Terjemahan dan Makna dari: 畳む - tatamu

Kata Jepang 畳む (たたむ) adalah kata kerja yang mengandung makna praktis dan budaya yang menarik. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari bisa sangat berguna. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, asal usul, penulisan dalam kanji, dan bahkan tips untuk menghafalkannya secara efisien. Selain itu, kita akan melihat bagaimana kata ini muncul dalam konteks budaya dan mengapa ia begitu hadir dalam kehidupan sehari-hari di Jepang.

Arti dan penggunaan dari 畳む

畳む (たたむ) berarti "melipat" atau "merapikan" sesuatu, biasanya merujuk pada benda-benda seperti pakaian, kertas, atau bahkan perabotan. Ini adalah kata kerja yang cukup serbaguna, digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti melipat kaos atau menutup payung. Di Jepang, di mana organisasi dan pemanfaatan ruang adalah nilai yang penting, kata ini sering muncul dalam percakapan dan instruksi.

Sebuah detail yang menarik adalah bahwa 畳む tidak hanya terbatas pada objek fisik. Dalam beberapa konteks, itu bisa berarti "menyelesaikan" sesuatu, seperti pertemuan atau topik. Misalnya, 話を畳む (はなしをたたむ) dapat diterjemahkan sebagai "mengakhiri percakapan". Fleksibilitas ini menjadikan kata itu semakin berguna bagi mereka yang belajar bahasa Jepang.

Asal dan penulisan dalam kanji

Kanji 畳 terdiri dari radikal 田 (ladang padi) dan 冖 (penutup), menunjukkan hubungan dengan sesuatu yang ditempatkan di atas permukaan. Secara historis, karakter ini terkait dengan tatami, karpet tradisional Jepang yang dapat dilipat dan disimpan. Koneksi ini membantu memahami mengapa 畳む sangat terkait dengan ide melipat dan mengatur.

Perlu dicatat bahwa kanji yang sama (畳) juga dapat dibaca sebagai "tatami" ketika merujuk pada lantai tradisional. Dualitas pembacaan ini umum dalam bahasa Jepang dan menegaskan pentingnya memperhatikan konteks untuk menghindari kebingungan. Jika Anda ingin mengingat dengan lebih baik, pikirkan tentang bagaimana tatami dapat dilipat – gambaran ini membantu untuk mengingat arti dari 畳む.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 畳む

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 畳む adalah mengaitkannya dengan tindakan sehari-hari, seperti melipat pakaian atau menyimpan barang. Mengulang kalimat seperti 布団を畳む (ふとんをたたむ – "melipat futon") dengan suara keras dapat membantu mengikat kata kerja tersebut dalam ingatan. Tips lainnya adalah mengamati kanji 畳 dan mengingat hubungannya dengan tatami, yang secara harfiah "dapat dilipat".

Selain itu, menonton video atau anime di mana kata itu muncul dalam konteks nyata bisa menjadi cara yang bagus untuk belajar. Seringkali, kata ini muncul dalam adegan merapikan atau menyusun, memperkuat makna praktisnya. Jika Anda suka menggunakan kartu flash, memasukkan 畳む ke dalam dek ulasan Anda bisa menjadi strategi cerdas agar tidak melupakan.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 畳む

• 畳む - Bentuk basis kamus
• 畳みます - Cara yang sopan - Masu
• 畳め - Bentuk imperatif - Saya
• 畳んで - Bentuk berkelanjutan - Anda

Sinonim dan serupa

• 折り畳む (oritabamu) - Melipat (untuk menyimpan atau menyimpan sesuatu dengan cara yang kompak)
• 折りたたむ (oritatamu) - Melipat (mirip dengan 折り畳む, dengan penggunaan yang lebih informal)
• 畳み込む (tatamikomu) - Melipat di dalam (atau membungkus sesuatu saat melipat)
• 折り重ねる (oricasaneru) - Melipat dan menumpuk (menumpuk)
• 折りたたみ (oritatami) - Dapat dilipat (merujuk pada objek yang dapat dilipat)
• 折り畳み (oritabami) - Dapat dilipat (mirip dengan 折りたたみ, berfokus pada objek yang dapat dikompak)
• 折り畳み式の (oritabami-shiki no) - Dalam format lipat (kata sifat untuk menggambarkan objek yang dapat dilipat)
• 折り畳み式 (oritabami-shiki) - Model lipat (ditujukan untuk objek yang dirancang untuk dilipat)

畳む

Romaji: tatamu
Kana: たたむ
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: melipat (pakaian)

Arti dalam Bahasa Inggris: to fold (clothes)

Definisi: Membungkus atau melipat sesuatu.