Terjemahan dan Makna dari: 点数 - tensuu

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang bahasa ini, Anda pasti sudah menemui kata 点数[てんすう]. Kata ini muncul dalam konteks seperti penilaian, permainan, dan bahkan dalam kehidupan sekolah sehari-hari. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi maknanya, penggunaan praktis, dan beberapa keunikan yang membuat ekspresi ini menarik bagi para pelajar.

点数 adalah salah satu kata yang, meskipun sederhana, menyimpan nuansa penting tergantung pada konteksnya. Baik untuk memahami nilai Anda dalam ujian atau untuk mengikuti skor dalam kompetisi, mengetahui arti dan aplikasi kata ini bisa sangat berguna. Mari kita uraikan semua itu di bawah ini.

Pengertian dan penggunaan 点数 dalam bahasa Jepang sehari-hari

点数, dibaca "tensuu", adalah kata yang terdiri dari kanji 点 (titik, tanda) dan 数 (angka, jumlah). Bersama-sama, mereka membentuk konsep "skor" atau "nilai". Istilah ini banyak digunakan dalam lingkungan pendidikan untuk merujuk pada hasil ujian dan penilaian. Misalnya, ketika seorang guru memberikan nilai kepada murid, ia bisa berkata: テストの点数はどうでしたか？ (Bagaimana nilai Anda dalam ujian?).

Selain konteks akademis, 点数 juga muncul dalam game, olahraga, dan berbagai sistem penilaian. Dalam kompetisi, misalnya, itu mewakili jumlah poin yang menentukan pemenang. Aplikasinya sangat serbaguna sehingga dapat digunakan bahkan dalam situasi yang lebih informal, seperti ketika seseorang mengomentari skor mereka di aplikasi atau permainan elektronik.

Asal dan komposisi kanji 点数

Untuk memahami lebih baik tentang 点数, ada baiknya menganalisis komponen-komponennya. Kanji 点, selain berarti "titik", juga dapat mewakili tanda atau lokasi tertentu. Sementara 数 terkait dengan angka dan jumlah. Kombinasi ini mencerminkan dengan baik konsep metrik yang dapat diukur, baik dalam penilaian maupun kompetisi.

Menariknya, 点 berasal dari representasi tanda kecil atau tetesan, sementara 数 datang dari ide menghitung atau menjumlah. Bersama-sama, mereka menciptakan sebuah kata yang membawa pengertian tentang sesuatu yang dapat diukur dan dievaluasi. Dualitas antara tanda dan jumlah ini adalah yang membuat 点数 begitu tepat dalam maknanya.

Tips untuk menghafal dan menggunakan 点数 dengan benar

Salah satu cara efektif untuk mengingat 点数 adalah dengan mengaitkannya dengan situasi konkret. Pikirkan tentang momen ketika Anda menerima nilai atau skor – baik dalam permainan, ujian, atau bahkan dalam penilaian di tempat kerja. Menciptakan koneksi mental ini membantu mengingat tidak hanya kata tersebut, tetapi juga konteks penggunaannya.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat sederhana sehari-hari. Misalnya: 今度の試験でいい点数を取りたい (Saya ingin mendapatkan nilai baik di ujian berikutnya). Mengulang jenis konstruksi ini dengan keras atau secara tertulis memperkuat memori. Seiring waktu, penggunaan 点数 akan menjadi lebih alami dalam kosakata Jepang Anda.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 得点 (Tokuten) - Poin yang diperoleh
• スコア (Sukoa) - Poin, sering digunakan dalam olahraga
• 評点 (Hyouten) - Poin evaluasi, sering digunakan dalam sistem penilaian
• 評価点 (Hyoukaten) - Penilaian kinerja, dengan penekanan pada umpan balik kualitatif
• 点数評価 (Tensuu-hyouka) - Penilaian berbasis poin
• 点数管理 (Tensuu-kanri) - Manajemen Poin
• 点数表 (Tensuu-hyou) - Tabel Skor
• 点数表示 (Tensuu-hyouji) - Tampilan skor
• 点数ランキング (Tensuu-rankingu) - Klasifikasi skor
• 点数比較 (Tensuu-hikaku) - Perbandingan penilaian

点数

Romaji: tensuu
Kana: てんすう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: tanda; poin; tanda baca; eksekusi; jumlah barang; kredit

Arti dalam Bahasa Inggris: marks;points;score;runs;number of items;credits

Definisi: Sebuah angka yang diungkapkan secara numerik untuk tujuan evaluasi atau pengukuran.

Contoh Kalimat - (点数) tensuu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

私の点数は高かったです。

Watashi no tensuu wa takakatta desu

Nilai saya tinggi.

Skor saya tinggi.

• 私 - kata
• の - kikiru1Kata yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan dengan keprtunyaan
• 点数 - kata benda yang berarti "tanda baca" atau "nilai"
• は - partikel yang menandai topik kalimat
• 高かった - kata kerja di masa lalu yang berarti "tinggi" atau "adalah tinggi"
• です - kata kerja bantu yang menunjukkan kesopanan atau formalitas