Terjemahan dan Makna dari: 減点 - genten
Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menjumpai kata 減点 (げんてん). Kata ini muncul dalam konteks seperti evaluasi, kompetisi, dan bahkan dalam kehidupan sehari-hari di sekolah. Tapi, apa sebenarnya artinya? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan praktis dari kata ini, serta fakta menarik tentang bagaimana kata ini dipersepsikan di Jepang. Jika Anda ingin memahami bagaimana 減点 berfungsi dalam kalimat atau bagaimana cara mengingatnya dengan lebih mudah, teruslah membaca!
Makna dan asal dari 減点
Kata 減点 (げんてん) terdiri dari dua kanji: 減 (gen), yang berarti "mengurangi" atau "menurunkan", dan 点 (ten), yang dapat diterjemahkan sebagai "poin" atau "tanda". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang mewakili tindakan "pengurangan poin" atau "penalti dalam evaluasi". Hal ini umum ditemukan dalam konteks akademis, olahraga, atau situasi apa pun di mana ada sistem penilaian.
Penggunaan 減点 berasal dari sistem pendidikan Jepang, di mana ketepatan dan disiplin adalah nilai-nilai fundamental. Sejak dini, para siswa belajar bahwa kesalahan dapat mengakibatkan kehilangan poin, baik dalam ujian maupun dalam perilaku yang tidak tepat. Mentalitas ini mencerminkan pentingnya perbaikan dan usaha terus-menerus dalam budaya Jepang.
Bagaimana dan kapan menggunakan 減点 dalam kehidupan sehari-hari
減点 sering digunakan dalam lingkungan formal, seperti sekolah dan kompetisi. Misalnya, seorang guru dapat mengatakan: "このミスは減点されます" (Kesalahan ini akan mengakibatkan pengurangan poin). Istilah ini juga muncul dalam aturan olahraga atau kontes, di mana pelanggaran mengakibatkan pengurangan skor akhir. Ini adalah kata yang memiliki nada serius, karena berhubungan dengan konsekuensi akibat kesalahan.
Di luar konteks ini, 減点 tidak begitu umum dalam percakapan sehari-hari yang informal. Anda jarang menggunakannya dalam percakapan santai, kecuali jika sedang membahas sesuatu yang berkaitan dengan evaluasi atau kinerja. Ini menunjukkan bagaimana bahasa Jepang memiliki kata-kata spesifik untuk situasi tertentu, sesuatu yang bisa menjadi tantangan bagi pelajar bahasa.
Kiat dan trik untuk mengingat 減点
Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 減点 adalah dengan mengaitkan kanji 減 (gen) dengan "pengurangan" dan 点 (ten) dengan "poin". Jika Anda sudah mengenal kata-kata seperti 加点 (かてん – penambahan poin), Anda dapat membandingkannya dengan 減点 untuk menguatkan makna yang berlawanan. Teknik pembelajaran melalui oposisi ini berguna untuk memperluas kosakata secara alami.
Satu hal yang menarik adalah bahwa 減点 lebih sering digunakan dalam konteks tulisan atau formal daripada dalam percakapan sehari-hari. Jika Anda menonton drama sekolah atau anime tentang kompetisi, Anda mungkin akan mendengarnya dalam adegan ujian atau turnamen. Mengamati situasi-situasi ini dapat membantu Anda menyerap penggunaan yang benar dari kata tersebut tanpa harus menghafal aturan yang kompleks.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 減点 (Gentten) - Titik penalti
- ペナルティ (Penaruti) - Pelanggaran, biasanya terkait dengan pengurangan poin dalam konteks olahraga atau penilaian.
- 減点罰 (Genttenbatsu) - Hukuman karena pengurangan poin
- マイナスポイント (Mainasupointo) - Poin negatif, merujuk pada poin yang hilang atau kerugian.
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (減点) genten
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (減点) genten:
Contoh Kalimat - (減点) genten
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Genten wa saketai desu
Saya ingin menghindari kehilangan poin.
Saya ingin menghindari pengurangan.
- 減点 - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "poin yang dikurangi".
- は - sebuah partikel dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam kasus ini "poin yang dikurangkan".
- 避けたい - kata dalam bahasa Jepang yang berarti "ingin menghindari".
- です - cara mengakhiri sebuah kalimat dengan sopan dalam bahasa Jepang.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
