Terjemahan dan Makna dari: 現代 - gendai

Kata Jepang 現代[げんだい] adalah istilah yang menarik yang sering muncul dalam diskusi tentang masyarakat, budaya, dan bahkan di anime dan manga. Jika Anda pernah bertanya-tanya apa artinya sebenarnya, bagaimana cara menggunakannya dengan benar atau apa asal-usulnya, artikel ini akan menjelaskan keraguan tersebut. Di sini, kita akan menjelajahi mulai dari makna dasar hingga keunikan penggunaannya di Jepang kontemporer, semuanya dengan cara yang sederhana dan langsung.

Selain menjadi kata umum dalam kosakata Jepang, 現代 membawa nuansa penting yang mencerminkan pandangan Jepang tentang dunia saat ini. Baik untuk pelajar bahasa Jepang maupun yang penasaran tentang bahasa, memahami istilah ini dapat membuka pintu untuk percakapan yang lebih dalam tentang tema-tema modern. Mari kita mulai dengan yang dasar: apa yang kata ini wakili dan bagaimana cara menuliskannya.

Arti dan penulisan dari 現代

現代[げんだい] terdiri dari dua kanji: 現 (gen), yang berarti "hadir" atau "aktual", dan 代 (dai), yang dapat diterjemahkan sebagai "era" atau "periode". Bersama-sama, mereka membentuk ide "waktu sekarang" atau "era modern". Kata ini sering digunakan untuk merujuk pada dunia kontemporer, kontras dengan periode sejarah seperti era feodal atau Jepang pra-perang.

Perlu dicatat bahwa 現代 tidak hanya terbatas pada aspek temporal. Istilah ini juga membawa konotasi budaya, digunakan untuk membahas tren, teknologi, dan perilaku masyarakat saat ini. Misalnya, ketika membicarakan "seni modern", orang Jepang dapat menggunakan 現代美術 (gendai bijutsu), menunjukkan bagaimana istilah tersebut berlaku dalam konteks yang berbeda.

Asal dan evolusi istilah

Kata 現代 muncul pada periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mengalami transformasi sosial dan teknologi yang cepat. Pada masa itu, negara ini berusaha untuk memodernisasi, mengadopsi aspek-aspek Barat sambil mempertahankan akar budaya mereka. Istilah ini diciptakan untuk menggambarkan fase baru ini, yang ditandai oleh kemajuan industri dan perubahan gaya hidup.

Menariknya, arti dari 現代 tidaklah tetap. Apa yang dianggap "modern" pada awal abad ke-20 tidaklah sama dengan saat ini. Oleh karena itu, istilah ini terus berkembang, mengikuti perubahan masyarakat. Fleksibilitas ini membuatnya sangat digunakan dalam diskusi tentang inovasi, globalisasi, dan bahkan tantangan terkini, seperti masalah lingkungan.

Kehidupan sehari-hari dan budaya

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang menggunakan 現代 dalam berbagai konteks, mulai dari berita hingga percakapan informal. Ungkapan seperti "現代の社会" (gendai no shakai – masyarakat modern) atau "現代的な考え方" (gendaiteki na kangaekata – cara berpikir modern) adalah hal yang biasa. Istilah ini juga muncul dalam nama-nama institusi, seperti museum dan universitas, yang menguatkan relevansinya.

Dalam budaya pop, 現代 sering muncul dalam anime dan drama yang membahas konflik antara tradisi dan modernitas. Seri seperti "Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu" mengeksplorasi dualitas ini, menunjukkan bagaimana Jepang menghadapi akar sejarahnya sambil maju secara teknologi. Jenis representasi ini membantu memahami mengapa kata tersebut begitu hadir dalam imajinasi Jepang.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 現代 adalah dengan mengaitkannya dengan konsep-konsep terkini. Pikirkan kata-kata seperti "teknologi", "globalisasi", atau "media sosial" – semuanya terkait dengan gagasan modernitas. Tips lainnya adalah mengamati kanji 現, yang juga muncul dalam istilah seperti 現実 (genjitsu – kenyataan) dan 現在 (genzai – sekarang), memperkuat pemahaman tentang masa kini.

