Terjemahan dan Makna dari: 発つ - tatsu
Kata bahasa Jepang 発つ (たつ, tatsu) mengandung makna yang dalam dan sehari-hari pada saat yang sama. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa ini, memahami bagaimana kata kerja ini digunakan dapat membuka pintu untuk komunikasi yang lebih alami. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi maknanya, asal-usul, dan aplikasi praktisnya, serta tips untuk mengingatnya dengan efektif.
Ditemukan dalam percakapan sehari-hari dan bahkan dalam lirik lagu, 発つ adalah istilah yang serbaguna yang melampaui sekadar terjemahan. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan penjelasan yang jelas dan berdasarkan sumber yang terpercaya, jadi bersiaplah untuk menemukan semua tentang kata yang menarik ini.
Arti dan penggunaan 発つ
Kata kerja 発つ berarti "berangkat", "pergi" atau "memulai perjalanan". Berbeda dari istilah serupa lainnya, ia membawa nuansa gerakan yang disengaja, sering kali terkait dengan perjalanan atau perpisahan. Misalnya, dapat digunakan ketika seseorang meninggalkan kota kelahirannya atau memulai petualangan baru.
Dalam kehidupan sehari-hari, 発つ (hatsu) muncul dalam konteks formal dan informal, tetapi lebih umum dalam situasi yang melibatkan perjalanan atau perubahan signifikan. Sebuah fakta menarik adalah bahwa kata kerja ini jarang digunakan untuk pergi dalam kegiatan sehari-hari, seperti pergi ke pasar – untuk kasus-kasus ini, orang Jepang lebih memilih istilah lain seperti 出かける (でかける, dekakeru).
Asal dan penulisan kanji
Kanji 発 (hatsu) dalam 発つ memiliki asal usul dari Tiongkok dan membawa arti "keberangkatan" atau "emisi". Ia terdiri dari radikal "kaki" (⻊) yang dipadukan dengan elemen-elemen lain yang menyarankan gerakan ke depan. Komposisi visual ini memperkuat ide meninggalkan suatu tempat untuk pergi ke tempat lain, yang membantu memahami mengapa karakter ini dipilih untuk mewakili kata kerja tersebut.
Perlu dicatat bahwa 発つ sering ditulis dalam hiragana (たつ) dalam bahasa Jepang modern, terutama dalam konteks informal. Namun, mengenal kanji itu penting untuk membaca teks yang lebih formal atau sastra. Sebuah tips untuk mengingat: anggap kanji seperti seseorang yang mengambil langkah pertama (radikal kaki) dalam sebuah perjalanan.
Tips untuk menggunakan 発つ dengan benar
Untuk menghindari kebingungan, ingatlah bahwa 発つ adalah intransitif – artinya, tidak memerlukan objek langsung. Kata ini hanya menggambarkan aksi berangkat, berbeda dengan kata kerja seperti 出す (だす, dasu), yang mengimplikasikan menempatkan sesuatu ke luar. Salah satu cara praktis untuk mengingat konsep ini adalah dengan mengaitkan 発つ dengan adegan naik kereta di stasiun atau bandara.
Poin penting lainnya adalah konjugasi. Sebagai kata kerja kelompok 1 (godan), 発つ mengikuti pola reguler: たたない (negatif sekarang), たった (masa lalu) dan たって (bentuk te). Latihan variasi ini dengan kalimat sederhana, seperti "明日、東京を発つ" (besok saya berangkat dari Tokyo), dapat memperkuat pembelajaran. Seiring waktu, penggunaannya akan menjadi semulus keberangkatan yang dijelaskan oleh kata tersebut.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Konjugasi kata kerja dari 発つ
- 発つ - Forma positiva, passado: 発った
- 発つ - Forma negativa, presente: 発たない
- 発つ - Forma negativa, passado: 発たなかった
- 発つ - Forma imperativa: 発て
Sinonim dan serupa
- 出発する (shuppatsu suru) - Berangkat, memulai sebuah perjalanan
- 始める (hajimeru) - Mulai, memulai suatu aktivitas
- 立ち去る (tachisaru) - Tinggalkan sebuah tempat, pergi
- 出かける (dekakeru) - keluar, pergi ke luar
- 出る (deru) - Keluar, muncul, berpartisipasi (dalam sebuah acara)
- 踏み出す (fumidasu) - Mengambil langkah maju, memulai tindakan
- 離れる (hanareru) - Berpisah, menjauh
- 動き出す (ugokidasu) - Mulai bergerak
- 開始する (kaishi suru) - Mulai, mulai sebuah proses
- 発動する (hatsudou suru) - Mengaktifkan, menempatkan dalam aksi (biasanya dalam konteks yang lebih mekanis atau formal)
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (発つ) tatsu
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (発つ) tatsu:
Contoh Kalimat - (発つ) tatsu
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Watashitachi wa ashita chouchou ni tatsu yotei desu
Kami punya rencana untuk pergi besok pagi.
Ayo pergi pagi -pagi besok.
- 私たちは - kita
- 明日 - besok
- 早朝に - pagi-pagi
- 発つ - partir
- 予定です - Direncanakan
Kata-kata Lain Tipe: kata kerja
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
