Terjemahan dan Makna dari: 科 - ka

Kata Jepang 科[か] mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung makna dan penggunaan yang menarik dalam bahasa Jepang. Jika Anda sedang mempelajari bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami kata ini dapat membuka pintu untuk kosa kata yang lebih kaya. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, penulisan, dan bagaimana kata ini muncul dalam kehidupan sehari-hari orang Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk menghafalnya dan bagaimana kata ini berkaitan dengan istilah lain yang serupa.

Makna dan penggunaan kata 科[か]

Istilah 科[か] memiliki arti utama "departemen", "bagian", atau "cabang studi". Istilah ini sering digunakan dalam konteks akademis dan profesional untuk membagi bidang pengetahuan atau spesialisasi. Misalnya, 理科[りか] berarti "ilmu pengetahuan" dan 医科[いか] merujuk pada "cabang kedokteran". Kata ini juga muncul dalam judul kursus universitas, seperti 工科[こうか] (teknik).

Selain lingkungan pendidikan, 科 dapat ditemukan di organisasi dan perusahaan untuk menunjukkan divisi internal. Contoh umum adalah 総務科[そうむか], yang berarti "departemen administrasi umum". Perlu dicatat bahwa, meskipun memiliki penggunaan formal, kata ini tidak dianggap jarang atau usang, sering muncul dalam dokumen dan percakapan profesional.

Asal dan penulisan kanji 科

Kanji 科 terdiri dari radikal 禾[のぎへん], yang berhubungan dengan pertanian dan biji-bijian, dipadukan dengan 斗[と], sebuah karakter kuno yang mewakili ukuran volume. Kombinasi ini menyiratkan ide "klasifikasi" atau "pembagian", seperti memisahkan biji-bijian ke dalam kategori. Etimologi ini memperkuat makna modern dari kata tersebut, yang masih mempertahankan gagasan mengorganisir dalam kelompok yang berbeda.

Dalam penulisan, 科 dianggap sebagai kanji tingkat N2 di JLPT, yang berarti bahwa itu adalah tingkat menengah-lanjut. Ini muncul dalam sekitar 150 kata majemuk, menurut kamus Kangorin, menunjukkan kegunaannya dalam kosakata Jepang. Sebuah fakta menarik adalah bahwa, meskipun hanya memiliki 9 goresan, pengucapannya dapat bervariasi tergantung konteks, dengan "ka" sebagai pembacaan yang paling umum.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 科[か]

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkannya dengan istilah yang sudah dikenal. Misalnya, siapa pun yang belajar bahasa Jepang mungkin sudah pernah melihat 科学[かがく] (sains) atau 教科書[きょうかしょ] (buku teks). Membuat flashcard dengan kata-kata terkait tersebut dapat membantu memperkuat arti dari 科 dalam kosakata aktif Anda.

Strategi lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti この大学には工科がありますか (Apakah universitas ini memiliki jurusan teknik?). Situs Suki Nihongo menawarkan contoh nyata penggunaan, diambil dari surat kabar dan percakapan asli, yang sangat baik untuk memahami konteks nyata kata tersebut. Ingatlah bahwa, meskipun serbaguna, 科 lebih sering digunakan dalam situasi formal atau teknis.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 学 (Gaku) - Estudo, aprendizado
• 学問 (Gakumon) - Pengetahuan yang diperoleh, ilmu pengetahuan
• 学術 (Gakujutsu) - Ilmu akademik, studi akademik
• 学科 (Gakka) - Departemen studi, disiplin
• 学部 (Gakubu) - Perguruan tinggi, sekolah (universitas)
• 学課 (Gakka) - Kurikulum, kursus akademik
• 学習 (Gakushū) - Proses pembelajaran, pembelajaran
• 学研 (Gakken) - Penelitian pendidikan, riset akademik
• 学園 (Gakuen) - Institusi pendidikan, kampus sekolah
• 学校 (Gakkō) - Sekolah, lembaga pendidikan

科

Romaji: ka
Kana: か
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: departemen; seksi

Arti dalam Bahasa Inggris: department;section

Definisi: Mekanisme untuk menjelaskan dan menyistematikkan fenomena dan elemen-elemen dunia alam, masyarakat, dll., menggunakan satu konsep atau teori tunggal.

