Terjemahan dan Makna dari: 童謡 - douyou

Kata Jepang 童謡[どうよう] mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung kekayaan budaya dan sejarah yang patut untuk dijelajahi. Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang makna, asal-usul, atau penggunaan ungkapan ini, artikel ini akan menjelaskan keraguan Anda dengan cara yang langsung dan praktis. Selain itu, kita akan menyelami bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang, dari konteks sehari-hari hingga pentingnya dalam budaya musik anak-anak.

Baiklah, apakah Anda seorang pelajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami 童謡 lebih dari sekadar menghafal sebuah istilah—ini adalah pintu gerbang untuk mengenal sepotong masa kecil Jepang. Di sini, Anda akan menemukan mulai dari komposisi kanji hingga contoh bagaimana kata ini muncul di media dan dalam kehidupan sehari-hari. Mari kita mulai?

Makna dan asal usul 童謡

Kata 童謡 terdiri dari dua kanji: 童 (dou), yang berarti "anak", dan 謡 (you), yang merujuk pada "lagu" atau "nyanyian". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menunjuk pada "lagu anak-anak" atau "lagu lingkaran" di Jepang. Berbeda dengan lagu-lagu pop modern, 童謡 sangat terkait dengan tradisi dan pendidikan, sering kali diturunkan dari generasi ke generasi.

Asal-usulnya kembali ke periode Taisho (1912-1926), ketika ada gerakan untuk menciptakan lagu-lagu yang mudah diakses dan edukatif untuk anak-anak. Seniman dan penyair bergabung untuk menciptakan melodi sederhana namun menarik, yang mencerminkan nilai-nilai budaya dan alam Jepang. Hingga hari ini, banyak lagu-lagu ini diajarkan di sekolah-sekolah dan dirayakan dalam festival-festival.

Penggunaan budaya 童謡 di Jepang

Di Jepang, 童謡 bukan hanya genre musik—ini adalah bagian integral dari masa kanak-kanak. Banyak orang Jepang mengaitkan lagu-lagu ini dengan kenangan emosional, seperti bernyanyi bersama keluarga atau ikut serta dalam acara sekolah. Lagu-lagu ini sering muncul di anime, drama, dan bahkan iklan, memperkuat keberadaannya dalam budaya pop.

Salah satu contoh klasik adalah lagu "Sakura Sakura", yang banyak didengar oleh orang asing tanpa mengetahui bahwa lagu tersebut termasuk dalam genre 童謡. Lagu-lagu ini juga digunakan untuk mengajarkan konsep dasar, seperti nama-nama hewan, musim, dan bahkan pelajaran moral. Kesederhanaan melodikanya membuatnya mudah dipelajari, bahkan untuk anak-anak kecil.

Cara mengingat dan menggunakan 童謡 dalam pembelajaran

Jika Anda belajar bahasa Jepang, 童謡 bisa menjadi alat yang berharga untuk meningkatkan pengucapan dan kosakata Anda. Karena liriknya repetitif dan jelas, mereka membantu memperkuat struktur tata bahasa dasar. Salah satu tipsnya adalah mendengarkan versi instrumental sambil berlatih membaca lirik—dengan cara ini, Anda melatih pendengaran dan pemahaman sekaligus.

Strategi lain adalah mengasosiasikan kanji 童謡 dengan gambar mental. Misalnya, 童 (anak) muncul dalam kata-kata lain seperti 童話 (douwa, dongeng anak), sementara 謡 (lagu) kurang umum, tetapi berbagi radikal 言 (bahasa). Degradasi visual ini dapat membantu mengingat penulisan dan makna dengan cara yang lebih alami.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 童歌 (douka) - Lagu anak-anak, biasanya merujuk pada lagu-lagu tradisional untuk anak-anak.
• 子供の歌 (kodomo no uta) - Musik untuk anak-anak, yang dapat mencakup berbagai lagu modern dan tradisional.
• 子守歌 (komoriuta) - Lagu tidur, khusus ditujukan untuk menenangkan dan membuat anak-anak tidur.

童謡

Romaji: douyou
Kana: どうよう
Tipe: kata benda
L: -

Terjemahan / Makna: musik anak-anak; sajak anak-anak

Arti dalam Bahasa Inggris: children's song;nursery rhyme

Definisi: Lagu dan puisi yang ditulis untuk anak-anak dan remaja.