Terjemahan dan Makna dari: 洋風 - youfuu

Kata 「洋風」 (youfuu) adalah kombinasi dari dua kanji: 「洋」 dan 「風」. Kanji 「洋」 (you) merujuk pada "lautan" atau "barat", sementara 「風」 (fuu) berarti "angin" atau "gaya". Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang memiliki gaya atau ciri-ciri barat. Ekspresi ini umum digunakan di Jepang untuk mengidentifikasi elemen budaya barat, seperti arsitektur, kuliner, dan mode, yang kontras dengan gaya tradisional Jepang.

Asal penggunaan kata 「洋風」 dapat ditelusuri hingga akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, selama Restorasi Meiji. Pada periode ini, Jepang mengalami modernisasi dan westernisasi yang cepat, dan banyak elemen dari budaya Barat mulai diintegrasikan ke dalam masyarakat Jepang. Transformasi ini menyebabkan perbedaan antara 「和風」 (wafuu), yang berarti gaya Jepang, dan 「洋風」 (youfuu), yang digunakan untuk pengaruh budaya Barat.

Dalam keseharian, 「洋風」 dapat menggambarkan berbagai item. Misalnya, seseorang dapat berbicara tentang bangunan yang dibangun dalam gaya barat sebagai 「洋風建築」 (youfuu kenchiku), atau merujuk pada hidangan makanan dengan pengaruh barat sebagai 「洋風料理」 (youfuu ryouri). Keberagaman penerapannya mencerminkan sifat multiaspek dari budaya Jepang kontemporer, yang telah lama menerima pengaruh global, menciptakan campuran unik dari tradisi lokal dan internasional.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

西洋風 (Seiyōfū) - Gaya Barat, umumnya dikaitkan dengan budaya Eropa Barat.
ヨーロッパ風 (Yōroppafū) - Gaya Eropa, menekankan karakteristik spesifik dari negara-negara di Eropa.
外国風 (Gaikokufū) - Gaya asing, mencakup pengaruh dari berbagai negara, tidak hanya dari Eropa.
欧米風 (Ōbeifū) - Gaya barat, dengan fokus terutama pada pengaruh Eropa dan Amerika.