Terjemahan dan Makna dari: 発足 - hassoku

Istilah 「発足」 (hassoku) terdiri dari dua kanji: 「発」 (hatsu), yang berarti "memulai" atau "muncul", dan 「足」 (soku), yang menunjukkan "kaki" atau "langkah". Kombinasi karakter ini menyiratkan ide "mengambil langkah pertama" atau "awal dari suatu aktivitas". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan awal formal organisasi, proyek, atau unit administratif.

Asal usul etimologis dari 「発足」 berasal dari penggabungan makna harfiah dari kanji individu, menciptakan ungkapan yang menggambarkan tindakan memulai atau meluncurkan sesuatu yang baru. Penggunaan istilah ini umum dalam konteks bisnis, pemerintah, dan komunitas, mencerminkan keseriusan dan karakter formal dari awal suatu fase atau usaha baru.

Na praktikanya, 「発足」 dapat diamati dalam berbagai situasi sehari-hari. Misalnya, dapat merujuk pada pendirian sebuah perusahaan baru, peluncuran program pemerintah, atau dimulainya sebuah acara penting. Ekspresi ini tidak hanya menandai awal dari sesuatu, tetapi juga menekankan niat dan persiapan yang mendahului awal tersebut. Ini adalah cara untuk mengesahkan dan mengakui pentingnya sebuah awal yang baru.

Beberapa variasi dari kata tersebut dapat digunakan untuk menyampaikan nuansa spesifik, tergantung pada konteks. Namun, inti dari istilah tersebut tetap sama: melambangkan titik awal dari sesuatu yang berarti. Di dunia kontemporer, di mana banyak proyek dan inisiatif diluncurkan setiap hari, kata 「発足」 mempertahankan relevansi dan pentingannya dalam merayakan dan formalitas awal yang baru.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 設立 (Setsuritsu) - Pendirian (biasanya dengan fokus institusional atau organisasi)
• 創設 (Sōsetsu) - Pendirian (lebih mengarah pada pembentukan entitas atau institusi baru)
• 立ち上げ (Tachiage) - Peluncuran (mengacu pada memulai proyek atau usaha)
• 発起 (Hōki) - Permulaan atau genesis (menunjukkan tindakan memulai atau mengusulkan sesuatu, biasanya dalam konteks yang lebih formal)
• 設置 (Secchi) - Instalasi (sering kali merujuk pada penempatan peralatan atau perangkat di lokasi tertentu)

発足

Romaji: hassoku
Kana: はっそく
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: partida; inauguração

Arti dalam Bahasa Inggris: starting;inauguration

Definisi: Pendirian organisasi atau kelompok.