Terjemahan dan Makna dari: 白 - shiro

Apakah Anda pernah bertanya-tanya apa arti kata Jepang 白[しろ] dan bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari? Baik untuk studi atau rasa ingin tahu, memahami istilah dasar seperti ini sangat penting untuk menyelami bahasa dan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan praktis kata ini, serta tips untuk mengingatnya dengan mudah. Jika Anda mencari kamus yang dapat diandalkan, Suki Nihongo menawarkan penjelasan mendetail dan contoh nyata untuk memperkaya pembelajaran Anda.

Arti dan terjemahan dari 白[しろ]

Kata 白[しろ] berarti "putih" dalam bahasa Indonesia dan merupakan salah satu warna dasar dalam kosakata Jepang. Kata ini menggambarkan baik objek fisik maupun konsep abstrak yang terkait dengan kemurnian, kejelasan, atau netralitas. Berbeda dengan beberapa bahasa, bahasa Jepang menggunakan 白 tidak hanya untuk warna, tetapi juga dalam ungkapan sehari-hari dan bahkan dalam nama-nama pribadi.

Perlu dicatat bahwa 白 dapat muncul dalam kombinasi dengan kanji lain, membentuk istilah seperti 白紙[はくし] (lembaran kosong) atau 白人[はくじん] (orang kulit putih). Variasi ini menunjukkan bagaimana sebuah kata sederhana dapat memiliki nuansa berbeda tergantung pada konteksnya.

Asal dan penulisan kanji 白

Kanji 白 memiliki sejarah yang menarik. Bentuk kunonya mewakili sebutir nasi dengan satu garis tambahan, melambangkan "kejernihan" atau "kemurnian". Seiring waktu, representasi ini berevolusi menjadi karakter saat ini, yang mempertahankan asosiasi dengan cahaya dan kejernihan. Ini adalah salah satu kanji pertama yang dipelajari siswa karena kesederhanaan visual dan frekuensi penggunaannya.

Dalam penulisan, 白 terdiri dari 5 goresan dan termasuk dalam kelompok kanji dasar yang diajarkan di sekolah-sekolah Jepang. Sebuah tips berguna untuk mengingatnya adalah dengan mengaitkan bentuknya dengan matahari kecil yang terbit, karena warna putih sering kali mengingatkan pada cahaya.

Penggunaan budaya dan ekspresi umum

Di Jepang, 白 lebih dari sekadar warna – ia membawa makna budaya yang dalam. Dalam upacara Shinto, misalnya, putih melambangkan kemurnian dan sering digunakan dalam pakaian ritual. Dalam kuliner, hidangan seperti 白米[はくまい] (nasi putih) menonjolkan pentingnya dalam kehidupan sehari-hari.

Selain itu, ekspresi seperti 白状する[はくじょうする] (mengaku) menunjukkan bagaimana kata tersebut meluas ke konteks lain. Bahkan di dunia bisnis, istilah seperti 白書[はくしょ] (buku putih) muncul dalam dokumen resmi. Versatilitas ini menjadikan 白 sebagai kata kunci bagi siapa pun yang ingin memahami bahasa Jepang dengan lebih baik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• しろ (shiro) - putih; mengacu pada warna putih, dapat memiliki konotasi kemurnian atau kepolosan.
• はく (haku) - putih; digunakan dalam konteks tertentu, seperti ungkapan atau kombinasi kata.
• びゃく (byaku) - putih; biasanya digunakan dalam istilah yang lebih formal atau teknis.

白

Romaji: shiro
Kana: しろ
Tipe: Substantive dan Adjektif
L: jlpt-n5

Terjemahan / Makna: putih

Arti dalam Bahasa Inggris: white

Definisi: Putih: Warna dan salah satu dari tiga warna primer cahaya.

Contoh Kalimat - (白) shiro

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

青白い肌が美しいです。

Aojiroi hada ga utsukushii desu

Kulit pucat itu cantik.

Kulit pucat itu cantik.

