Terjemahan dan Makna dari: 洗面 - senmen

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau memiliki rasa ingin tahu tentang budaya Jepang, Anda pasti sudah menemui kata 洗面 (せんめん). Kata ini muncul dalam konteks sehari-hari, terutama di kamar mandi dan area kebersihan pribadi. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi arti, asal-usul, dan penggunaan praktis dari kata ini, serta fakta menarik yang dapat membantu dalam mengingatnya. Jika Anda mencari kamus yang dapat diandalkan untuk memperdalam studi Anda, Suki Nihongo adalah referensi yang sangat baik.

Pengertian dan penggunaan 洗面

洗面 (せんめん) adalah kata yang terdiri dari kanji 洗 (mencuci) dan 面 (wajah), yang secara harfiah berarti "mencuci wajah". Di Jepang, kata ini sering kali diasosiasikan dengan wastafel dan area khusus untuk kebersihan pribadi. Anda akan menemukan istilah ini di toilet umum, hotel, dan bahkan dalam petunjuk produk kecantikan.

Sebuah detail menarik adalah bahwa, meskipun arti kata tersebut langsung, penggunaan 洗面 melampaui tindakan mencuci wajah. Dalam banyak kasus, ini mengacu pada ruang fisik di mana hal itu terjadi, seperti wastafel di kamar mandi. Contohnya, 洗面台 (せんめんだい) berarti "wastafel".

Asal dan komposisi kanji

Kata 洗面 memiliki struktur yang sederhana dan logis. Kanji 洗 (sen) berasal dari kata kerja 洗う (arau), yang berarti "mencuci". Sementara 面 (men) mewakili "wajah" atau "permukaan". Kombinasi ini umum dalam istilah yang berkaitan dengan kebersihan dalam bahasa Jepang, menunjukkan bagaimana bahasa sering menggabungkan ide-ide konkret untuk membentuk kata.

Perlu dicatat bahwa kedua kanji tersebut memiliki asal-usul dari Tiongkok, tetapi telah diintegrasikan ke dalam bahasa Jepang selama berabad-abad. Radikal dari 洗, misalnya, adalah 氵(yang menunjukkan air), yang memperkuat hubungannya dengan tindakan mencuci. Sementara itu, 面 muncul dalam kata lain seperti 面白い (omoshiroi - menarik), meskipun dengan makna yang berbeda.

Konteks budaya dan tips menghafal

Di Jepang, kebersihan diri dianggap sangat penting, dan 洗面 hadir dalam ritual harian ini. Banyak orang Jepang mencuci wajah mereka segera setelah bangun, mengikuti rutinitas yang bahkan mencakup metode khusus untuk menghindari iritasi kulit. Kebiasaan ini merupakan bagian dari budaya yang menghargai kebersihan dan penampilan pribadi.

Untuk mengingat kata tersebut, sebuah tips adalah mengaitkan bunyi "senmen" dengan tindakan menggunakan wastafel (sen) untuk mencuci wajah (men). Strategi lain adalah mengingat ungkapan seperti 洗面器 (せんめんき), yang berarti "mangkuk untuk mencuci wajah". Hubungan ini membantu mengingat kosakata dengan cara yang praktis.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 洗顔 (Senmen) - Pencucian wajah; tindakan membersihkan wajah.
• 顔を洗う (Kao o arau) - Mencuci wajah; tindakan membersihkan wajah, biasanya dengan air.
• 顔を清める (Kao o kiyomeru) - Menyucikan wajah; lebih terkait dengan membersihkan atau menyucikan dalam arti spiritual atau simbolis.

洗面

Romaji: senmen
Kana: せんめん
Tipe: kata benda
L: -

Terjemahan / Makna: Cuci piring (wajah seseorang)

Arti dalam Bahasa Inggris: wash up (one's face);have a wash

Definisi: Cuci wajah dan tangan.

Contoh Kalimat - (洗面) senmen

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

洗面所に行って顔を洗いました。

Sennmenjo ni itte kao wo araimashita

Saya pergi ke kamar mandi dan mencuci wajah saya.

• 洗面所 - berarti "kamar mandi" atau "toilet".
• に - adalah partikel yang menunjukkan tempat di mana tindakan terjadi, dalam hal ini, "di kamar mandi".
• 行って - adalah bentuk kata kerja "pergi" dalam bentuk lampau, menunjukkan bahwa orang tersebut pergi ke kamar mandi.
• 顔 - artinya "wajah".
• を - adalah sebuah partikel yang menunjukkan objek langsung dari tindakan, dalam kasus ini, "mencuci wajah".
• 洗いました - Ini adalah bentuk lampau dari kata kerja "mencuci", menunjukkan bahwa orang tersebut telah mencuci wajahnya.