Terjemahan dan Makna dari: 特産 - tokusan

Kata Jepang 特産[とくさん] adalah istilah yang menarik bagi baik pelajar bahasa maupun mereka yang tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana istilah ini digunakan dalam keseharian Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk menghafalnya dan konteks budayanya, semua berdasarkan sumber yang dapat dipercaya dan informasi yang terverifikasi. Jika Anda ingin memahami lebih baik ekspresi ini, Anda berada di tempat yang tepat.

Makna dan Terjemahan dari 特産[とくさん]

特産[とくさん] adalah kata yang terdiri dari kanji 特 (khusus) dan 産 (produksi), yang membentuk arti "produk khusus" atau "produk daerah". Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan makanan, kerajinan, atau barang unik lainnya dari suatu daerah tertentu di Jepang. Misalnya, ketika suatu tempat terkenal karena jenis buah atau hidangan tertentu, produk tersebut dapat disebut sebagai 特産品[とくさんひん].

Dalam terjemahan ke dalam bahasa Portugis, istilah tersebut dapat diartikan sebagai "keahlian regional" atau "produk khas". Perlu dicatat bahwa, meskipun umum digunakan dalam konteks pariwisata dan kuliner, kata tersebut tidak hanya terbatas pada makanan. Itu juga dapat merujuk pada barang-barang tradisional, seperti keramik atau kain, asalkan itu eksklusif dari suatu daerah tertentu.

Asal dan Penggunaan Budaya

Asal usul dari 特産[とくさん] dapat ditelusuri kembali ke periode ketika daerah-daerah Jepang mulai menonjol karena produk lokal mereka. Istilah ini mulai kuat selama era Meiji, ketika pemerintah mendorong penghargaan terhadap produk-produk daerah sebagai cara untuk mendorong ekonomi dan identitas budaya. Saat ini, istilah ini banyak digunakan dalam iklan, panduan wisata, dan bahkan dalam kemasan produk.

Di Jepang, konsep 特産[とくさん] sangat terkait dengan ide "omiyage" (suvenir), di mana orang membawa produk lokal sebagai hadiah setelah perjalanan. Praktik ini memperkuat pentingnya budaya kata tersebut, karena tidak hanya menggambarkan item, tetapi juga membawa makna emosional dan kebanggaan daerah.

Tips untuk Menghafal dan Menggunakan dengan Benar

Salah satu cara yang efektif untuk menghafal 特産[とくさん] adalah dengan mengaitkannya dengan situasi sehari-hari, seperti mengunjungi pasar produk daerah atau membaca label di pasar Jepang. Saran lainnya adalah berlatih dengan kalimat sederhana, seperti "この町の特産は何ですか？" (Apa produk khas dari kota ini?). Mengulang istilah dalam konteks nyata membantu memperkuhnya dalam ingatan.

Penting untuk dicatat bahwa 特産[とくさん] tidak boleh disamakan dengan kata-kata seperti 名物[めいぶつ], yang juga berarti "Spesialisasi", tetapi memiliki penggunaan yang lebih luas dan kurang spesifik. Sementara 名物 dapat merujuk pada hidangan terkenal atau atraksi wisata, 特産 lebih terkait dengan barang yang diproduksi secara lokal dan memiliki ciri khas unik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 特産品 (tokusanpin) - Produk khusus dari suatu daerah, biasanya terkait dengan makanan atau kerajinan.
• 地産品 (chisanpin) - Produk yang berasal dari lokal, merujuk pada barang-barang yang ditanam atau diproduksi di daerah tersebut.
• 地元産 (jimoto-san) - Produk yang diproduksi secara lokal, sering menekankan keterikatan pada komunitas.
• 地方特産 (chihou tokusan) - Produk khusus dari suatu daerah atau area lokal, menekankan karakteristik regional.
• 特産物 (tokusanbutsu) - Produk khusus, mirip dengan 特産品, tetapi dapat mencakup lebih banyak jenis produk.

特産

Romaji: tokusan
Kana: とくさん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: spesialisasi; Produk Khusus

Arti dalam Bahasa Inggris: specialty;special product

Definisi: Barang yang diproduksi di suatu daerah tertentu.

Contoh Kalimat - (特産) tokusan

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この地域の特産品は非常に美味しいです。

Kono chiiki no tokusanhin wa hijō ni oishii desu

Produk khusus di daerah ini sangat lezat.

• この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
• 地域 - kata地区
• の - Artikel posesif yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan
• 特産品 - frase nominal yang berarti "produk khusus" atau "produk khas"
• は - partikel topik yang menunjukkan pokok pembicaraan dalam kalimat
• 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
• 美味しい - Adjetivo yang berarti "delicioso" atau "saboroso" dalam Bahasa Indonesia adalah "lezat".
• です - kata kerja yang menunjukkan adanya atau keadaan sesuatu