Terjemahan dan Makna dari: 民宿 - minshuku

Kata 「民宿」 (minshuku) dalam bahasa Jepang terdiri dari dua kanji: 「民」 (min), yang berarti "rakyat" atau "publik", dan 「宿」 (shuku), yang berarti "penginapan" atau "pousada". Kombinasi ini menghasilkan konsep "penginapan populer" atau "pousada keluarga", mencerminkan karakter hangat dan tradisional dari jenis akomodasi ini di Jepang. Minshuku sering dibandingkan dengan bed & breakfasts di barat, memberikan pengalaman menginap yang lebih intim dan otentik.

Asal usul minshuku berasal dari periode pascaperang di Jepang, ketika terjadi peningkatan dalam pariwisata domestik. Keluarga Jepang membuka rumah mereka untuk turis sebagai cara untuk mendapatkan penghasilan tambahan, menawarkan alternatif akomodasi yang lebih ekonomis dan kaya budaya dibandingkan dengan hotel. Praktik ini tidak hanya mempromosikan pariwisata, tetapi juga pertukaran budaya, memungkinkan para tamu merasakan kehidupan dan tradisi Jepang sehari-hari.

Karakteristik Minshuku

• Dikelola umumnya oleh keluarga lokal.
• Menyediakan akomodasi sederhana bergaya Jepang, dengan tatami dan futon.
• Makanan rumahan, sering kali disiapkan dengan bahan-bahan lokal dan segar.
• Terletak di daerah pedesaan, pesisir, atau pegunungan, mempromosikan pariwisata berkelanjutan.

Minshuku terus berperan penting dalam pariwisata Jepang, melestarikan tradisi lokal dan memberikan kepada para pelancong pengalaman yang otentik dan tak terlupakan. Dengan demikian, bentuk akomodasi ini tidak hanya mendukung komunitas lokal, tetapi juga memberikan pengunjung pandangan yang lebih dalam dan pribadi tentang Jepang dan budayanya yang berwarna dan ramah.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 旅館 (ryokan) - Penginapan tradisional Jepang, biasanya dengan tatami dan makanan termasuk.
• 宿泊施設 (shukuhakushisetsu) - Institusi akomodasi secara umum, yang mencakup berbagai jenis penginapan.
• 下宿 (geshuku) - Pousada dengan makanan termasuk, sering digunakan oleh pelajar atau pekerja sementara.
• 宿場 (shukuba) - Stasiun penginapan di sepanjang jalur kuno, di mana para pelancong bisa beristirahat.
• 宿屋 (yadoya) - Sebuah penginapan atau pendaftaran, yang fokus menyediakan tempat tinggal dan makanan.

民宿

Romaji: minshuku
Kana: みんしゅく
Tipe: Substantivo
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Rumah pribadi yang menyediakan hosting untuk pelancong

Arti dalam Bahasa Inggris: private home providing lodging for travelers

Definisi: Sebuah fasilitas di mana wisatawan dapat menginap.