Terjemahan dan Makna dari: 精密 - seimitsu

Kata Jepang 精密[せいみつ] memiliki arti yang mendalam dan spesifik, sering kali dikaitkan dengan presisi dan ketelitian. Jika Anda ingin memahami lebih baik penggunaannya, asal-usulnya, atau bagaimana menerapkannya dalam kehidupan sehari-hari, artikel ini akan mengeksplorasi semua itu dengan jelas. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan penjelasan mendetail bagi mereka yang ingin menguasai bahasa Jepang dengan percaya diri.

Mari kita menyelami makna dari 精密, penulisannya dalam kanji, contoh praktis, dan bahkan keunikan tentang bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang. Baik untuk studi atau sekadar rasa ingin tahu, panduan ini akan membantu Anda memahami nuansa yang melampaui terjemahan harfiah.

Arti dan penggunaan 精密[せいみつ]

Dalam bahasa Jepang, 精密[せいみつ] menggambarkan sesuatu yang sangat tepat, teliti, atau terperinci. Ini adalah kata yang sering digunakan dalam konteks teknis, ilmiah, atau bahkan artistik, di mana ketepatan sangat penting. Misalnya, jam tangan presisi tinggi atau instrumen pengukuran dapat disebut sebagai 精密機械 (peralatan presisi).

Istilah ini juga muncul dalam ungkapan seperti 精密検査 (inspeksi mendalam) atau 精密作業 (pekerjaan rinci). Berbeda dengan kata-kata seperti 正確 (benar/tepat), 精密 menekankan kekayaan detail dan perhatian yang cermat. Perbedaan ini penting bagi mereka yang ingin menggunakan kosakata Jepang dengan alami.

Asal dan penulisan dalam kanji

Kata dasar dari 精密 berasal dari kanji 精 (presisi, esensi) dan 密 (padat, terperinci). Bersama-sama, mereka memperkuat ide tentang sesuatu yang dibuat dengan teliti. Menarik untuk dicatat bahwa kedua karakter ini muncul dalam kata-kata lain yang terkait dengan kualitas dan kesempurnaan, seperti 精密さ (presisi) atau 密接 (hubungan dekat).

Meskipun 精密 adalah kata modern, kanji-nya memiliki akar yang kuno. Karakter 精, misalnya, awalnya merujuk pada sesuatu yang telah dimurnikan atau disempurnakan, sementara 密 menyimpan pengertian sesuatu yang tertutup atau lengkap. Kombinasi sejarah ini membantu memahami mengapa istilah ini begitu terkait dengan pekerjaan yang sempurna dan sangat khusus.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 精密

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 精密 adalah mengaitkannya dengan objek atau situasi yang memerlukan perhatian ekstrem terhadap detail. Pikirkan tentang jam tangan Swiss, sirkuit elektronik, atau bahkan pemulihan seni — semuanya adalah contoh di mana 精密 adalah kata yang tepat. Membuat kartu flash dengan gambar terkait dapat membantu memperkuat tautan mental ini.

Tip lain adalah memperhatikan bagaimana kata tersebut muncul dalam konteks nyata. Dalam dokumenter tentang teknologi Jepang atau manual instruksi, 精密 muncul cukup sering. Mencatat frasa seperti "この装置は精密に作られています" (Perangkat ini dibuat dengan presisi) dapat memperluas pemahaman praktis Anda tentang istilah tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

高精度 (Kōseidō) - Tinggi presisi
精密 (Seimitsu) - Presisi; biasanya merujuk pada detail halus dalam konteks teknis.
精巧 (Seikō) - Penyempurnaan; keterampilan dalam menciptakan sesuatu dengan banyak kompleksitas dan detail.
精密な (Seimitsu na) - Perlu; digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dilakukan dengan presisi tinggi.
精密度 (Seimitsudo) - Tingkat ketepatan; ukuran ketepatan sebuah perangkat atau proses.
精密機器 (Seimitsu kikai) - Peralatan presisi; instrumen yang beroperasi dengan akurasi tinggi.
精密加工 (Seimitsu kaku) - Proses presisi; teknik produksi yang memerlukan ketelitian tinggi.
精密測定 (Seimitsu soku tei) - Ukuran ketelitian; pengukuran yang dilakukan dengan instrumen presisi tinggi.
精密医療 (Seimitsu iryō) - Pengobatan presisi; pendekatan medis yang disesuaikan dengan karakteristik individu.
精密分析 (Seimitsu bunseki) - Analisis presisi; pemeriksaan rinci dilakukan dengan teknik-teknik yang tepat.
精密技術 (Seimitsu gijutsu) - Teknologi presisi; teknik dan metode untuk menciptakan produk dengan presisi tinggi.
精密工学 (Seimitsu kōgaku) - Rekayasa presisi; cabang rekayasa yang fokus pada metode dan proses presisi.
精密制御 (Seimitsu seigyo) - Kontrol presisi; manajemen yang tepat dari proses dan sistem.
精密計測 (Seimitsu keisoku) - Ukuran ketepatan; teknik yang menekankan ketepatan dalam pengukuran.
精密製造 (Seimitsu seizō) - Pembuatan presisi; proses produksi yang memerlukan ketelitian tinggi.
精密設計 (Seimitsu sekkei) - Desain presisi; perencanaan yang berfokus pada detail presisi produk.
精密検査 (Seimitsu kensa) - Inspeksi ketelitian; pemeriksaan mendetail untuk memastikan ketepatan.
精密機械 (Seimitsu kikai) - Mesin presisi; peralatan yang dirancang untuk beroperasi dengan akurasi.
精密加工装置 (Seimitsu kaku sōchi) - Instalasi pemrosesan presisi; peralatan yang digunakan dalam proses dengan presisi tinggi.
精密加工技術者 (Seimitsu kaku gijutsusha) - Spesialis dalam pemrosesan presisi; profesional yang bekerja dengan teknik presisi tinggi.