Terjemahan dan Makna dari: 用途 - youto

Etimologi dari 「用途」 (youto)

Kata Jepang 「用途」 (youto) terdiri dari dua kanji yang berbeda: 「用」 (you) dan 「途」 (to). Kanji 「用」 membawa arti "penggunaan" atau "kegunaan" dan banyak digunakan dalam kombinasi yang mengekspresikan ide fungsi atau tujuan. Ini juga dapat muncul dalam kata-kata yang menunjukkan urutan atau kebutuhan akan sesuatu. Di sisi lain, kanji 「途」 berarti "jalan", "rute", atau "perjalanan". Ketika kedua karakter ini digabungkan, mereka membentuk istilah yang dapat diterjemahkan sebagai "penggunaan", "aplikasi", atau "tujuan", merujuk pada bagaimana sesuatu digunakan atau diterapkan dalam konteks tertentu.

Definisi dan Penggunaan 「用途」

「用途」 (youto) adalah kata yang merujuk pada tujuan atau aplikasi spesifik dari objek, alat, atau konsep. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini dapat digunakan untuk membahas fungsi produk, merencanakan penggunaan teknologi, atau menentukan tujuan dana dan sumber daya. Misalnya, pertanyaan umum bisa merujuk pada 「用途」 dari suatu ruang atau item tertentu, yang berusaha memahami tujuan yang direncanakan atau fungsinya dalam suatu sistem yang lebih besar.

Asal dan Evolusi Ekspresi

Secara historis, kombinasi kanji 「用」 dan 「途」 mencerminkan kebutuhan kuno untuk mengkategorikan dan mendefinisikan penggunaan objek dan ide dalam konteks sosial dan ekonomi. Di Jepang, ketelitian dalam mendeskripsikan peran dan fungsi selalu menjadi aspek fundamental organisasi sosial, dan kata-kata seperti 「用途」 telah berkembang untuk memenuhi kebutuhan akan kejelasan dan definisi ini. Saat ini, ungkapan ini luas digunakan tidak hanya dalam percakapan sehari-hari, tetapi juga dalam konteks teknis dan akademis, mencerminkan adaptasinya di berbagai bidang kehidupan modern.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 用途 (Yōto) - Penggunaan, penerapan sesuatu.
• 用途性 (Yōtosei) - Sifat atau karakteristik penggunaan.
• 用途目的 (Yōtomoku) - Tujuan atau maksud penggunaan.
• 用途範囲 (Yōtohan'i) - Cakupan atau ruang lingkup penggunaan.
• 用途意義 (Yōtoigi) - Pentingnya atau makna penggunaan.
• 用途利用 (Yōtoryō) - Penggunaan atau pemanfaatan penggunaan.
• 用途分類 (Yōtobunrui) - Klasifikasi penggunaan.
• 用途特性 (Yōtotokusei) - Karakteristik khusus penggunaan.
• 用途限定 (Yōtogentei) - Pembatasan atau larangan penggunaan.
• 用途区分 (Yōtokubun) - Diferensiasi atau pembagian penggunaan.
• 用途定義 (Yōtodēfin) - Definisi penggunaan.
• 用途機能 (Yōtokinō) - Fungsi atau fitur penggunaan.
• 用途説明 (Yōtosetsumei) - Penjelasan tentang penggunaan.
• 用途規定 (Yōtokitei) - Regulasi atau standar penggunaan.
• 用途設計 (Yōtosekkei) - Proyek atau perencanaan penggunaan.
• 用途調査 (Yōtochōsa) - Penelitian tentang penggunaan.
• 用途評価 (Yōtohyōka) - Evaluasi penggunaan.
• 用途変更 (Yōtohenko) - Perubahan dalam penggunaan.

用途

Romaji: youto
Kana: ようと
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: penggunaan; kegunaan

Arti dalam Bahasa Inggris: use;usefulness

Definisi: tujuan atau metode melakukan sesuatu.

Contoh Kalimat - (用途) youto

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この製品の用途は何ですか？

Kono seihin no yōto wa nan desu ka?

Apa gunanya produk ini?

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• 製品 - kata 商品
• の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan
• 用途 - substantivo yang berarti "uso" atau "aplicação"
• は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
• 何 - "o que" = "apa"
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan
• か - Partikel yang menunjukkan pertanyaan
• ？ - tanda baca yang menunjukkan pertanyaan