat muncul dalam konteks lain. Dalam kompetisi, misalnya, dapat merujuk pada garis finish. Sementara dalam situasi yang lebih abstrak, dapat melambangkan akhir dari suatu siklus atau proses. Fleksibilitas istilah ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang dapat menggabungkan yang konkret dan simbolis dengan cara yang alami.

Asal dan Penggunaan Kanji 終点

Etimologi dari 終点 berasal dari kanji yang menyusunnya. Karakter 終 muncul dalam kata-kata seperti 終了 [しゅうりょう] (penyelesaian) dan 終わる [おわる] (mengakhiri), selalu membawa pengertian akhir. Sementara itu, 点 adalah kanji yang serbaguna, hadir dalam istilah seperti 地点 [ちてん] (lokasi) dan 点線 [てんせん] (garis putus-putus). Kombinasi ini bukanlah kebetulan: ia mencerminkan ketepatan bahasa Jepang dalam menciptakan kata-kata yang menyampaikan ide lengkap dengan sedikit karakter.

Menariknya, 終点 adalah kata yang tidak mengalami banyak perubahan seiring berjalannya waktu. Penggunaannya tetap stabil, terutama dalam konteks formal dan informal yang berkaitan dengan transportasi. Berbeda dengan istilah lain yang memperoleh makna colloquial, 終点 menjaga esensinya. Ini menjadikannya pilihan yang baik bagi pelajar bahasa Jepang, karena maknanya konsisten dan mudah diterapkan.

Cara Mengingat 終点 dan Menghindari Kebingungan

Sebuah tips berguna untuk mengingat 終点 adalah mengaitkannya dengan situasi sehari-hari. Jika Anda pernah bepergian dengan kereta di Jepang, ingatlah bahwa pengumuman selalu menyebutkan 終点 untuk memberi tahu tentang stasiun terakhir. Strategi lain adalah dengan menarik perbedaan antara kata-kata yang berlawanan, seperti 起点 [きてん] (titik keberangkatan). Pembedaan ini membantu memperkuat makna keduanya dalam kosakata.

Penting untuk tidak bingung antara 終点 dengan istilah yang mirip, seperti 最後 [さいご] (terakhir) atau 終わり [おわり] (akhir). Sementara yang terakhir mengacu pada sesuatu yang bersifat umum, 終点 memiliki makna lebih spesifik sebagai lokasi fisik atau tahap akhir. Memperhatikan detail ini sangat penting saat menggunakan kata itu dengan benar dalam percakapan atau teks.

Akhir di Budaya dan Media Jepang

Selain penggunaan praktis, 終点 muncul cukup sering dalam lirik lagu, drama, dan bahkan anime. Seringkali, itu digunakan secara metaforis untuk membicarakan perpisahan atau kesimpulan dari perjalanan. Dalam serial seperti "Shinkansen Henkei Robo Shinkalion", misalnya, istilah ini digunakan secara harfiah untuk menggambarkan jalur kereta peluru, menunjukkan relevansinya dalam imajinasi Jepang.

Aspek lain yang menarik adalah bagaimana 終点 mencerminkan nilai-nilai budaya Jepang. Ketepatan waktu dan organisasi transportasi umum terkenal di seluruh dunia, dan kata ini sedikit melambangkan efisiensi tersebut. Mengetahui bahwa ada "titik akhir" yang jelas membawa perasaan keteraturan dan prediktabilitas, sesuatu yang sangat dihargai dalam masyarakat Jepang. Oleh karena itu, memahami 終点 lebih dari sekadar bahasa – ini juga merupakan jendela untuk aspek-aspek penting dari budaya negara tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 終着点 (Shuuchakuten) - Titik kedatangan, akhir jalur.
• 終わり (Owari) - Akhir, kesimpulan.
• 終わり地点 (Owari-chiten) - Titik akhir, tempat di mana sesuatu berakhir.
• 終点地 (Shuu-tenchi) - Tempat pemberhentian akhir, titik tujuan.
• 終点地点 (Shuu-tenchiten) - Tempat perhentian akhir, menekankan lokasi.
• 終点の地点 (Shuu-ten no chiten) - Lokasi titik akhir, menjelaskan lokasi yang spesifik.

終点

Romaji: shuuten
Kana: しゅうてん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: terminal; Perhentian terakhir (misalnya, kereta api)

Arti dalam Bahasa Inggris: terminus;last stop (e.g train)

Definisi: tujuan akhir dari perjalanan atau rute.

Contoh Kalimat - (終点) shuuten

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

終点に到着しました。

Shūten ni tōchaku shimashita

Kami telah sampai di titik akhir.

Saya telah sampai di titik akhir.

• 終点 (shūten) - berakhir atau tujuan akhir.
• に (ni) - ini adalah partikel yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi.
• 到着 (tōchaku) - artinya "kedatangan" atau "penurunan".
• しました (shimashita) - merupakan bentuk lampau dari kata kerja "melakukan" atau "realizar". Dalam hal ini, menunjukkan bahwa tindakan mencapai titik akhir sudah selesai.