Terjemahan dan Makna dari: 磁石 - jishaku

Kata Jepang 磁石[じしゃく] (jishaku) mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung makna dan penggunaan menarik yang melampaui terjemahan harfiah. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami istilah seperti ini bisa membuka jalan untuk pemahaman yang lebih dalam tentang budaya dan kehidupan sehari-hari di Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna, asal usul, dan penggunaan kata ini, serta fakta menarik yang dapat membantu dalam mengingatnya.

Kata magnet [じしゃく] adalah kata yang umum dalam kosakata Jepang, tetapi keberadaannya dalam konteks budaya dan ilmiah menjadikannya semakin relevan. Baik di kelas fisika, dalam percakapan sehari-hari, atau bahkan dalam ekspresi metaforis, kata ini muncul dengan frekuensi tinggi. Mari kita ungkap semua ini dengan cara yang jelas dan langsung, tanpa komplikasi yang tidak perlu.

Arti dan terjemahan dari 磁石[じしゃく]

Terjemahan yang paling langsung dari 磁石[じしゃく] ke dalam bahasa Indonesia adalah " Magnet". Kata ini menggambarkan suatu objek yang mampu menarik logam seperti besi atau nikel karena medan magnetiknya. Namun, istilah ini juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam ungkapan yang menggambarkan ketertarikan antara orang atau benda, meskipun penggunaan ini kurang umum.

Perlu dicatat bahwa 磁石 terdiri dari dua kanji: 磁 (ji), yang merujuk pada magnetisme, dan 石 (seki atau ishi), yang berarti batu. Bersama-sama, mereka membentuk gagasan "batu magnetik", yang masuk akal secara historis, karena magnet pertama yang dikenal terbuat dari magnetit, suatu mineral alami.

Asal dan etimologi kata

Asal usul dari 磁石[じしゃく] bisa ditelusuri kembali ke bahasa Tiongkok kuno, di mana karakter 磁 dan 石 sudah digunakan untuk mendeskripsikan objek magnetis. Jepang mengadopsi kanji ini melalui kontak budaya dengan Tiongkok, mempertahankan penulisan yang sama dan makna yang sangat mirip. Menariknya, pengucapan "jishaku" adalah adaptasi Jepang dari bacaan Tiongkok untuk karakter-karakter tersebut.

Di masa lalu, magnet dipandang sebagai objek yang hampir magis karena kemampuannya untuk menarik logam tanpa kontak fisik. Pesona ini dapat dilihat dalam catatan sejarah Jepang, di mana kata tersebut muncul dalam teks-teks ilmiah dan bahkan dalam legenda lokal. Namun hari ini, penggunaannya sepenuhnya terintegrasi dalam kosakata sehari-hari dan ilmiah.

Penggunaan budaya dan frekuensi dalam bahasa Jepang modern

磁石[じしゃく] adalah kata yang sering digunakan di Jepang, terutama dalam konteks pendidikan dan teknologi. Kata ini muncul dalam buku teks, manual elektronik, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari saat membahas objek magnetik. Selain itu, istilah ini dikenali oleh hampir semua penutur bahasa Jepang, terlepas dari usia atau wilayah.

Meskipun tidak umum dalam ungkapan idiomatik, 磁石 dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan daya tarik yang kuat antara orang atau benda. Misalnya, seseorang dapat mengatakan bahwa suatu tempat memiliki "jishaku no yō na hikari" (cahaya seperti magnet) untuk menunjukkan bahwa tempat tersebut menarik banyak orang. Namun, jenis penggunaan ini lebih kreatif daripada tetap dalam bahasa.

Tips untuk mengingat 磁石[じしゃく]

Salah satu cara efektif untuk menghafal kata ini adalah mengaitkan kanji yang menyusunnya dengan maknanya. Seperti yang disebutkan, 磁 terkait dengan magnetisme, sementara 石 berarti batu. Memikirkan tentang "batu yang menarik logam" dapat membantu mengingat istilah tersebut. Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti "この磁石は強いです" (kono jishaku wa tsuyoi desu - Magnet ini kuat).

Selain itu, suara "jishaku" memiliki ritme khas yang mudah diingat. Mengulangi kata tersebut dengan suara keras beberapa kali atau menggunakannya dalam konteks nyata (seperti saat menggambarkan magnet kulkas) juga memperkuat pembelajaran. Dengan strategi ini, menguasai 磁石[じしゃく] menjadi jauh lebih sederhana.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 磁気 (Jiki) - daya tarik
• マグネット (Magunetto) - Ímã; dapat merujuk pada magnet salju atau magnet biasa
• 磁石 (Jishaku) - Magnet; biasanya digunakan untuk menggambarkan magnet fisik

磁石

Romaji: jishaku
Kana: じしゃく
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: magnetik

Arti dalam Bahasa Inggris: magnet

Definisi: Sebuah substansi yang memiliki kekuatan magnetik.

Contoh Kalimat - (磁石) jishaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

磁石は鉄を引きつけます。

Jishaku wa tetsu o hikitsukemasu

Magnet menarik besi.

Magnet menarik besi.

• 磁石 (jishaku) - magnet
• は (wa) - partikel topik
• 鉄 (tetsu) - besi
• を (wo) - partikel objek langsung
• 引きつけます (hikitsukemasu) - atrai