Hindari bingung antara 現代 dengan istilah serupa, seperti 近代 (kindai), yang merujuk pada periode modern (umumnya dari abad ke-19 hingga pertengahan abad ke-20). Sementara 近代 memiliki makna sejarah yang lebih terdefinisi, 現代 bersifat terbuka dan dinamis, mencerminkan gerakan masyarakat yang konstan. Memperhatikan detail ini membuat perbedaan besar dalam pembelajaran.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 現代 (Gendai) - Era modern, kontemporer.
  • 近代 (Kindai) - Era modern, biasanya diasosiasikan dengan periode antara akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20.
  • 現世 (Gense) - Dunia saat ini, kehidupan yang sekarang.
  • 現在 (Genzai) - Saat ini.
  • 現況 (Genkyou) - Kondisi saat ini, situasi saat ini.
  • 現行 (Genkou) - Saat ini berlaku, arus.
  • 現代的 (Gendaiteki) - Modern, kontemporer, yang mencerminkan zaman sekarang.
  • 現代化 (Gendai-ka) - Modernisasi, proses menjadikan sesuatu menjadi modern.
  • 現代風 (Gendai-fuu) - Gaya modern, ciri dari era kontemporer.
  • 現代人 (Gendai-jin) - Orang modern, seseorang yang hidup di era kontemporer.
  • 現代社会 (Gendai shakai) - Masyarakat modern, struktur sosial kontemporer.
  • 現代建築 (Gendai kenchiku) - Arsitektur modern, gaya arsitektur kontemporer.
  • 現代美術 (Gendai bijutsu) - Seni modern, praktik seni kontemporer.
  • 現代音楽 (Gendai ongaku) - Musik modern, komposisi dan gaya musik kontemporer.
  • 現代文学 (Gendai bungaku) - Sastra modern, karya sastra dari era kontemporer.
  • 現代思想 (Gendai shisou) - Pemikiran modern, filosofi kontemporer.
  • 現代医学 (Gendai igaku) - Pengobatan modern, praktik medis-sains terkini.
  • 現代科学 (Gendai kagaku) - Ilmu modern, konsep, dan teori ilmiah terkini.
  • 現代技術 (Gendai gijutsu) - Teknologi modern, inovasi teknologi kontemporer.
  • 現代言語 (Gendai gengo) - Bahasa modern, bahasa yang digunakan di era kontemporer.
  • 現代教育 (Gendai kyouiku) - Pendidikan modern, sistem pembelajaran kontemporer.
  • 現代経済 (Gendai keizai) - Ekonomi modern, teori dan praktik ekonomi saat ini.
  • 現代政治 (Gendai seiji) - Politik modern, sistem, dan ideologi politik kontemporer.
  • 現代史 (Gendai shi) - Sejarah modern, periode sejarah yang lebih baru.
  • 現代語 (Gendai go) - Bahasa modern, bentuk kontemporer dari bahasa.
  • 現代詩 (Gendai shi) - Puisi modern, karya puisi kontemporer.
  • 現代演劇 (Gendai engeki) - Teater modern, karya dan praktik teater saat ini.
  • 現代ダンス (Gendai dansu) - Tari modern, gaya tari kontemporer.

Kata-kata terkait

近代

kindai

hari ini

現代

Romaji: gendai
Kana: げんだい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: dewasa ini; zaman modern; saat ini

Arti dalam Bahasa Inggris: nowadays;modern times;present-day

Definisi: Era moderna.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (現代) gendai

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (現代) gendai:

Contoh Kalimat - (現代) gendai

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

電子技術は現代社会に欠かせないものです。

Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu

Teknologi elektronik sangat diperlukan dalam masyarakat modern.

Teknologi elektronik sangat diperlukan untuk masyarakat modern.

  • 電子技術 - teknologi elektronik
  • は - partikel topik
  • 現代社会 - Masyarakat modern
  • に - Artikel Lokasi
  • 欠かせない - tak terpisahkan
  • もの - hal baru
  • です - kata kerja ser/estar di masa sekarang
鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

Industri baja sangat penting dalam masyarakat modern.

Baja adalah industri penting dalam masyarakat modern.

  • 鉄鋼 - besi
  • は - partikel topik
  • 現代社会 - Masyarakat modern
  • において - em
  • 重要な - penting
  • 産業 - industri
  • です - kata kerja "ser/estar" (bentuk sopan)
コンピューターは現代社会に欠かせない存在です。

Konpyūtā wa gendai shakai ni kakasenai sonzai desu

Komputer adalah kehadiran yang tak tergantikan dalam masyarakat modern.

Komputer sangat diperlukan untuk masyarakat modern.

  • コンピューター - komputer
  • は - partikel topik
  • 現代社会 - Masyarakat modern
  • に - Artikel Lokasi
  • 欠かせない - tak terpisahkan
  • 存在 - eksistensi
  • です - kata kerja ser/estar di masa sekarang
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。

Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu

Era modern membuat perubahan luar biasa dengan kemajuan teknologi.

  • 現代 (Gendai) - "atualidade" atau "kekinian"
  • は (wa) - Partícula gramatikal yang menunjukkan topik kalimat
  • テクノロジー (tekunorojii) - kata yang dipinjam dari bahasa Inggris yang berarti "teknologi"
  • の (no) - partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
  • 進歩 (shinpo) - berarti "kemajuan" atau "perkembangan"
  • によって (ni yotte) - ungkapan yang menunjukkan penyebab atau cara bagaimana sesuatu terjadi
  • 驚くべき (odoroku beki) - adjektiva yang berarti "menakjubkan" atau "mengejutkan"
  • 変化 (henka) - berarti "perubahan" atau "transformasi"
  • を (wo) - partikel gramatikal yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • 遂げています (tasshite imasu) - kata kerja yang berarti "melakukan" atau "menyelesaikan" dalam bentuk present continuous
迷信は現代社会においても存在する。

Meishin wa gendai shakai ni oite mo sonzai suru

Susubers juga ada di masyarakat modern.

  • 迷信 (meishin) - takhyul
  • は (wa) - partikel topik
  • 現代社会 (gendai shakai) - Masyarakat modern
  • においても (ni oite mo) - sama-sama
  • 存在する (sonzai suru) - ada

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

kushami

bersin

見解

kenkai

pendapat; sudut pandang

国立

kokuritsu

nasional

改善

kaizen

perbaikan; peningkatan; perbaikan bertahap dan berkelanjutan

監視

kanshi

pengamatan; penjaga; inspeksi; pengawasan

現代