Terjemahan dan Makna dari: 直流 - chokuryuu

Jika Anda sedang mempelajari bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang istilah teknis dan sehari-hari dalam bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 直流[ちょくりゅう]. Ekspresi ini mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa menarik baik dalam arti maupun penggunaannya. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa itu 直流, bagaimana cara menuliskannya dalam kanji, konteks budayanya, dan bahkan tips untuk menghafalnya dengan cara yang efisien. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi mereka yang ingin menguasai bahasa Jepang.

Apa arti 直流 dan bagaimana penggunaannya?

直流 terdiri dari dua kanji: 直 (choku), yang berarti "langsung" atau "lurus", dan 流 (ryū), yang dapat diterjemahkan sebagai "aliran" atau "arus". Bersama-sama, mereka membentuk kata 直流[ちょくりゅう], yang merujuk pada "arus searah" (DC) dalam konteks teknis, terutama dalam listrik dan rekayasa. Istilah ini digunakan secara luas dalam manual, pelajaran, dan diskusi tentang sirkuit listrik di Jepang.

Di luar lingkungan teknis, 直流 dapat muncul dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam ungkapan metaforis yang melibatkan gagasan sesuatu yang mengalir tanpa gangguan. Namun, penggunaan utamanya tetap berada di bidang fisika dan teknik, di mana sangat penting untuk membedakan antara arus searah (直流) dan arus bolak-balik (交流).

Asal dan penulisan 直流

Kombinasi kanji 直 dan 流 tidaklah sembarangan. 直 merepresentasikan sesuatu yang tanpa penyimpangan, sementara 流 membawa ide gerakan atau transmisi. Konstruksi ini mencerminkan dengan sempurna konsep arus searah, di mana listrik mengalir dalam satu arah tanpa osilasi. Kata ini muncul di Jepang selama periode modernisasi pada akhir abad ke-19, ketika istilah teknis Barat diadopsi ke dalam bahasa Jepang.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 直流 lebih umum dalam konteks teknis, kanji-nya 流 muncul dalam berbagai kata sehari-hari lainnya, seperti 流行 (mode) atau 流れ (aliran). Ini dapat membantu dalam mengingat, karena mengaitkan 流 dengan istilah lain yang dikenal memudahkan pembelajaran.

Tips untuk menghafal dan fakta menarik tentang 直流

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 直流 adalah menghubungkannya dengan kebalikannya, 交流 (arus bolak-balik). Sementara 直流 memiliki aliran yang konstan, 交流 berubah arah secara berkala. Perbandingan ini tidak hanya membantu memahami arti, tetapi juga memperkuat kosakata teknis dalam bahasa Jepang. Tips lain adalah mengingat bahwa 直 hadir dalam kata-kata seperti 直接 (langsung) dan 正直 (jujur), selalu dengan ide linearitas.

Menariknya, Jepang adalah salah satu negara pertama yang mengadopsi arus searah secara besar-besaran pada abad ke-19, sebelum arus bolak-balik menjadi dominan. Faktanya yang bersejarah ini bisa menjadi jembatan menarik bagi siapa saja yang ingin menyelami tidak hanya bahasa, tetapi juga budaya ilmiah negara tersebut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 直流 (Chokuryū) - Arus searah, sejenis listrik di mana arah elektron tidak berubah.
• ダイレクトカレント (Dairekuto Karento) - Istilah dalam bahasa Inggris untuk arus searah, sering digunakan dalam konteks teknis.
• DC (D.C.) - Singkatan dari Direct Current, yang digunakan secara internasional untuk merujuk pada arus searah.

直流

Romaji: chokuryuu
Kana: ちょくりゅう
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: arus searah

Arti dalam Bahasa Inggris: direct current

Definisi: Sebuah aliran yang selalu mengalir ke arah yang sama.