Terjemahan dan Makna dari: 百科事典 - hyakkajiten

Istilah bahasa Jepang 「百科事典」 (hyakkajiten) merujuk pada ensiklopedia, yang merupakan kumpulan informasi yang komprehensif tentang berbagai topik. Etimologi kata ini menarik dan mencerminkan sifat dari apa yang diwakilinya. 「百」 (hyaku) berarti "seratus", tetapi sering digunakan untuk menyiratkan "banyak" atau "beragam". 「科」 (ka) diterjemahkan sebagai "subjek" atau "bidang studi". Akhirnya, 「事典」 (jiten) berarti "kamus" atau "buku referensi", tetapi spesifik untuk ensiklopedia. Oleh karena itu, 「百科事典」 dapat dipahami sebagai buku referensi tentang banyak subjek.

Konsep ensiklopedia seperti 「百科事典」 adalah kuno dan bermula dari upaya sejarah di berbagai budaya untuk mengumpulkan pengetahuan manusia dalam format yang dapat diakses. Di Jepang, pengembangan karya semacam itu mulai mengambil bentuk yang lebih sistematis selama Era Meiji, ketika negara tersebut mengalami modernisasi yang cepat. Selama periode ini, terjadi inflow besar ide dan teknologi Barat dan pembuatan ensiklopedia menjadi cara penting untuk menyebarkan pengetahuan tersebut.

Dalam hal penggunaan modern, 「百科事典」 tetap relevan, terutama di era digital di mana akses instan ke informasi sangat penting. Meskipun ensiklopedia daring seperti Wikipedia telah mendominasi, versi cetak masih memiliki nilai dokumenter dan edukasional yang signifikan. Mereka dipandang bukan hanya sebagai sumber informasi, tetapi juga sebagai artefak sejarah yang menawarkan pandangan tentang bagaimana pengetahuan diorganisir dan diprioritaskan di masa lalu. Terakhir, penting untuk dicatat bahwa 「百科事典」, dalam esensinya, mewakili komitmen terhadap pembelajaran berkelanjutan dan rasa ingin tahu intelektual, mencerminkan aspek penting dari budaya Jepang yang menghargai pendidikan dan kebijaksanaan kolektif.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 辞典 (jiten) - Kamus, biasanya merujuk pada kamus kata.
• 事典 (jiten) - Ensiklopedia atau kamus topik, merujuk pada kumpulan informasi tentang berbagai topik.
• ディクショナリー (dikushonarī) - Istilah Barat yang juga berarti kamus, biasanya digunakan dalam konteks yang lebih luas untuk menunjukkan karya referensi tentang kata-kata.

百科事典

Romaji: hyakkajiten
Kana: ひゃっかじてん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2, jlpt-n1

Terjemahan / Makna: enciclopédia

Arti dalam Bahasa Inggris: encyclopedia

Definisi: Ensiklopedia yang berisi pengetahuan dalam berbagai bidang yang luas.

Contoh Kalimat - (百科事典) hyakkajiten

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

百科事典は知識を広げるために役立ちます。

Bekka jiten wa chishiki o hirogeru tame ni yakuchimashita

Encyclopedia berguna untuk memperluas pengetahuan.

• 百科事典 - Enciclopédia
• は - Partikel topik
• 知識 - Pengetahuan
• を - Partikel objek langsung
• 広げる - Expandir
• ために - Untuk
• 役立ちます - Menjadi berguna