Terjemahan dan Makna dari: 画期 - kaki

Kata Jepang 画期 (かっき, kakki) adalah istilah yang menarik dengan makna yang dalam dan spesifik dalam bahasa Jepang. Jika Anda mencari untuk memahami maknanya, asal usulnya, atau bagaimana menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, artikel ini akan membimbing Anda melalui semua itu. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari terjemahan dan penulisan hingga contoh praktis dan keunikan budaya, semua untuk memperkaya pengetahuan Anda tentang bahasa Jepang. Dan jika Anda ingin menyelami lebih dalam, Suki Nihongo adalah kamus Jepang terbaik untuk konsultasi yang mendetail.

Makna dan terjemahan dari 画期

画期 (かっき) adalah sebuah kata yang dapat diterjemahkan sebagai "tonggak", "titik balik" atau "revolusi". Istilah ini digunakan untuk menggambarkan momen atau peristiwa yang membawa perubahan signifikan, sesuatu yang membagi sejarah menjadi "sebelum" dan "sesudah". Misalnya, penemuan internet adalah sebuah 画期的 (かっきてき, kakki-teki) kemajuan, yaitu, kemajuan yang revolusioner.

Perlu dicatat bahwa 画期 tidak merujuk pada sembarang perubahan, tetapi pada perubahan yang benar-benar transformasional. Di dunia bisnis, teknologi, atau bahkan seni, istilah ini digunakan untuk menekankan inovasi yang memecahkan paradigma dan membuka jalan baru.

Asal dan penulisan kanji 画期

Kata 画期 terdiri dari dua kanji: 画 (が, ga), yang berarti "gambar" atau "batas", dan 期 (き, ki), yang diterjemahkan sebagai "periode" atau "era". Bersama-sama, mereka membentuk gagasan tentang "batas antara periode", memperkuat konsep sebuah tonggak pemisah. Kombinasi ini tidak acak, karena mencerminkan pemahaman bahwa peristiwa tertentu menggambar ulang jalannya sejarah.

Menarik untuk dicatat bahwa kanji 画 juga muncul dalam kata-kata seperti 計画 (けいかく, keikaku – "rencana") dan 映画 (えいが, eiga – "film"), yang selalu membawa ide tentang batasan atau representasi. Begitu pula 期 umum digunakan dalam istilah seperti 期間 (きかん, kikan – "periode waktu") dan 期待 (きたい, kitai – "harapan").

Bagaimana dan kapan menggunakan 画期 dalam bahasa Jepang sehari-hari

画期 lebih sering digunakan dalam bentuk kata sifat 画期的 (かっきてき, kakki-teki), yang berarti "revolusioner" atau "inovatif". Misalnya, produk teknologi yang sepenuhnya mengubah pasar dapat disebut sebagai 画期的な製品 (かっきてきなせいひん, kakki-teki na seihin). Penggunaan ini umum dalam berita, artikel, dan diskusi tentang kemajuan ilmiah atau sosial.

Meskipun merupakan kata yang memiliki nada formal, ini juga muncul dalam konteks akademis dan bisnis untuk menggambarkan penelitian atau strategi yang membawa terobosan. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang, ada baiknya untuk memasukkan 画期的 ke dalam kosakata Anda untuk diskusi yang lebih sofistikated, tetapi ingat bahwa kata ini tidak digunakan dalam percakapan kasual sehari-hari.

Kecerdasan dan tips untuk mengingat 画期

Salah satu cara efektif untuk mengingat 画期 adalah mengaitkannya dengan peristiwa sejarah atau teknologi yang Anda anggap revolusioner. Pikirkan tentang kedatangan smartphone atau jatuhnya Tembok Berlin – semua ini adalah contoh 画期的な出来事 (かっきてきなできごと, kakki-teki na dekigoto). Asosiasi konkret ini membantu mengaitkan makna.

Tip lainnya adalah mengamati bahwa kanji 画 (batas/gambar) dapat dilihat sebagai "garis pemisah", sementara 期 (periode) merujuk pada waktu. Bersama-sama, mereka membentuk gambaran mental dari sebuah tonggak yang "menggambar ulang" garis waktu. Trik etimologis kecil ini bisa berguna bagi mereka yang belajar kanji.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

画期的 (kakiteki) - Inovatif; yang mewakili era baru atau tonggak penting.
革新的 (kakushinteki) - Revolusioner; yang mempromosikan perubahan radikal dan perbaikan.
革新性のある (kakushinsei no aru) - Dengan karakteristik inovasi; yang memiliki kualitas untuk menjadi inovatif atau yang memperkenalkan ide-ide baru.