Terjemahan dan Makna dari: 注射 - chuusha
Kata Jepang 注射[ちゅうしゃ] adalah istilah umum dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks medis dan kesehatan. Jika Anda sudah belajar bahasa Jepang atau telah bersentuhan dengan budaya negara tersebut, mungkin Anda sudah menemui istilah ini. Tetapi apa sebenarnya artinya? Bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari? Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan penggunaan praktis kata ini, serta beberapa fakta menarik yang dapat membantu dalam mengingatnya.
Selain penting bagi mereka yang belajar bahasa Jepang, memahami 注射 juga berguna bagi para pelancong atau penduduk di Jepang, karena kata ini muncul di rumah sakit, apotek, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari. Mari kita menyelami rincian kata ini, dari penulisannya dalam kanji hingga perannya dalam masyarakat Jepang modern.
Arti dan penggunaan 注射
注射[ちゅうしゃ] berarti "suntikan", merujuk pada tindakan menyuntikkan obat atau zat ke dalam tubuh melalui jarum. Ini adalah kata yang banyak digunakan di lingkungan medis, seperti klinik dan rumah sakit, tetapi juga bisa muncul dalam konteks yang lebih informal, seperti ketika seseorang mengomentari tentang menerima vaksin.
Di Jepang, penggunaan 注射 cukup sering, terutama pada waktu kampanye vaksinasi atau dalam situasi perawatan medis. Misalnya, ketika pergi ke klinik, Anda mungkin mendengar frasa seperti 「注射をしてください」 ("Tolong berikan suntikannya"). Kata tersebut langsung dan biasanya tidak memiliki makna alternatif atau metaforis, tetap menjaga fokus pada arti medisnya.
Asal dan penulisan dalam kanji
Kata 注射 terdiri dari dua kanji: 注 (chu, berarti "mencurahkan" atau "fokus") dan 射 (sha, yang dapat berarti "menembakkan" atau "meluncurkan"). Bersama-sama, mereka membentuk ide "memasukkan cairan ke dalam tubuh", yang sangat masuk akal mengingat arti kata tersebut. Kombinasi ini mencerminkan dengan baik tindakan suntikan, di mana suatu substansi "diluncurkan" ke dalam organisme.
Perlu dicatat bahwa kanji yang digunakan dalam 注射 juga muncul dalam kata-kata Jepang lainnya, seperti 注文 (pesanan) dan 射撃 (tembakan), tetapi arti dari 注射 sangat spesifik. Pengucapan ちゅうしゃ (chuusha) adalah bacaan on'yomi, umum dalam istilah yang berasal dari Tiongkok, yang memperkuat penggunaannya yang formal dan teknis.
Tips untuk mengingat 注射
Salah satu cara efektif untuk mengingat 注射 adalah mengasosiasikan kanji dengan tindakan yang mereka wakili. Pikirkan tentang 注 sebagai "menuangkan" dan 射 sebagai "menembak" – bersama-sama, mereka membentuk gambaran "menembakkan cairan" ke dalam tubuh, yang tepatnya adalah apa yang dilakukan oleh injeksi. Visualisasi ini dapat membantu mengingat kata tersebut.
Satu tips lainnya adalah berlatih dengan contoh nyata. Jika Anda pernah menerima vaksin di Jepang atau melihat adegan medis dalam drama Jepang, Anda mungkin sudah mendengar 注射 digunakan. Mengaitkan kata tersebut dengan situasi konkret memudahkan memori dan penggunaan di masa depan. Anime dan seri medis, seperti "Doctor X", biasanya menyajikan dialog dengan istilah ini, yang bisa menjadi latihan mendengarkan yang baik.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 針 (hari) - jarum
- シリンジ (shirinji) - Syringe, digunakan untuk suntikan
- ニードル (nīdoru) - Jarum, terutama dalam konteks medis
- 相針 (uchibari) - Jarum jahit dalam konteks medis atau menjahit
- 注入器 (chūnyūki) - Perangkat untuk injeksi cairan
- インジェクター (injekutā) - Injektor, alat yang digunakan untuk mengadministrasikan zat
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (注射) chuusha
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (注射) chuusha:
Contoh Kalimat - (注射) chuusha
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Chūsha wo kowagaranaide kudasai
Tolong jangan takut untuk mengambil suntikan.
Jangan takut suntikan.
- 注射 (chūsha) - injeksi
- を (wo) - partikel objek
- 怖がらないで (kowagaranaide) - jangan takut
- ください (kudasai) - por favor
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
