Terjemahan dan Makna dari: 物音 - monooto

Kata Jepang 「物音」 (monooto) terdiri dari dua kanji: 「物」 dan 「音」. Kanji 「物」 (mono) berarti "benda" atau "objek", sedangkan 「音」 (oto) diterjemahkan sebagai "suara". Bersama-sama, mereka membentuk ekspresi yang merujuk pada "suara sesuatu" atau "kebisingan". Ini adalah kata yang biasanya digunakan untuk menggambarkan suara apa pun yang dihasilkan oleh objek atau kejadian, sering kali tanpa segera mengetahui asalnya.

Dalam etimologi kata, 「物」 memiliki radikal "sapi" (牛) dan "apa saja" (勹 + 勺) dan memiliki berbagai bentuk penggunaan, biasanya terkait dengan objek konkret atau ide yang lebih luas tentang "bahan". Sedangkan kanji 「音」 terdiri dari radikal "berdiri" (立) dan "matahari" (日), yang bersama-sama menyampaikan konsep suara atau kebisingan yang muncul. Kombinasi ini menekankan ide suara yang berasal dari fenomena eksternal atau bahan fisik.

Istilah 「物音」 banyak digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk menggambarkan suara yang tidak segera terkait dengan sumber yang terlihat. Misalnya, suara langkah di dalam rumah kosong atau suara pintu berderit. Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan yang menggambarkan suara yang misterius atau tidak dapat dijelaskan, menambah sentuhan ketegangan atau rasa ingin tahu pada pembicaraan. Menarik untuk dicatat bahwa saat mendengar sebuah 「物音」, orang-orang sering kali secara instingtif mencari untuk mengidentifikasi sumber suara tersebut untuk memastikan bahwa tidak ada bahaya.

Selain penggunaannya dalam konteks yang lebih umum, 「物音」 juga dapat muncul dalam narasi sastra dan sinematik, terutama dalam genre ketegangan atau horor, untuk memicu rasa ingin tahu atau menciptakan ketegangan. Penggunaan ini menggambarkan dimensi budaya dan emosional yang kaya yang dapat dicapai oleh bahasa Jepang, mengubah deskripsi auditif yang sederhana menjadi momen refleksi atau intrik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 音 (Oto) - Suara
• 音響 (Onkyou) - Akustik
• 音声 (Onsei) - Suara / Suara vokal
• 響き (Hibiki) - Resonansi / Eco
• 響音 (Kyouon) - Suara resonan
• 音鳴り (Otonari) - Produksi suara
• 音響効果 (Onkyou Kouka) - Efek suara
• 音響設備 (Onkyou Setsubi) - Peralatan suara
• 音響装置 (Onkyou Souji) - Sistem akustik
• 音響劇場 (Onkyou Gekijou) - Teater suara
• 音響技術 (Onkyou Gijutsu) - Teknologi akustik
• 音響機器 (Onkyou Kiki) - Peralatan akustik
• 音響楽器 (Onkyou Gakki) - Instrumen musik akustik
• 音響環境 (Onkyou Kankyou) - Lingkungan suara
• 音響効果音 (Onkyou Koukaon) - Suara efek suara
• 音響合成 (Onkyou Gousei) - Sintesis suara
• 音響演出 (Onkyou Enshutsu) - Arah musik
• 音響制作 (Onkyou Seisaku) - Produksi suara
• 音響デザイン (Onkyou Dezain) - Desain suara
• 音響エンジニア (Onkyou Enjinia) - Insinyur suara
• 音響システム (Onkyou Shisutemu) - Sistem akustik
• 音響ホール (Onkyou Hooru) - Auditório akustik
• 音響配信 (Onkyou Haishin) - Transmisi suara

```

物音

Romaji: monooto
Kana: ものおと
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: suara

Arti dalam Bahasa Inggris: sounds

Definisi: Suara benda atau objek yang bergerak atau bertabrakan satu sama lain.

Contoh Kalimat - (物音) monooto

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

物音が聞こえる。

Mono oto ga kikoeru

Saya bisa mendengar suara benda.

Anda bisa mendengar suara itu.

• 物音 - suara benda
• が - partikel subjek
• 聞こえる - dengarkan