Terjemahan dan Makna dari: 灯油 - touyu

Kata Jepang 灯油 (とうゆ) mungkin tampak sederhana pada pandangan pertama, tetapi menyimpan nuansa menarik bagi siapa pun yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari Jepang. Selain itu, kita akan melihat beberapa tips untuk mengingat istilah ini dan konteks budayanya, semuanya berdasarkan sumber yang dapat dipercaya.

Jika Anda pernah bertanya-tanya apa arti 灯油 atau bagaimana menggunakannya dengan benar dalam sebuah kalimat, teks ini akan menjawab pertanyaan Anda. Ikuti untuk menemukan informasi menarik tentang kata ini dan bagaimana ia muncul dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, mulai dari toko swalayan hingga diskusi tentang energi.

Arti dan penggunaan dari 灯油

灯油 (とうゆ) berarti "kerosene". Ini adalah bahan bakar cair yang banyak digunakan di Jepang, terutama pada pemanas portabel selama musim dingin. Berbeda dengan yang mungkin dipikirkan oleh beberapa orang, ini bukanlah bensin atau diesel, melainkan produk khusus untuk pemanasan dan penerangan dalam konteks sejarah tertentu.

Penggunaan 灯油 sangat umum di Jepang sehingga Anda akan menemukan pompa bahan bakar di toko serba ada atau pasar lokal selama bulan-bulan yang lebih dingin. Banyak rumah tangga bergantung padanya untuk menjaga agar ruangan tetap hangat, mengingat beberapa daerah tidak memiliki sistem pemanas sentral. Jika Anda pernah menonton anime atau drama Jepang dengan adegan musim dingin, kemungkinan besar Anda telah melihat karakter membeli atau menggunakan bahan bakar ini.

Asal dan penulisan kata

Kata 灯油 terdiri dari dua kanji: 灯 (cahaya, lampu) dan 油 (minyak, lemak). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang secara harfiah berarti "minyak untuk lampu", merujuk pada penggunaannya yang asli sebagai bahan bakar untuk pencahayaan sebelum listrik menjadi umum. Etimologi ini dikonfirmasi oleh kamus seperti 漢字源 dan Kanjipedia, sumber tepercaya untuk studi bahasa Jepang.

Perlu dicatat bahwa, meskipun istilah tersebut ditulis dengan kanji yang sama dalam bahasa Tionghoa, pengucapan dan penggunaannya bisa bervariasi. Di Jepang, とうゆ secara spesifik mengacu pada minyak tanah, sementara dalam konteks historis lainnya, bisa berarti jenis minyak bakar lainnya. Ketepatan dalam makna saat ini sangat penting untuk menghindari kebingungan saat mempelajari kosakata Jepang.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah mengaitkan kanji pertama (灯) dengan "cahaya" dan yang kedua (油) dengan "minyak". Pikirkan tentang "minyak yang menyalakan cahaya" untuk menguatkan maknanya. Tips lainnya adalah mengingat bahwa banyak toko di Jepang memasang papan dengan 灯油 selama musim dingin, jadi paparan visual membantu dalam menghafal.

Sebuah fakta menarik adalah bahwa Jepang memiliki regulasi ketat mengenai penyimpanan 灯油 karena risiko kebakaran. Wadahnya harus spesifik dan diidentifikasi dengan benar. Perhatian ini mencerminkan bagaimana penggunaan aman bahan bakar ini menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari orang Jepang, terutama di kota-kota dengan musim dingin yang keras seperti Sapporo atau Aomori.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 石油 (sekiyu) - minyak bumi
• 燃料油 (nenryouyu) - Minyak bakar, sejenis minyak yang digunakan sebagai bahan bakar
• 燃料オイル (nenryou oiru) - Minyak pemanasan, sering digunakan dalam sistem pemanasan

灯油

Romaji: touyu
Kana: とうゆ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: minyak lampu; minyak tanah

Arti dalam Bahasa Inggris: lamp oil;kerosene

Definisi: Produk minyak digunakan untuk mematikan lampu, memasak, menghangatkan, dll.

Contoh Kalimat - (灯油) touyu

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

灯油を買ってきてください。

Touyu wo katte kite kudasai

Harap beli minyak tanah.

Harap beli minyak tanah.

• 灯油 - minyak lampu
• を - partikel objek
• 買って - bentuk kata kerja comprar dalam kalimat imperatif
• きて - bentuk kata kerja vir dalam bentuk imperatif
• ください - por favor