Terjemahan dan Makna dari: 点く - tsuku

Kata Jepang 点く[つく] mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi memiliki nuansa menarik bagi mereka yang belajar bahasa tersebut. Jika Anda pernah bertanya-tanya tentang arti, asal, atau bagaimana menggunakannya sehari-hari, artikel ini akan menjelajahi semua itu dengan cara yang jelas dan praktis. Selain itu, kita akan melihat bagaimana kata ini dipersepsikan dalam budaya Jepang dan dalam konteks apa saja kata ini muncul lebih sering.

Baik untuk siapa pun yang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami kata kerja seperti 点く[つく] membantu mengungkap sedikit lebih banyak tentang kehidupan sehari-hari di Jepang. Di sini, Anda akan menemukan informasi yang akurat, contoh yang relevan, dan bahkan tips untuk mengingat penggunaannya dengan benar.

Arti dan penggunaan 点く[つく]

Kata kerja 点く[つく] sering diterjemahkan sebagai "menyalakan" atau "menghidupkan", terutama ketika merujuk pada lampu, api, atau perangkat elektronik. Misalnya, adalah hal yang umum mendengar frasa seperti 電気が点く (でんきがつく), yang berarti "lampu menyala". Penggunaan sehari-hari ini membuat kata tersebut cukup sering muncul dalam kosakata dasar bahasa Jepang.

Namun, 点く[つく] juga dapat muncul dalam konteks yang lebih abstrak, seperti ketika sesuatu "dimulai" atau "mulai berfungsi". Versatilitas ini membuat penting untuk memperhatikan konteks kalimat untuk menangkap makna yang tepat. Dalam banyak kasus, kata tersebut terkait dengan sesuatu yang mulai beroperasi atau mengeluarkan cahaya secara mendadak.

Asal dan penulisan kanji

Kanji 点, yang membentuk kata 点く[つく], berasal dari Tiongkok dan membawa makna "titik" atau "noda". Karakter ini sering digunakan dalam kata-kata yang berkaitan dengan cahaya atau sumber energi kecil, yang menjelaskan asosiasinya dengan tindakan menyalakan. Bacaan つく (tsuku) adalah salah satu dari sekian banyak kemungkinan untuk kanji ini, menunjukkan bagaimana bahasa Jepang mencampurkan pengaruh Tiongkok dengan pengucapan asli.

Perlu dicatat bahwa 点く[つく] adalah kata kerja intransitif, artinya, ia menggambarkan suatu aksi yang terjadi dengan sendirinya, tanpa memerlukan agen langsung. Ini berbeda dengan kata kerja transitif seperti 付ける (つける), yang berarti "menghidupkan" dalam arti seseorang melakukan aksi tersebut. Perbedaan ini penting untuk menghindari kebingungan saat membentuk kalimat yang benar.

Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat makna dari 点く[つく] adalah menghubungkannya dengan situasi sehari-hari di mana sesuatu "menyala" dengan sendirinya. Misalnya, bayangkan sebuah lampu yang menyala ketika Anda masuk ke dalam sebuah ruangan atau layar komputer yang menyala secara otomatis. Gambar mental ini membantu merekam konsep tentang sesuatu yang aktif tanpa intervensi langsung.

Tips lainnya adalah memperhatikan kanji 点 dalam kata-kata lain, seperti 点灯 (てんとう), yang berarti "penerangan". Pola pengulangan karakter ini dalam istilah yang berhubungan dengan cahaya memperkuat keterkaitannya dengan kata kerja 点く (つく). Seiring waktu, mengidentifikasi elemen-elemen ini menjadi lebih alami dan mempercepat pembelajaran kosakata Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 点く

• 点きます - Bentuk yang sopan
• 点くでしょう - Bentuk sopan di masa depan
• 点かない - bentuk Negatif
• 点いた - bentuk Lampau
• 点きますか - Bentuk sopan dalam bentuk pertanyaan

Sinonim dan serupa

• 灯る (Aburu) - Menyalakan, menerangi
• 燃える (Moeru) - Membakar, membara
• 点火する (Tenka suru) - Menyala (formal)
• 点灯する (Tentō suru) - Menghidupkan (lampu)
• 点くる (Tukuru) - Menyalakan (dalam waktu yang tidak lama sebelumnya)
• 点くらむ (Tenkuram) - Meredup (cahaya)
• 点くらめる (Tenkurameru) - Menjadi redup (cahaya)

点く

Romaji: tsuku
Kana: つく
Tipe: kata kerja
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: terbakar; (Listrik) Datang

Arti dalam Bahasa Inggris: to catch fire;(electricity) comes on

Definisi: Mewakili cahaya yang dipancarkan oleh api atau lampu.