Terjemahan dan Makna dari: 燃料 - nenryou

Kata bahasa Jepang 燃料[ねんりょう] sangat penting bagi siapa pun yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi arti, asal-usul, dan penggunaan dalam kehidupan sehari-hari, serta fakta menarik yang dapat membantu dalam menghafal. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang berbicara tentang bahan bakar atau energi, ini adalah tempat yang tepat untuk menemukannya.

Selain menjadi istilah teknis, 燃料 juga muncul dalam konteks sosial dan bahkan dalam diskusi tentang keberlanjutan. Di Suki Nihongo, kami mengutamakan penjelasan yang jelas dan tepat, jadi bersiaplah untuk belajar dengan cara yang langsung dan praktis. Mari kita mulai dengan yang dasar: apa sebenarnya arti kata ini?

Arti dan Terjemahan dari 燃料

燃料[ねんりょう] terdiri dari dua kanji: 燃 (membakar) dan 料 (bahan). Bersama-sama, mereka membentuk kata yang berarti "bahan bakar" atau "material yang mudah terbakar". Dalam bahasa Indonesia, terjemahan yang paling umum adalah "bahan bakar", tetapi tergantung pada konteks, itu bisa merujuk pada bensin, diesel, kerosene, atau bahkan kayu bakar.

Di Jepang, istilah ini banyak digunakan di SPBU, manual mobil, dan bahkan dalam berita tentang energi. Jika Anda pernah melihat iklan tentang 燃料費 (biaya bahan bakar) atau 燃料補給 (pengisian ulang), sekarang Anda tahu apa yang dimaksud. Kata ini netral dan tidak membawa konotasi positif atau negatif, melainkan bersifat deskriptif murni.

Asal dan Penggunaan Sejarah

Asal-usul dari 燃料 berasal dari periode Meiji (1868-1912), ketika Jepang mulai memodernisasi industri dan infrastrukturnya. Sebelumnya, istilah seperti 薪[まき] (kayu bakar) lebih umum, tetapi dengan diperkenalkannya bahan bakar yang berasal dari minyak bumi, ねんりょう menjadi standar.

Menariknya, kanji 燃 juga muncul dalam kata-kata seperti 燃焼[ねんしょう] (pembakaran) dan 燃える[もえる] (terbakar), menunjukkan keterkaitan langsungnya dengan konsep api dan energi. Hubungan etimologis ini membantu memahami mengapa kata tersebut begitu spesifik dan mudah dikenali dalam konteks teknis.

Tips untuk Menghafal 燃料

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 燃料 adalah dengan mengaitkan kanji dengan gambar. Yang pertama, 燃, menunjukkan "api" (火) di samping elemen yang menyiratkan aksi. Sementara 料, yang sering digunakan dalam kata-kata seperti 材料 (bahan) atau 料金 (biaya), menguatkan gagasan tentang sesuatu yang nyata. Bersama-sama, mereka membentuk kombinasi yang logis.

Saran lainnya adalah berlatih dengan kalimat sehari-hari, seperti "車の燃料が少ない" (Bahan bakar mobil rendah) atau "燃料を節約する" (menghemat bahan bakar). Contoh-contoh ini sering muncul dalam dialog dan bahkan dalam lirik lagu, membuat mengingatnya menjadi lebih alami.

Konteks Budaya dan Aktualitas

Di Jepang, 燃料 tidak hanya terbatas pada mobil dan mesin. Dengan meningkatnya kekhawatiran lingkungan, istilah seperti 再生可能燃料 (bahan bakar terbarukan) semakin diperbincangkan. Perusahaan dan pemerintah membahas secara terbuka alternatif yang berkelanjutan, menunjukkan bagaimana kata tersebut berada di pusat debat penting.

Selain itu, dalam anime dan manga, 燃料 terkadang muncul dalam adegan perjalanan atau fiksi ilmiah. Jika Anda penggemar karya seperti "Akira" atau "Ghost in the Shell", Anda mungkin sudah melihat istilah tersebut dalam konteks futuristik. Versatilitas ini membuat ねんりょう semakin menarik bagi para pelajar.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

燃料 (nenryō) - Bahan bakar yang digunakan untuk menghasilkan energi atau panas.
燃えるもの (moeru mono) - Benda-benda yang dapat terbakar; bahan-bahan yang bisa terbakar.
燃える素材 (moeru sozai) - Bahan-bahan yang secara primer cocok untuk pembakaran.
燃える資源 (moeru shigen) - Sumber yang dapat digunakan sebagai bahan bakar atau yang terbakar.