Terjemahan dan Makna dari: 生産 - seisan

Kata Jepang 生産 (せいさん, seisan) adalah istilah umum dalam kosakata ekonomi dan industri Jepang, tetapi juga muncul dalam konteks sehari-hari. Jika Anda sedang mempelajari bahasa Jepang atau penasaran tentang makna dan penggunaan ekspresi ini, artikel ini akan menjelajahi dari terjemahannya hingga rincian budaya yang relevan. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi mereka yang ingin memahami bahasa Jepang secara praktis.

Produksi, pembuatan, pertanian – ini adalah beberapa arti dari 生産, tetapi ada jauh lebih banyak di balik kata ini. Selain menjelaskan penggunaannya dalam kalimat dan situasi sehari-hari, mari kita menyelami bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang, frekuensinya dalam berbagai konteks, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan mudah. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang melihat konsep produksi, teruslah membaca!

Arti dan Terjemahan dari 生産

Dalam bentuknya yang paling langsung, 生産 berarti "produksi". Namun, tergantung pada konteksnya, bisa mencakup mulai dari pembuatan barang-barang industri hingga pertanian. Kata ini terdiri dari dua kanji: 生 (kehidupan, kelahiran) dan 産 (menghasilkan, memproduksi), menegaskan gagasan tentang sesuatu yang diciptakan atau diproduksi.

Perlu dicatat bahwa 生産 tidak hanya terbatas pada arti industri. Di Jepang, kata ini juga digunakan dalam ungkapan seperti 生産性 (produktivitas) dan 生産量 (volume produksi), menunjukkan versatilitasnya. Jika Anda sudah mendengar tentang 国産 (produk lokal) atau 増産 (peningkatan produksi), Anda akan menyadari betapa akarnya terdapat dalam berbagai istilah sehari-hari.

Kehidupan Sehari-hari dan Konteks Budaya

Di Jepang, 生産 adalah kata yang sering diasosiasikan dengan efisiensi dan kualitas, nilai-nilai yang menjadi inti budaya kerja negara tersebut. Perusahaan-perusahaan Jepang biasa menekankan "perbaikan terus-menerus" (改善) dalam proses 生産, sebuah konsep yang berasal dari sistem produksi ramping Toyota.

Di luar lingkungan korporat, kata ini juga muncul dalam diskusi tentang pertanian berkelanjutan dan keamanan pangan. Kalimat seperti "この地域は米の生産が盛んです" (Daerah ini memiliki produksi padi yang intensif) menunjukkan bagaimana istilah tersebut terakar baik dalam ekonomi maupun kehidupan pedesaan Jepang. Jika Anda menonton anime atau drama yang berlatar belakang pedesaan, Anda mungkin sudah menemui dialog yang menggunakan 生産 dalam pengertian ini.

Tips untuk Menghafal dan Belajar

Cara efektif untuk mengingat 生産 adalah dengan mengaitkannya dengan kata-kata majemuk yang sudah Anda kenal. Misalnya, 生産者 (produsen) dan 生産地 (lokasi produksi) mengikuti logika yang sama. Mengulang kata-kata ini bersama-sama membantu menciptakan koneksi mental yang lebih kuat, terutama jika Anda berlatih dengan flashcards atau aplikasi seperti Anki.

Saran lainnya adalah memperhatikan kanji yang membentuk 生産. Karakter 生 muncul dalam istilah seperti 生活 (kehidupan sehari-hari) dan 生物 (makhluk hidup), sementara 産 terdapat dalam 産業 (industri) dan 産物 (produk). Mengenali pola-pola ini tidak hanya memudahkan menghafal tetapi juga memperluas kosakata Anda secara organik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

製造 (Seizō) - Produksi, pembuatan produk dalam skala besar.
生産する (Seisan suru) - Produksi, biasanya merujuk pada produksi pertanian atau industri.
作り出す (Tsukuridasu) - Mulai memproduksi atau menciptakan sesuatu yang baru.
産出する (Sanshutsu suru) - Ekstraksi atau produksi sumber daya alam atau bahan baku.
産出 (Sanshutsu) - Produksi, umumnya mengacu pada jumlah atau hasil ekstraksi sumber daya.
産出量 (Sanshutsuryō) - Jumlah yang diproduksi atau diambil dari sumber daya tertentu.
産出高 (Sanshutsudaka) - Nilai atau pendapatan yang dihasilkan dari produksi sumber daya, seperti uang yang berasal dari penjualan.