Terjemahan dan Makna dari: 歯科 - shika

Kata Jepang 歯科[しか] mungkin terlihat sederhana, tetapi mengandung nuansa menarik bagi mereka yang belajar bahasa atau tertarik dengan budaya Jepang. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang merujuk pada masalah yang berkaitan dengan gigi atau klinik gigi, Anda berada di tempat yang tepat.

Selain mengungkap terjemahan literal dari 歯科, mari kita menyelami konteks budayanya, frekuensi penggunaannya, dan bahkan tips untuk mengingatnya dengan lebih mudah. Baik untuk studi atau rasa ingin tahu, memahami kata ini bisa berguna baik dalam perjalanan maupun dalam belajar bahasa Jepang. Mari kita mulai?

Makna dan penggunaan 歯科 dalam bahasa Jepang sehari-hari

歯科 adalah kata yang terdiri dari kanji 歯 (gigi) dan 科 (departemen, bidang studi). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang berarti "odontologi" atau "klinik gigi". Di Jepang, umum untuk melihat papan dengan 歯科医院 (shika iin) yang menunjukkan praktik gigi, sama seperti dalam bahasa Portugis kita menggunakan "klinik gigi".

Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "dentista" adalah kata yang lebih umum, dalam bahasa Jepang 歯科医 (shikai) adalah istilah formal untuk profesional tersebut, sementara 歯医者 (haisha) adalah versi yang lebih santai. Perbedaan ini penting bagi siapa saja yang ingin terdengar alami saat berbicara tentang kesehatan gigi di Jepang. Di rumah sakit, bagian kedokteran gigi juga disebut 歯科.

Asal dan penulisan 歯科

Komposisi 歯科 mengikuti logika umum banyak istilah medis dalam bahasa Jepang, yang menggabungkan kanji deskriptif. Kanji 歯 muncul dalam berbagai kata yang berkaitan dengan gigi, seperti 歯ブラシ (sikat gigi) dan 歯痛 (nyeri gigi). Sedangkan 科 digunakan dalam berbagai bidang medis, seperti 内科 (kedokteran internal) dan 外科 (bedah).

Menariknya, sementara 歯 memiliki bacaan kun'yomi (ha) dan on'yomi (shi), 科 hanya memiliki bacaan on'yomi (ka). Campuran ini umum dalam komposisi Jepang. Untuk mengingatnya, sebuah tips adalah mengaitkan 歯科 dengan "shi-ka", mengingat bahwa "shi" berasal dari 歯 (gigi) dan "ka" dari 科 (area), membentuk "area gigi".

Kedokteran gigi dalam budaya dan masyarakat Jepang

Di Jepang, kedokteran gigi memiliki peran sosial yang menarik. Berbeda dengan beberapa negara Barat di mana pergi ke dokter gigi dianggap sebagai sesuatu yang opsional, di Jepang ada budaya pencegahan yang kuat. Banyak perusahaan menyertakan pemeriksaan gigi tahunan dalam manfaat mereka, dan sekolah sering melakukan pemeriksaan mulut pada anak-anak.

Pentingnya ini tercermin dalam kosakata. Selain 歯科, istilah seperti 歯科検診 (pemeriksaan gigi) dan 歯科衛生士 (higienis gigi) adalah umum. Untuk turis, mengetahui cara mengidentifikasi 歯科 di papan tanda bisa berguna dalam keadaan darurat gigi selama perjalanan. Kata ini juga sering muncul dalam panduan medis untuk orang asing di Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 歯科医院 (shika iin) - Klinik gigi
• 歯医者 (haisha) - dokter gigi
• 歯科診療所 (shika shinryoujo) - Klinik gigi
• 歯科クリニック (shika kurinikku) - Klinik kedokteran gigi
• 歯科治療院 (shika chiryouin) - Institusi perawatan gigi
• 歯科医療施設 (shika iryou shisetsu) - Instalasi bantuan kedokteran gigi

歯科

Romaji: shika
Kana: しか
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: kedokteran gigi

Arti dalam Bahasa Inggris: dentistry

Definisi: Kedokteran gigi: Bidang kedokteran yang memeriksa dan merawat gigi serta kesehatan mulut.

Contoh Kalimat - (歯科) shika

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

歯科医は歯の健康を守るために大切な存在です。

Shikai wa ha no kenkō o mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

• 歯科医 - dokter gigi
• は - partikel topik
• 歯の健康 - kesehatan gigi
• を - partikel objek langsung
• 守る - melindungi
• ために - untuk
• 大切な - penting
• 存在 - eksistensi
• です - Kata kerja "ser"