Terjemahan dan Makna dari: 穀物 - kokumotsu

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang budaya negara itu, Anda mungkin sudah menemui kata 穀物[こくもつ]. Kata ini muncul dalam konteks yang berkisar dari kuliner hingga pertanian, tetapi apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan kata ini dalam kehidupan sehari-hari Jepang, serta tips untuk mengingatnya dengan mudah. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi mereka yang ingin menguasai bahasa ini secara alami.

Makna dan asal usul 穀物

Kata 穀物[こくもつ] merujuk pada "biji-bijian" atau "sereal", mencakup makanan seperti nasi, gandum, jelai, dan jagung. Kata ini terdiri dari kanji 穀 (biji, sereal) dan 物 (benda, objek), membentuk istilah yang menggambarkan produk pertanian yang penting dalam makanan Jepang. Asal-usulnya kembali ke periode ketika pertanian menjadi dasar ekonomi Jepang, terutama dengan penanaman padi.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 穀物 adalah istilah umum, ia sering dikaitkan dengan biji-bijian yang merupakan pilar diet di Jepang. Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "cereal" dapat mencakup makanan olahan, dalam bahasa Jepang kata ini memiliki makna yang lebih dekat dengan apa yang ditanam di ladang.

Bagaimana dan kapan menggunakan 穀物 dalam bahasa Jepang sehari-hari

穀物 adalah kata umum dalam diskusi tentang makanan sehat, pertanian, dan bahkan kebijakan publik terkait produksi makanan. Misalnya, Anda bisa menemukannya dalam berita tentang panen atau pada kemasan produk alami. Kalimat sederhana seperti "日本は穀物を多く輸入しています" (Jepang mengimpor banyak biji-bijian) menggambarkan penggunaan praktisnya.

Namun, dalam percakapan informal, orang Jepang sering menggunakan istilah yang lebih spesifik, seperti 米[こめ] (beras) atau 小麦[こむぎ] (gandum), daripada yang umum 穀物. Ini terjadi karena beras memiliki peran yang sangat sentral dalam budaya sehingga sering disebutkan secara terpisah.

Kiat dan fakta menarik untuk menghafal 穀物

Cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah mengaitkan kanji 穀 dengan radikal 禾, yang muncul dalam istilah lain terkait pertanian, seperti 稲[いね] (tanaman padi). Sedangkan kanji 物 adalah salah satu yang paling serbaguna dalam bahasa Jepang, muncul dalam kata-kata seperti 動物[どうぶつ] (hewan) dan 植物[しょくぶつ] (tanaman).

Satu lagi hal menarik adalah, meskipun Jepang dikenal karena konsumsi nasinya, kata 穀物 tidak terbatas hanya pada itu. Selama periode Meiji, dengan dibukanya Jepang kepada barat, biji-bijian lain, seperti gandum, mulai mendapat tempat dalam diet Jepang, memperluas penggunaan istilah ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

米 (kome) - Nasi
麦 (mugi) - Sereal (umum), digunakan untuk merujuk pada gandum
大豆 (daizu) - Soja, sebuah legum yang penting
小麦 (komugi) - Gandum (ukuran lebih kecil, merujuk secara khusus pada gandum biasa)
コーン (kōn) - Jagung
オート麦 (ōtomugi) - Oatmeal
ライ麦 (raimugi) - Rai (sereal yang digunakan untuk roti hitam)
ソバ (soba) - Soba
稲 (ine) - Beras (tanaman, masih tumbuh)
粟 (awa) - Milheto, sereal yang lebih kecil
蕎麦 (soba) - Mie soba
豆 (mame) - Kacang atau legumino, istilah umum
穀類 (kakurai) - Sereal (tipe umum)
穀粒 (koku tsubu) - Biji-bijian
穀類作物 (kakurai sakubutsu) - Budidaya sereal
穀物類 (kokumotsu rui) - Jenis biji-bijian (atau sereal)
穀物作物 (kokumotsu sakubutsu) - Tanaman biji-bijian
穀物類作物 (kokumotsu rui sakubutsu) - Tanaman jenis biji-bijian