Terjemahan dan Makna dari: 略す - ryakusu

Kata Jepang 「略す」 (ryakusu) adalah sebuah kata kerja yang berarti "memperpendek", "menghilangkan", atau "meringkas". Ekspresi ini dibentuk dari penggunaan kanji 「略」 (りゃく, ryaku), yang membawa arti "draf" atau "penghilangan". Etimologi dari kanji ini mengarah pada ide-ide penyederhanaan atau pengkondensasian informasi, yang mencerminkan dengan baik penggunaan kata tersebut dalam kehidupan sehari-hari.

Secara historis, 「略す」 berkembang dari kebutuhan praktis komunikasi, di mana kemampuan untuk merangkum atau menghilangkan informasi sangat penting untuk efisiensi dan untuk menghindari ambiguitas. Penggunaan kata ini dapat dilihat dalam berbagai konteks, mulai dari kehidupan sehari-hari hingga dalam teks sastra atau akademis, di mana sintesis informasi sangat penting.

Sebagai contoh, dalam konteks pendidikan, guru dapat menggunakan istilah 「略す」 untuk menginstruksikan siswa untuk "meringkas" teks yang panjang. Selain itu, dalam situasi sosial atau informal, kata ini dapat digunakan untuk merujuk pada "singkatan" nama atau istilah yang panjang, suatu praktik umum di berbagai budaya di seluruh dunia. Oleh karena itu, kata kerja ini telah menjadi bagian penting dalam bahasa Jepang, menekankan pentingnya kejelasan dan konsisi dalam komunikasi yang efektif.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

省く (habuku) - Hapus, abaikan
省略する (shōryaku suru) - Menyampingkan, merangkum (kata kerja)
省略 (shōryaku) - Omissi, ringkasan
省略すれば (shōryaku sureba) - Jika dihilangkan (kondisional)
省略せずに (shōryaku sezu ni) - Tanpa mengabaikan
省略し (shōryaku shi) - Omiti (bentuk -te dari kata kerja)
省略しよう (shōryaku shiyou) - Mari kita abaikan (bentuk volitif)
省略しましょう (shōryaku shimashou) - Mari kita abaikan.
省略します (shōryaku shimasu) - Omito (bentuk sopan)
省略しました (shōryaku shimashita) - Omiti (masa lalu yang halus)
省略させる (shōryaku saseru) - Membuat seseorang mengabaikan (kausatif)
省略させられる (shōryaku saserareru) - Harus mengabaikan (pasif dari kausal)
省略される (shōryaku sareru) - Dihilangkan (pasif)
省略されます (shōryaku saremasu) - Omitted (bentuk sopan dari pasif)
省略された (shōryaku sareta) - Telah dihilangkan (bentuk lampau pasif)
省略されて (shōryaku sarete) - Omitted (passive form -te)
省略すると (shōryaku suru to) - Kapan untuk mengabaikan (kondisional)
省略すること (shōryaku suru koto) - Pengabaian (kata benda verbal)

Kata-kata terkait

割り込む

warikomu

masuk; untuk terlibat; berubah; untuk menguatkan; menghentikan; mengganggu

纏め

matome

diskon; penyelesaian

減らす

herasu

mengurangi; memperpendek; mengurangi; menipiskan

踏み込む

fumikomu

masuk (wilayah orang lain); memasuki; untuk menyerang

省く

habuku

untuk menghilangkan; untuk menghilangkan; membatasi; untuk menghemat uang

抜かす

nukasu

mengabaikan; mengeluarkan

攻める

semeru

menyerang; menganiaya

省略

shouryaku

penghapusan; singkatan; ringkasan

攻撃

kougeki

ataque; greve; ofensiva; crítica; censura

侵す

okasu

menyerang; menyerang; menyerang secara ilegal; melanggar; mencampuri

略す

Romaji: ryakusu
Kana: りゃくす
Tipe: Kata kerja
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: menyingkat

Arti dalam Bahasa Inggris: to abbreviate

Definisi: Dipahami

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (略す) ryakusu

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (略す) ryakusu:

Contoh Kalimat - (略す) ryakusu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

彼はレポートを略した。

Kare wa repōto o ryakushita

Dia merangkum laporan tersebut.

Dia mempersingkat laporannya.

彼 - Pronomes pessoais japoneses que significam "ele"
は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
レポート - Kata dalam bahasa Jepang yang berarti "laporan"
を - partikel objek dalam bahasa Jepang
略した - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "menyingkat" atau "menghilangkan" dalam bentuk lampau