Terjemahan dan Makna dari: 男子 - danshi

Kata Jepang 男子[だんし] adalah istilah umum dalam kosakata sehari-hari, tetapi arti dan penggunaannya dapat membingungkan bagi pelajar bahasa. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang diwakili kata ini, asal-usulnya, bagaimana ia digunakan dalam berbagai konteks, dan beberapa fakta menarik yang membantu memahami budaya Jepang dengan lebih baik. Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang terjemahan atau penggunaan yang benar dari 男子, lanjutkan membaca untuk menemukan semua itu dan sedikit lebih banyak.

Selain menjelaskan makna dasar, kami akan membahas bagaimana kata ini dipersepsikan secara sosial di Jepang, frekuensinya dalam percakapan sehari-hari, dan contoh praktis penggunaannya. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, konten ini akan menjawab pertanyaan Anda dengan cara yang langsung dan berguna. Manfaatkan untuk merujuk ke kamus Suki Nihongo, alat yang sangat baik untuk memperdalam studi Anda.

Pengertian dan penggunaan 男子

男子[だんし] adalah kata yang berarti "pria" atau "anak laki-laki", tergantung pada konteksnya. Kata ini terdiri dari kanji 男 (pria) dan 子 (anak), tetapi tidak hanya terbatas pada yang muda. Dalam bahasa Jepang, istilah ini dapat merujuk pada individu berjenis kelamin laki-laki secara umum, mulai dari anak-anak hingga dewasa, terutama dalam situasi formal atau klasifikasi.

Penggunaan umum dari 男子 adalah dalam pembagian berdasarkan gender, seperti dalam kompetisi olahraga atau toilet umum. Misalnya, Anda dapat melihat papan dengan 男子トイレ (toilet pria) atau 男子校 (sekolah khusus anak laki-laki). Kata ini juga muncul dalam ungkapan seperti 男子学生 (siswa laki-laki), menunjukkan fungsi deskriptifnya dalam berbagai konteks.

Asal dan komponen kanji

Etimologi dari 男子 berasal dari bahasa Cina klasik, di mana karakter 男 dan 子 sudah digunakan bersama untuk menunjukkan laki-laki atau anak laki-laki. Kanji 男 mewakili kekuatan dan kerja di ladang, sementara 子 adalah radikal yang sering diasosiasikan dengan anak-anak atau keturunan. Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menonjolkan maskulinitas dalam berbagai fase kehidupan.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 子 muncul dalam kata-kata seperti 女子 (wanita/gadis), itu tidak mengurangi makna 男子 menjadi "anak laki-laki". Interpretasi tergantung pada konteks. Di Jepang modern, kata ini tetap mempertahankan penggunaan tradisionalnya, tetapi juga muncul dalam konteks kontemporer, seperti dalam iklan atau klasifikasi resmi.

Konteks Budaya dan Sosial

Di Jepang, 男子 lebih dari sekadar klasifikasi gender sederhana. Kata ini mengandung nuansa budaya, terutama di lingkungan pendidikan dan olahraga. Sekolah yang eksklusif untuk laki-laki, yang disebut 男子校, adalah contoh bagaimana kata tersebut mencerminkan struktur sosial tradisional. Selain itu, dalam kompetisi, pemisahan berdasarkan gender masih umum, memperkuat penggunaan istilah ini.

Aspek menarik lainnya adalah kurangnya konotasi negatif atau pejoratif dalam 男子, berbeda dengan beberapa kata dalam bahasa lain. Namun, dalam konteks informal, orang Jepang mungkin lebih suka istilah seperti 男の子 (anak laki-laki) atau 男性 (pria dewasa), tergantung pada situasinya. Variasi ini menunjukkan kekayaan kosakata Jepang untuk menggambarkan berbagai fase dan peran laki-laki.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 男性 (dansei) - Pria; biasanya digunakan dalam konteks formal atau tulisan.
• 男人 (nánrén) - Pria; istilah dalam bahasa Mandarin dengan arti yang sama, digunakan untuk merujuk pada jenis kelamin laki-laki.
• 男性人 (danseijin) - Individu pria; paling sering digunakan untuk menekankan sifat sebagai seorang lelaki.
• 男の人 (otoko no hito) - Pria; ekspresi yang lebih bahasa sehari-hari.
• 男くさい (otokkusai) - Aroma pria; merujuk pada ciri-ciri yang secara khas maskulin.
• 男っぽい (otokkoppoi) - Dengan penampilan atau perilaku maskulin; digunakan untuk menggambarkan ciri-ciri yang memiliki kualitas maskulin.

男子

Romaji: danshi
Kana: だんし
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: pemuda; pria muda

Arti dalam Bahasa Inggris: youth;young man

Definisi: Seorang anak laki-laki, seorang anak laki-laki.

Contoh Kalimat - (男子) danshi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

男子は強いです。

Danshi wa tsuyoi desu

Pria itu kuat.

Anak laki-laki itu kuat.

• 男子 - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "pria"
• は - topikā no shōgen wa Nihongo de shiyō shimasu.
• 強い - Kata sifat bahasa Jepang yang berarti "kuat"
• です - Kata kerja bahasa Jepang untuk menjadi, digunakan untuk menunjukkan pernyataan yang sopan