Contoh Kalimat - (科) ka

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私は内科に行きます。

Watashi wa naika ni ikimasu

Saya pergi ke departemen penyakit dalam.

Saya pergi ke penyakit dalam.

• 私 - kata
• は - _partikel yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini "saya"_
• 内科 - klinik medis
• に - partikel yang menunjukkan tujuan tindakan, dalam hal ini "ke"
• 行きます - kata kerja yang berarti "pergi", dikonjugasikan dalam bentuk waktu sekarang yang sopan

理科は面白いです。

Rika wa omoshiroi desu

Ilmu itu menarik.

Ilmu itu menarik.

• 理科 - "科学" (kagaku)
• は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "sains".
• 面白い - katai かたい
• です - kata "ser" dalam bahasa Jepang, digunakan untuk menunjukkan keberadaan atau kualitas sesuatu.

歯科医は歯の健康を守るために大切な存在です。

Shikai wa ha no kenkō o mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

• 歯科医 - dokter gigi
• は - partikel topik
• 歯の健康 - kesehatan gigi
• を - partikel objek langsung
• 守る - melindungi
• ために - untuk
• 大切な - penting
• 存在 - eksistensi
• です - Kata kerja "ser"

教科書を読んで勉強しましょう。

Kyōkasho o yonde benkyō shimashou

Mari kita baca buku dan belajar.

Mari kita baca buku dan belajar.

• 教科書 - buku teks
• を - partikel objek langsung
• 読んで - bentuk konjunktif dari kata kerja "membaca"
• 勉強 - belajar
• しましょう - bentuk sopan dari kata kerja "melakukan"

小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。

Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu

Pediatri adalah disiplin penting untuk melindungi kesehatan anak-anak.

Pediatri adalah topik penting untuk melindungi kesehatan anak Anda.

• 小児科 - spesialis medis pediatri
• 子供 - anak
• 健康 - kesehatan
• 守る - melindungi
• ために - untuk
• 重要 - penting
• 科目 - disiplin
• です - kata kerja ser/estar di masa sekarang

亜科の生物は非常に興味深いです。

Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu

Organisme dari subfamili Akabutsu sangat menarik.

Makhluk sarquic sangat menarik.

• 亜科 - Subfamili
• の - Partikel kepemilikan
• 生物 - makhluk hidup
• は - Partikel topik
• 非常に - Terima kasih
• 興味深い - Menarik
• です - Kata kerja "ada" di waktu sekarang

外科手術が必要です。

Gekase shujutsu ga hitsuyou desu

Diperlukan pembedahan.

• 外科手術 - Bedah umum
• が - partikel subjek
• 必要 - diperlukan
• です - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

教科書を買いました。

Kyōkasho o kaimashita

Saya membeli buku pelajaran.

Saya membeli sebuah buku.

• 教科書 (kyoukasho) - buku teks
• を (wo) - partikel objek langsung
• 買いました (kaimashita) - saya membeli

数学は私の得意科目です。

Sūgaku wa watashi no tokui kamoku desu

Matematika adalah cerita favorit saya.

Matematika adalah spesialisasi saya.

• 数学 (sūgaku) - matematika
• は (wa) - partikel topik
• 私 (watashi) - saya
• の (no) - partikel kepemilikan
• 得意 (tokui) - Kemampuan, spesialisasi
• 科目 (kamoku) - disiplin, topik
• です (desu) - kata kerja ser/estar (formal)

百科事典は知識を広げるために役立ちます。

Bekka jiten wa chishiki o hirogeru tame ni yakuchimashita

Encyclopedia berguna untuk memperluas pengetahuan.

• 百科事典 - Ensiklopedi
• は - Partikel topik
• 知識 - Pengetahuan
• を - Partikel objek langsung
• 広げる - mengembangkan
• ために - Untuk
• 役立ちます - Menjadi berguna