Terjemahan dan Makna dari: 湯飲み - yunomi

Kata Jepang 「湯飲み」 (yunomi) merujuk pada jenis cangkir tertentu yang digunakan terutama untuk minum teh. Etimologi dari 「湯飲み」 terdiri dari karakter 「湯」 (yu), yang berarti "air panas" atau "mandi", dan 「飲み」 (nomi), yang berasal dari kata kerja 「飲む」 (nomu), yang berarti "minum". Jadi, komposisi tersebut menyarankan tindakan minum cairan panas, biasanya teh.

Asal usul yunomi berasal dari tradisi Jepang tentang teh, yang merupakan bagian integral dari budaya negara tersebut. Berbeda dengan cangkir teh Cina yang lebih tradisional, yang lebih kecil dan sering digunakan dengan tatakan, cangkir teh Jepang yunomi biasanya lebih besar dan tidak memiliki tatakan. Mereka dirancang untuk penggunaan sehari-hari dan berbeda dari 「抹茶茶碗」 (matchawan), yang digunakan khusus untuk upacara teh. Yunomi menonjol karena kesederhanaan dan fungsionalitasnya, mencerminkan estetika wabi-sabi yang menerima keindahan dari ketidaksempurnaan dan transitoritas.

「湯飲み」 dapat dibuat dari berbagai jenis keramik, seperti porselen dan tanah liat, dan memiliki beragam desain dan warna. Beberapa memiliki relief atau dilukis dengan tangan, bervariasi dari bentuk yang lebih tradisional hingga kontemporer. Di beberapa daerah di Jepang, juga terdapat tradisi kuat dalam produksi keramik artisan, di mana yunomi diproduksi secara kustom, menjadikan setiap piece unik. Desain dan produksi 「湯飲み」 sangat terakar dalam praktik budaya dan seni Jepang, melambangkan ikatan antara benda fungsional dan karya seni.

Dalam konteks modern, 「湯飲み」 terus berkembang dan mendapatkan popularitas internasional, dihargai baik oleh kolektor maupun penggemar teh di seluruh dunia. Kesederhanaan dan keanggunan cangkir ini menangkap esensi tradisi Jepang, tetap sebagai simbol budaya teh Jepang yang kaya. Jika Anda memiliki kesempatan untuk mengunjungi Jepang, jangan lupa untuk mendapatkan yunomi agar dapat menikmati pengalaman teh Anda dengan maksimal.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 茶碗 (chawan) - Mangkuk teh
• お茶碗 (ochawan) - Mangkuk teh (bentuk sopan)
• おちゃわん (ochawan) - Tiga teh (bentuk fonetik)
• 茶器 (chaki) - Utensílios de chá
• 茶入れ (chaire) - Wadah untuk teh
• 茶わん (chawan) - Mangkuk teh (varian)
• 茶盌 (chawan) - Mangkuk teh (varian)
• 茶杯 (chahai) - Cangkir untuk minum teh
• 茶碗蒸し器 (chawan mushi ki) - Alat untuk mengukus chawanmushi
• 茶碗蒸器 (chawan mushi ki) - Alat untuk mengukus chawanmushi (varian)
• 茶碗蒸し (chawan mushi) - Piring telur kukus (tradisional Jepang)
• 茶碗蒸し皿 (chawan mushi zara) - Piring untuk chawanmushi
• 茶碗蒸し用皿 (chawan mushi you zara) - Piring yang digunakan untuk chawanmushi

```

湯飲み

Romaji: yunomi
Kana: ゆのみ
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: xícara de chá

Arti dalam Bahasa Inggris: teacup

Definisi: Sebuah cangkir teh kecil untuk minum teh, kopi, dll.