Terjemahan dan Makna dari: 痩せる - yaseru

Kata Jepang 「痩せる」, yang dilafalkan "yaseru", berarti "menurunkan berat badan" atau "mengurangi berat". Kata ini sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang untuk menggambarkan tindakan seseorang yang mengurangi berat badan, biasanya melalui diet atau olahraga. Dalam konteks budaya Jepang, menjaga tubuh tetap bugar dihargai secara luas, dan istilah ini cukup akrab dalam kosakata sehari-hari.

Secara etimologis, 「痩せる」 terdiri dari kanji 「痩」, yang membawa makna "penurunan berat badan" atau "kekurangan berat badan". Radikal 「疒」 yang terkait dengan kanji ini umumnya berhubungan dengan penyakit atau kesehatan, mencerminkan keadaan fisik tubuh. Sementara itu, bagian fonetik 「夭」 menyiratkan muda atau sesuatu yang kurus, membentuk ide tentang tubuh yang kehilangan volume atau berat. Menarik untuk dicatat bagaimana komposisi kanji beroperasi untuk menyampaikan makna penurunan berat badan secara visual.

Dalam Jepang kontemporer, konsep menurunkan berat badan tidak hanya terbatas pada aspek fisik, tetapi juga merupakan inspirasi dalam hal kesehatan dan kesejahteraan. 「痩せる」 dapat diasosiasikan dengan transformasi positif dari tubuh dan pikiran, sesuatu yang sejalan dengan nilai-nilai budaya disiplin dan perawatan diri. Istilah lain yang terkait adalah 「痩身」 (youshin), yang merujuk secara khusus pada siluet ramping, menyoroti estetika penurunan berat badan.

Selain itu, 「痩せる」 terintegrasi dalam berbagai ekspresi dan bentuk verbal yang membuat komunikasi lebih kaya, bervariasi dalam formalitas dan konteks. Baik dalam program TV, majalah kesehatan, atau percakapan santai, kata tersebut dan variasinya sering digunakan. Memahami dan menggunakan 「痩せる」 dengan tepat dapat, oleh karena itu, memberikan perspektif yang lebih luas tentang budaya Jepang terkait kesehatan dan tubuh.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 痩せる

• 痩せる - Bentuk dasar infinitif
• 痩せます - Forma formal
• 痩せない - bentuk Negatif
• 痩せました - bentuk Lampau
• 痩せてください - bentuk imperatif
• 痩せよう - Bentuk Volitif

Sinonim dan serupa

• やせる (yaseru) - Menurunkan berat badan, menjadi lebih kurus
• 細くなる (hosokunaru) - Menjadi lebih ramping, mempersempit
• 減量する (genryou suru) - Menurunkan berat badan, mengurangi berat badan
• ダイエットする (daietto suru) - Melakukan diet, mengikuti regimen makanan tertentu

痩せる

Romaji: yaseru
Kana: やせる
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n4

Terjemahan / Makna: menipis; menurunkan berat badan; mengurangi berat badan (satu)

Arti dalam Bahasa Inggris: to become thin;to lose weight;to reduce (one's) weight;to slim

Definisi: Kehilangan berat badan.