Terjemahan dan Makna dari: 知人 - chijin

Kata Jepang 知人 (ちじん, chijin) adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari, tetapi dapat menimbulkan kebingungan bagi pelajar bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, penggunaannya dalam berbagai konteks, dan bagaimana ia berbeda dari kata-kata serupa lainnya. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingatnya dan fakta menarik tentang asal-usul dan penerapannya dalam budaya Jepang. Jika Anda ingin memahami ekspresi ini dengan lebih baik, Anda berada di tempat yang tepat.

Arti dan penggunaan 知人

知人 (ちじん) adalah kata yang berarti "kenalan" atau "orang yang Anda kenal". Berbeda dengan 友人 (ゆうじん, yūjin), yang mengacu pada teman dekat, 知人 menggambarkan seseorang yang Anda kenal, tetapi tanpa hubungan yang akrab. Bisa jadi seorang rekan kerja, tetangga, atau bahkan kontak santai.

Istilah ini sering digunakan dalam situasi formal dan informal, muncul dalam percakapan sehari-hari dan bahkan dalam dokumen. Misalnya, ketika memperkenalkan seseorang di lingkungan profesional, umum untuk berkata "彼は私の知人です" (kare wa watashi no chijin desu), yang berarti "Dia adalah kenalan saya". Perbedaan ini penting untuk menghindari kesalahpahaman dalam interaksi sosial.

Asal dan komposisi kanji

Kata 知人 terdiri dari dua kanji: 知 (chi), yang berarti "tahu" atau "pengetahuan", dan 人 (jin), yang berarti "orang". Bersama-sama, mereka membentuk ide "seseorang yang dikenal". Konstruksi ini umum dalam bahasa Jepang, di mana kanji digabungkan untuk menciptakan istilah dengan makna yang lebih spesifik.

Perlu dicatat bahwa 知人 bukanlah kata yang kuno atau langka. Kata ini terdapat dalam kosakata modern dan digunakan secara luas, baik dalam percakapan maupun tulisan. Asalnya berasal dari penggunaan kanji klasik, tetapi penerapannya tetap relevan hingga hari ini, menunjukkan bagaimana bahasa Jepang menyeimbangkan tradisi dan kontemporer.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 知人 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi sehari-hari. Pikirkan tentang orang-orang yang Anda lihat secara teratur, tetapi tidak memiliki hubungan dekat, seperti pemilik toko yang Anda kunjungi atau rekan gym. Ini adalah contoh klasik dari 知人.

Tip lainnya adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti "あの人は私の知人です" (ano hito wa watashi no chijin desu), yang berarti "Orang itu adalah seorang kenalan saya". Mengulangi jenis konstruksi ini membantu memperkuat istilah dalam kosakata. Selain itu, memperhatikan dialog dalam drama atau anime dapat memperkuat pemahaman konteks di mana kata tersebut digunakan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 友人 (Yūjin) - Teman dekat, seseorang yang memiliki hubungan intim.
• 知り合い (Shiriaoi) - Dikenal, seseorang yang dikenal, tetapi bukan teman dekat.
• 知人関係者 (Chijin Kankeisha) - Orang yang dikenal, seseorang dalam jaringan hubungan, dengan tingkat keakraban.

知人

Romaji: chijin
Kana: ちじん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: teman; diketahui

Arti dalam Bahasa Inggris: friend;acquaintance

Definisi: Seseorang yang mengenal Anda dengan dekat.

Contoh Kalimat - (知人) chijin

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の知人はとても親切です。

Watashi no chijin wa totemo shinsetsu desu

Kenalan saya sangat baik.

• 私 - kata
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan
• 知人 - kata benda yang berarti "dikenal" atau "teman"
• は - partikel yang menunjukkan tema kalimat
• とても - Kata keterangan yang berarti "sangat"
• 親切 - adjetivo yang berarti "ramah" atau "baik hati"
• です - kata kerja yang menunjukkan keadaan atau tindakan saat ini, dalam hal ini, "é"