Terjemahan dan Makna dari: 沸く - waku

Kata 「沸く」 (waku) sangat menarik dalam bahasa Jepang, dan itu mengacu pada tindakan mendidihkan atau memanaskan cairan hingga titik di mana ia mulai mendidih. Ekspresi ini digunakan untuk menggambarkan momen ketika air mencapai suhu tinggi yang cukup untuk bertransformasi dari keadaan cair menjadi gas, membentuk gelembung dan melepaskan uap. Ini adalah bagian penting dari masakan Jepang, di mana penggunaan air mendidih umum baik dalam metode memasak maupun dalam persiapan minuman.

Secara etimologis, 「沸く」 terdiri dari dua radikal. Radikal 「水」 merujuk pada air, sedangkan radikal 「弗」 mewakili gagasan untuk membuat sesuatu bergerak atau berubah keadaan. Kanji ini membangkitkan gambaran panas yang membuat air mendidih, sebuah representasi visual dan konseptual yang jelas dari tindakan mendidih. Oleh karena itu, kata 「沸く」 dengan sempurna menggabungkan elemen-elemen ini dalam komposisinya, menerjemahkan transformasi fisik yang terjadi saat mendidih air.

Asal penggunaan 「沸く」 sangat mendalam dalam praktik sehari-hari di Jepang, di mana merebus air adalah esensial dalam banyak budaya kuliner dan upacara tradisional, seperti upacara teh. Selain penggunaan kuliner, istilah ini juga digunakan secara metaforis dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan situasi dengan emosi yang intens atau antusiasme, seperti perasaan yang "mendidih" di dalam diri seseorang. Aplikasi ini menyoroti fleksibilitas bahasa Jepang dalam menggunakan konsep alami untuk menggambarkan pengalaman emosional manusia.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Konjugasi kata kerja dari 沸く

沸く - Forma de Dicionário
沸く - Forma -ます masu
沸かれる - Forma Passiva
沸かせる - Forma Causativa
沸いた - Forma Passado
沸かない - Forma Negativa

Sinonim dan serupa

沸騰する (Futtō suru) - Mendidih; mencapai titik didih.
煮え立つ (Nie tatsu) - Berada dalam keadaan mendidih; biasanya merujuk pada cairan saat memasak.
熱くなる (Atsuku naru) - Menghangatkan; menjadi panas, dapat merujuk pada objek atau perasaan.
火が通る (Hi ga tooru) - Memasak sepenuhnya; merujuk pada panas yang diterapkan sampai makanan siap.