Terjemahan dan Makna dari: 牧場 - bokujyou

Kata Jepang 「牧場」 (bokujyou) merujuk pada sebuah pertanian atau peternakan. Istilah ini banyak digunakan untuk menggambarkan area yang ditujukan untuk pemeliharaan sapi atau hewan rumput lainnya. Kata ini terdiri dari dua kanji: 「牧」 (boku), yang berarti menggembala atau padang, dan 「場」 (jou), yang berarti tempat atau lokasi. Bersama-sama, mereka menciptakan konsep yang dapat diterjemahkan sebagai "tempat penggembalaan", melambangkan fungsi utama lokasi tersebut.

Asal usul kanji 「牧」 berasal dari Tiongkok kuno, di mana digunakan untuk menunjukkan area yang ditujukan untuk penggembalaan hewan. Karakter ini mengandung radikal "tangan" dan "hewan", yang mewakili seseorang yang merawat atau membimbing hewan, pada dasarnya merupakan penggembalaan. Sementara itu, kanji 「場」 lebih serbaguna, digunakan untuk menggambarkan berbagai jenis ruang fisik atau skenario, memperkuat gagasan tentang tempat tertentu untuk suatu aktivitas.

Peternakan 「牧場」 memainkan peran penting dalam ekonomi pertanian dan budaya makanan, menyediakan produk-produk esensial seperti susu, keju, dan daging. Secara historis, peternakan ini sangat penting untuk perkembangan daerah pedesaan, berfungsi sebagai titik pasokan untuk komunitas sekitar. Di era modern, banyak dari daerah ini telah berubah menjadi tujuan wisata, di mana pengunjung dapat mengalami kehidupan di peternakan dan belajar tentang praktik pertanian tradisional.

Selain makna harfiahnya, 「牧場」 dapat membangkitkan gambaran tentang kehidupan yang sederhana dan terhubung dengan alam, menjadi bagian dari imajinasi budaya Jepang. Asosiasi ini sering menginspirasi karya seni, sastra, dan bahkan mempengaruhi musik, mempromosikan ideal harmoni antara manusia dan alam. Dengan demikian, 「牧場」 bukan hanya tempat fisik, tetapi juga simbol dari cara hidup yang lebih lambat dan terhubung dengan akar bumi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 牧場 (Bokujo) - Kebun pakan, tempat di mana ternak dipelihara untuk susu atau daging.
• 畜産場 (Chikusanjou) - Tempat yang ditujukan untuk produksi dan pemeliharaan hewan untuk konsumsi.
• 飼育場 (Shiikubou) - Area khusus untuk pemeliharaan dan pengelolaan hewan.
• 畜舎 (Chikusha) - Kandang atau bangunan untuk menampung hewan ternak.
• 牧畜場 (Bokuchikujou) - Pendirian yang didedikasikan untuk pemeliharaan ternak, mirip dengan peternakan penggembalaan.

牧場

Romaji: bokujyou
Kana: ぼくじょう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: 1. Peternakan (sapi); 2. Tanah penggembalaan; Padang rumput; padang rumput bumi

Arti dalam Bahasa Inggris: 1. farm (livestock); 2. pasture land;meadow;grazing land

Definisi: Tanah pertanian di mana ternak, seperti sapi dan kuda, dibesarkan dan tanaman ditanam.

Contoh Kalimat - (牧場) bokujyou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の夢は牧場を持つことです。

Watashi no yume wa bokujou wo motsu koto desu

Impian saya adalah memiliki peternakan.

Impian saya adalah memiliki sebuah peternakan.

• 私の夢は - "Meu sonho é" berarti "Watashi no yume wa"
• 牧場を - "Bokujou wo" berarti "sebuah peternakan"
• 持つこと - "Motsu koto" berarti "memiliki"
• です - "Desu" adalah sebuah partikel yang menandakan pernyataan formal