Terjemahan dan Makna dari: 石鹸 - sekken
Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau sekadar penasaran tentang bahasa tersebut, Anda pasti sudah menjumpai kata 石鹸[せっけん]. Kata ini muncul dalam situasi sehari-hari, mulai dari kemasan produk hingga dialog dalam anime. Tapi apa sebenarnya arti dari kata ini? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usul, dan penggunaannya di Jepang, serta tips untuk mengingatnya dengan efektif. Jika Anda ingin memahami bagaimana orang Jepang memandang istilah ini dan bagaimana menerapkannya dengan benar, teruslah membaca!
Arti dan terjemahan dari 石鹸 adalah "sabun".
Kata 石鹸[せっけん] berarti "sabun". Kata ini digunakan untuk merujuk baik pada sabun batang maupun sabun cair, tergantung konteksnya. Terjemahan ini langsung, tetapi yang menarik adalah komposisi kanji yang membentuk kata tersebut.
Kanji pertama, 石, berarti "batu", sementara yang kedua, 鹸, berkaitan dengan zat alkali atau garam. Bersama-sama, mereka merujuk pada gagasan produk pembersih padat, sesuatu yang masuk akal secara historis, karena sabun pertama dibuat dari campuran yang mengeras. Kombinasi ideogram ini membantu memahami mengapa orang Jepang memilih karakter-karakter ini untuk mewakili sabun.
Asal dan sejarah istilah
Kata 石鹸 memiliki asal usul yang menarik. Kata ini dibuat selama periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mengalami modernisasi yang intens dan menyerap banyak konsep Barat. Sebelumnya, orang Jepang menggunakan metode pembersihan lain, seperti abu atau tanah liat. Dengan diperkenalkannya sabun Barat, perlu untuk menciptakan istilah yang menggambarkan produk baru ini.
Penggunaan kanji 鹸, yang tidak umum dalam kehidupan sehari-hari, menunjukkan bahwa kata tersebut dicetak dengan tujuan teknis. Ini membedakannya dari istilah yang lebih tua atau sehari-hari, memperkuat karakter "diimpor"-nya. Perlu dicatat bahwa meskipun merupakan kata dengan asal yang relatif baru, 石鹸 telah dengan cepat mengukuhkan dirinya dalam kosakata Jepang.
Bagaimana cara mengingat 石鹸 dengan mudah
Salah satu cara efektif untuk mengingat 石鹸 adalah dengan mengaitkan kanji dengan gambar konkret. Bayangkan "batu" (石) yang membersihkan, karena banyak sabun tua dijual dalam bentuk batang padat. Sedangkan kanji kedua, 鹸, dapat diingat karena hubungannya dengan zat kimia alkali, yang umum dalam produk pembersih.
Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti "石鹸で手を洗う" (mencuci tangan dengan sabun). Penggunaan berulang dalam konteks nyata membantu memperkuat kata tersebut dalam ingatan. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, mencatat 石鹸 di flashcards atau aplikasi seperti Anki juga bisa berguna.
Penggunaan budaya dan frekuensi di Jepang
Di Jepang, 石鹸 adalah kata yang umum, terutama dalam kemasan produk kebersihan. Anda akan menemukannya di sabun, sampo, dan bahkan dalam iklan yang menekankan pentingnya kebersihan. Budaya Jepang sangat menghargai kebersihan pribadi, yang membuat istilah ini sering muncul dalam kehidupan sehari-hari.
Perlu dicatat bahwa, meskipun 石鹸 digunakan secara luas, beberapa merek menggunakan kata dalam bahasa Inggris "soap" untuk terlihat lebih modern. Namun, 石鹸 tetap menjadi bentuk standar dalam manual, sekolah, dan situasi formal. Jika Anda mengunjungi Jepang, Anda akan melihat kata ini di toilet umum, hotel, dan bahkan di stasiun kereta.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- せっけん (sekken) - Sabun (biasanya mengacu pada sabun batang)
- 石けん (sekken) - Sabun (istilah formal, biasanya digunakan untuk menggambarkan sabun padat)
- SOAP (soap) - Sabun (istilah dalam bahasa Inggris, biasanya disebut dalam konteks barat)
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (石鹸) sekken
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (石鹸) sekken:
Contoh Kalimat - (石鹸) sekken
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Sekken de te wo araimashou
Mari cuci tangan dengan sabun.
Cuci tangan Anda dengan sabun.
- 石鹸 (せっけん) - Sabun mandi
- で - partikel yang menunjukkan medio atau alat yang digunakan untuk melakukan tindakan
- 手 (て) - tangan
- を - partikel yang menunjukkan objek langsung dari suatu tindakan
- 洗いましょう (あらいましょう) - ayo cuci
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