• 青白い (aojirai) - pucat, putih keabu-abuan
• 肌 (hada) - raak
• が (ga) - partikel subjek
• 美しい (utsukushii) - bonito, lindo
• です (desu) - kata kerja 「です」「います」 dalam bentuk sopan

真っ白な雪が降っています。

Masshiro na yuki ga futteimasu

Salju turun sepenuhnya putih.

Ini benar-benar salju putih.

• 真っ白な (masshiro na) - adjektif yang berarti "putih murni"
• 雪 (yuki) - kata 寒 (yuki)
• が (ga) - partikel subjek
• 降っています (futteimasu) - kata ga furu

すんなりと彼女に告白できた。

Sun'nari to kanojo ni kokuhaku dekita

Saya berhasil mengakui perasaan saya padanya dengan mudah.

Saya berhasil mengakuinya dengan lembut.

• すんなりと - kata keterangan yang menunjukkan bahwa sesuatu telah dilakukan dengan lancar, tanpa kesulitan.
• 彼女に - partikel yang menunjukkan bahwa tindakan tersebut ditujukan kepada "dia", dalam hal ini, pacar.
• 告白 - substantivo yang berarti "pengakuan", dalam hal ini, pengakuan cinta.
• できた - kata kerja yang menunjukkan tindakan telah selesai, sebagai contoh, pengakuan telah dilakukan.

面白い映画を見た。

Muzukashii eiga wo mita

Saya menonton film yang menarik.

Saya melihat film yang menarik.

• 面白い - menarik/menyenangkan
• 映画 - film
• を - partikel objek langsung
• 見た - melihat

見せ物はとても面白かったです。

Misemono wa totemo omoshirokatta desu

Pameran ini sangat menarik.

Acara itu sangat menarik.

• 見せ物 (mizemono) - pertunjukan
• は (wa) - partikel topik
• とても (totemo) - muito
• 面白かった (omoshirokatta) - sangat menyenangkan, menarik
• です (desu) - cara bijaksana untuk menjadi/berada

理科は面白いです。

Rika wa omoshiroi desu

Ilmu itu menarik.

Ilmu itu menarik.

• 理科 - "科学" (kagaku)
• は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "sains".
• 面白い - katai かたい
• です - kata "ser" dalam bahasa Jepang, digunakan untuk menunjukkan keberadaan atau kualitas sesuatu.

明白に言ってください。

Meihaku ni itte kudasai

Tolong bicarakan dengan jelas.

Tolong katakan dengan jelas.

• 明白 - jelas, nyata
• に - Kata dalam bahasa Portugis yang tidak dapat diterjemahkan.
• 言って - bentuk kata kerja "mengatakan" dalam imperatif
• ください - bentuk imperatif kata kerja "dar", digunakan untuk permintaan yang sopan

日本の旗は白地に赤い円が描かれています。

Nihon no hata wa shiroji ni akai en ga egakarete imasu

Bendera Jepang memiliki lingkaran merah yang dirancang dengan latar belakang putih.

Bendera Jepang memiliki lingkaran merah dengan latar belakang putih.

• 日本の旗 - Bendera Jepang
• は - Partikel topik
• 白地 - Latar belakang
• に - Artikel Lokasi
• 赤い - Merah
• 円 - Lingkaran
• が - Partikel subjek
• 描かれています - It is drawn

化学は面白いです。

Kagaku wa omoshiroi desu

Kimia itu menarik.

Kimia itu menarik.

• 化学 - kimia
• は - partikel topik
• 面白い - menarik
• です - kata kerja "menjadi" dalam bentuk sopan

なんか面白いことが起こるかもしれない。

Nanka omoshiroi koto ga okoru kamoshirenai

Sesuatu yang menarik bisa terjadi.

Sesuatu yang menarik bisa terjadi.

• なんか - Kata yang menunjukkan sesuatu yang samar atau tidak terdefinisi.
• 面白い - Kata sifat yang berarti "menarik" atau "menyenangkan".
• こと - Substantivo yang berarti "hal" atau "fakta".
• が - Kata ganti yang menunjukkan pelaku kalimat.
• 起こる - Verbo yang berarti "terjadi" atau "berlangsung".
• かもしれない - Ekspresi yang menunjukkan kemungkinan atau ketidakpastian, setara dengan "talvez" atau "pode ser".