Terjemahan dan Makna dari: 浴衣 - yukata

Kata 「浴衣」 (yukata) merujuk pada sejenis pakaian tradisional Jepang yang saat ini populer digunakan selama musim panas di festival-festival dan acara-acara khusus. Kata itu sendiri terdiri dari kanji 「浴」 (yoku), yang berarti "mandi", dan 「衣」 (i), yang berarti "pakaian". Oleh karena itu, etimologinya menunjukkan bahwa secara asli merujuk pada pakaian yang ditujukan untuk digunakan setelah mandi, menyoroti penggunaannya yang primitif sebagai semacam jubah mandi.

Secara historis, yukata memiliki akar pada periode Heian (794-1185), di mana dikenal sebagai "浴衣" atau "浴衣類" (yukatabira). Pada waktu itu, yukata adalah sejenis pakaian linen yang digunakan oleh aristokrasi Jepang untuk melindungi kulit dari uap panas mandi tradisional. Seiring waktu, yukata berevolusi dalam desain dan bahan. Linen yang awalnya digunakan digantikan oleh katun, menjadikannya lebih terjangkau dan nyaman, terutama selama bulan-bulan yang lebih panas dalam setahun.

Saat ini, yukata umumnya dibuat dari katun karena ringan dan nyaman. Ini sering terlihat di festival musim panas, seperti festival kembang api terkenal Hanabi Taikai, di mana penggunaannya adalah masalah tradisi dan praktik, berkat sifatnya yang ringan dan bernapas. Pakaian ini juga memiliki berbagai desain yang bervariasi dari pola bunga yang halus hingga cetakan yang lebih cerah dan modern. Selain itu, mengenakan yukata menawarkan pengalaman budaya yang memperkaya, memberikan kesempatan untuk terhubung dengan tradisi Jepang dengan cara yang otentik dan menarik.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 着物 (kimono) - Pakaian tradisional Jepang, biasanya dalam bentuk formal.
• 和服 (wafuku) - Istilah yang merujuk pada pakaian tradisional Jepang secara umum, termasuk kimono.

```

浴衣

Romaji: yukata
Kana: ゆかた
Tipe: kata benda
L: jlpt-n2

Terjemahan / Makna: Mantel mandi; Kimono musim panas informal; Yukata

Arti dalam Bahasa Inggris: bathrobe;informal summer kimono;yukata

Definisi: Pakaian Jepang tipis yang digunakan sebagai pengganti kimono di musim panas.

Contoh Kalimat - (浴衣) yukata

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

浴衣を着て祭りに行きたいです。

Yukata o kite matsuri ni ikitai desu

Saya ingin mengenakan yukata dan pergi ke festival.

Saya ingin pergi ke festival dengan memakai yukata.

• 浴衣 - pakaian tradisional Jepang yang digunakan dalam festival dan acara khusus
• を - partikel objek
• 着て - verbo "memakai" dalam bentuk gerundio
• 祭り - festival
• に - partikel tujuan
• 行きたい - kata kerja "ingin pergi" dalam bentuk sekarang
• です - partikel penyelesaian kalimat