Terjemahan dan Makna dari: 物理 - butsuri

Etimologi Kata

Kata 「物理」 (butsuri) terdiri atas dua kanji: 「物」 dan 「理」. Kanji 「物」 (mono) berarti "benda" atau "objek", sedangkan 「理」 (ri) merujuk pada "alasan", "prinsip", atau "logika". Karakter-karakter ini bersama-sama membentuk konsep "logika benda" atau "alasan objek", yang sesuai dengan studi tentang prinsip dan hukum yang mengatur materi dan energi di alam semesta. Penggabungan kedua kanji ini mengenkapsulasi ide untuk mengeksplorasi dan memahami fenomena alam.

Definisi dan Penggunaan

Ekspresi 「物理」 (butsuri) digunakan dalam bahasa Jepang untuk merujuk pada "fisika", salah satu ilmu alam yang bertujuan untuk memahami gerakan, perilaku, dan sifat materi melalui konsep-konsep dasar, seperti gaya, energi, ruang, dan waktu. Bidang studi ini memungkinkan penemuan-penemuan mengesankan yang berdampak pada teknologi kontemporer dan pemahaman yang terus berlanjut tentang alam semesta. Dalam konteks pendidikan, 「物理学」 (butsuri-gaku) berarti "ilmu fisika" atau "studi fisika", menekankan penerapannya dalam akademik.

Asal Historis

Inkorporasi kata 「物理」 dalam kosakata akademis Jepang dapat dilacak hingga periode Meiji, ketika Jepang sedang memodernisasi diri dan berusaha menyelaraskan sistem pendidikannya dengan sistem Barat. Motivasi untuk penyelarasan ini termasuk kebutuhan untuk mengintegrasikan dan mengadaptasi istilah ilmiah asing ke dalam budaya dan bahasa Jepang, menciptakan leksikon yang mempertahankan ketepatan ilmiah sambil mencerminkan perspektif sosio-kultural Jepang. Istilah 「物理」, oleh karena itu, merupakan adaptasi dari upaya terjemahan ini yang bertujuan untuk memacu kemajuan industri dan teknologi bangsa.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 物理学 (butsurigaku) - Studi fisika, ilmu yang berhubungan dengan sifat-sifat materi, energi, dan interaksinya.
• 物理学者 (butsurigakusha) - Ilmuwan yang mengkhususkan diri dalam fisika.
• 物理的 (butsuriteki) - Terkait dengan fisika; aspek fisik.
• 物理現象 (butsuri genshō) - Fenomena yang dapat dipelajari melalui fisika.
• 物理化学 (butsuri kagaku) - Cabang ilmu yang menggabungkan prinsip-prinsip fisika dan kimia untuk memahami fenomena kimia.
• 物理学的 (butsurigakuteki) - Terkait dengan teori dan prinsip fisika; secara konseptual fisika.
• 物理学教育 (butsurigaku kyōiku) - Pendidikan fisika; metode dan praktik pengajaran fisika.
• 物理学者たち (butsurigakusha-tachi) - Kelompok fisikawan atau ilmuwan yang mempelajari fisika.

物理

Romaji: butsuri
Kana: ぶつり
Tipe: kata benda
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: Fisika

Arti dalam Bahasa Inggris: physics

Definisi: Fisika adalah studi tentang fenomena alam seperti materi, energi, dan kekuatan.

Contoh Kalimat - (物理) butsuri

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

物理学は興味深い分野です。

Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu

Fisika adalah bidang yang menarik.

Fisika adalah bidang yang menarik.

• 物理学 - Ilmu fisika
• は - Partikel topik
• 興味深い - Menarik
• 分野 - Lapangan
• です - Adalah