Terjemahan dan Makna dari: 漁師 - ryoushi

Kata 「漁師」 (ryoushi) dalam bahasa Jepang merujuk pada seorang nelayan, seseorang yang melakukan kegiatan memancing sebagai profesi atau hobi. Kata ini terdiri dari dua karakter kanji: 「漁」 (ryou) dan 「師」 (shi). Yang pertama, 「漁」, berarti "memancing" atau "penangkapan ikan" dan berasal dari radikal yang melibatkan air dan tindakan mencari atau mengumpulkan. Sedangkan yang kedua, 「師」, menunjukkan "guru" atau "spesialis", membawa ide tentang seseorang yang terampil dan menguasai dalam pekerjaannya.

Secara historis, perikanan selalu menjadi bagian integral dari budaya dan ekonomi di Jepang, sebuah kepulauan dengan tradisi maritim yang kaya. Karena garis pantai yang luas di negara ini dan berbagai jenis ikan yang tersedia di perairan Jepang, sosok 「漁師」 memiliki pentingnya sosial dan ekonomi yang besar. Sepanjang berabad-abad, praktik perikanan di Jepang telah berkembang, menggabungkan teknik-teknik canggih dan inovatif, namun peran nelayan sebagai orang yang mengetahui laut dan pemberiannya tetap menjadi hal yang fundamental.

Selain makna harfiahnya, 「漁師」 dapat membawa konotasi budaya dan emosional. Bagi banyak orang, ini adalah sebuah profesi yang melambangkan ketahanan, kesabaran, dan tradisi. Di berbagai daerah pesisir Jepang, komunitas keseluruhan dibangun di sekitar kehidupan para nelayan, dengan perayaan, ritual, dan praktik komunitas mereka sendiri. Kisah-kisah tentang 「漁師」 sering muncul dalam sastra dan folktale Jepang, mengabadikan petualangan dan tantangan mereka di laut.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 水夫 (Suifuu) - pelaut
• 漁民 (Gyomin) - Nelayan (orang yang memancing untuk tujuan komersial atau untuk bertahan hidup)
• 漁業者 (Gyogyousha) - Individu atau perusahaan yang terlibat dalam industri perikanan
• 漁船員 (Gyosenin) - Anggota kru kapal penangkap ikan
• 漁労者 (Gyourousha) - Nelayan (menekankan pekerjaan dan jerih payah dalam memancing)

漁師

Romaji: ryoushi
Kana: りょうし
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Nelayan

Arti dalam Bahasa Inggris: fisherman

Definisi: seseorang yang menangkap ikan.

Contoh Kalimat - (漁師) ryoushi

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

漁師は海で魚を捕まえる。

Gyōshi wa umi de sakana o tsukamaeru

Nelayan menangkap ikan di laut.

Para nelayan mengambil ikan di laut.

• 漁師 - Nelayan
• は - partikel topik
• 海 - merah
• で - partítulo de local
• 魚 - ikan
• を - partikel objek langsung
• 捕まえる - menangkap