Terjemahan dan Makna dari: 水洗 - suisen

Apakah Anda pernah menemui kata Jepang 水洗[すいせん] dan merasa penasaran tentang artinya, asal-usulnya, atau bagaimana menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari? Di kamus Suki Nihongo, kami menyelidiki istilah-istilah seperti ini dengan mendalam, yang mungkin terlihat sederhana pada pandangan pertama, tetapi mengandung nuansa menarik. Dalam artikel ini, kita akan mengungkap apa arti kata ini, konteks kulturnya, dan bahkan tips untuk menghafalnya dengan efektif.

水洗[すいせん] adalah istilah yang terdiri dari dua kanji: 水 (air) dan 洗 (mencuci). Bersama-sama, mereka membentuk sebuah kata yang memiliki aplikasi praktis dalam kehidupan sehari-hari di Jepang, terutama dalam konteks tertentu. Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya memiliki minat pada bahasa tersebut, memahami istilah seperti ini dapat memperkaya kosakata Anda dan menghindari kebingungan. Mari kita selami detailnya!

Arti dan penggunaan 水洗 [すいせん]

Arti dasar dari 水洗[すいせん] adalah "pencucian dengan air" atau "pembersihan dengan air". Di Jepang, kata ini sering diasosiasikan dengan sistem sanitasi, seperti pada 水洗トイレ (suisen toire), yang berarti "kloset dengan penyiraman air". Penggunaan ini mencerminkan pentingnya kebersihan dalam budaya Jepang, di mana pembersihan adalah nilai yang sangat tertanam.

Selain konteks toilet, 水洗 juga dapat muncul dalam situasi seperti pembersihan jalan atau bahkan dalam proses industri. Misalnya, 水洗処理 (suisen shori) merujuk pada pengolahan air atau pencucian bahan. Kata ini lebih teknis daripada kolokial, dan lebih umum ditemukan dalam manual, papan informasi, atau diskusi tentang infrastruktur.

Asal dan komponen kanji

Etimologi dari 水洗[すいせん] cukup langsung, karena menggabungkan dua kanji dengan makna yang jelas. Yang pertama, 水, mewakili "air" dan merupakan salah satu karakter paling dasar dalam bahasa Jepang. Yang kedua, 洗, berarti "mencuci" dan terdiri dari radikal 氵(yang juga berkaitan dengan air) dan komponen 先, yang menyiratkan ide tentang gerakan atau tindakan.

Kombinasi ini bukanlah kebetulan. banyak istilah dalam bahasa Jepang mengikuti logika serupa, di mana kanji digabungkan untuk membentuk kata dengan makna yang tepat. Dalam kasus 水洗, keberadaan radikal 氵dalam 洗 semakin memperkuat hubungan dengan air, sehingga kata tersebut menjadi lebih mudah diingat oleh mereka yang belajar bahasa Jepang.

Tips untuk mengingat dan fakta menarik

Salah satu cara efektif untuk mengingat 水洗[すいせん] adalah mengaitkannya dengan situasi konkret. Misalnya, bayangkan sebuah kamar mandi modern di Jepang, di mana toilet flush adalah sesuatu yang standar. Gambaran ini membantu mengingat tidak hanya makna, tetapi juga konteks penggunaan kata tersebut. Tips lain adalah membuat kartu flash dengan kanji yang dipisahkan dan kemudian digabungkan, memperhatikan bagaimana mereka saling melengkapi.

Menariknya, sistem 水洗トイレ telah menjadi simbol modernisasi di Jepang selama abad ke-20. Sebelumnya, toilet tradisional (seperti yang menggunakan lubang) lebih umum. Saat ini, kata 水洗 membawa nuansa kemajuan teknologi dan kebersihan, menunjukkan bagaimana bahasa Jepang mencerminkan perubahan sosial dan budaya.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 洗浄 (Senjō) - Pembersihan, pemurnian
• 洗浄する (Senjō suru) - Melakukan pembersihan, memurnikan
• 洗う (Aarau) - Mencuci, dapat digunakan dalam cara yang lebih umum.
• 洗浄処理 (Senjō shori) - Proses pembersihan, manipulasi pembersihan
• 洗浄作業 (Senjō sagyō) - Kegiatan pembersihan, tugas-tugas kebersihan

水洗

Romaji: suisen
Kana: すいせん
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: memulangkan

Arti dalam Bahasa Inggris: flushing

Definisi: Dalam pekerjaan pembersihan, gunakan air untuk menghilangkan kotoran.

Contoh Kalimat - (水洗) suisen

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

水洗いが必要です。

Suisei ga hitsuyou desu

Perlu dicuci dengan air.

Cuci diperlukan.

• 水洗い - Artinya "cucian dengan air".
• が - partikel subjek.
• 必要 - diperlukan
• です - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang.