Terjemahan dan Makna dari: 武装 - busou

Kata Jepang 「武装」 (busou) terutama merujuk pada konsep "persenjataan" atau "siap bersenjata". Komposisi kata ini terdiri dari dua kanji: 「武」 (bu), yang berarti "perang" atau "militer", dan 「装」 (sou), yang berarti "perangkat" atau "memakai". Dengan demikian, kombinasi kedua kanji ini menyiratkan ide dilengkapi untuk perang atau siap untuk bertempur. Ekspresi ini sering digunakan dalam konteks militer dan keamanan, menggambarkan baik tindakan bersenjata maupun keadaan siap bersenjata.

Secara etimologis, asal usul kanji 「武」 kembali ke gambar yang menunjukkan senjata atau pertempuran, membangkitkan kekuatan dan kemampuan bertarung. Sementara itu, kanji 「装」 diturunkan dari representasi pakaian atau perlengkapan, yang diasosiasikan dengan persiapan dan kesiapan. Selama berabad-abad, konsep-konsep ini terintegrasi dalam bahasa Jepang untuk menciptakan istilah-istilah kompleks yang menggambarkan berbagai aspek militarisme dan pertahanan diri.

Selain penggunaan militer, kata 「武装」 juga ditemukan dalam konteks yang lebih luas, seperti dalam permainan strategi dan karya fiksi, di mana karakter atau faksi dapat dijelaskan terkait kemampuan bertarung dan peralatan mereka. Variasi istilah ini juga hadir dalam bentuk kata kerja dan kata sifat, memperkaya bahasa Jepang dengan nuansa kesiapan dan strategi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 武装 (Busou) - Persenjataan, terutama dalam konteks militer.
• 兵装 (Heisou) - Peralatan militer atau senjata khusus pasukan.
• 装備 (Soubi) - Peralatan atau senjata secara umum; bisa termasuk persediaan dan aksesori.
• 軍装 (Gunsou) - Seragam militer, pakaian yang digunakan oleh angkatan bersenjata.
• 兵器 (Heiki) - Senjata, merujuk pada alat-alat untuk bertempur.

武装

Romaji: busou
Kana: ぶそう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: lengan; persenjataan; bersenjata

Arti dalam Bahasa Inggris: arms;armament;armed

Definisi: Menggunakan kekuatan dengan senjata atau peralatan.

Contoh Kalimat - (武装) busou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

武装した警察官が街をパトロールしている。

Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru

Polisi bersenjata melakukan patroli di jalan.

Polisi bersenjata berpatroli di kota.

• 武装した - senjata
• 警察官 - polisi
• が - partícula de sujeito
• 街 - kota
• を - partikel objek langsung
• パトロール - patroli
• している - sedang berlangsung