Terjemahan dan Makna dari: 正確 - seikaku

Kata Jepang 正確[せいかく] adalah istilah penting bagi siapa saja yang ingin memahami bahasa dan budaya Jepang. Makna utamanya berkisar pada ketepatan, keakuratan, dan kebenaran, mencerminkan nilai-nilai penting dalam masyarakat Jepang. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi apa yang diwakili oleh kata ini, bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari, dan mengapa itu sangat relevan bagi pelajar bahasa Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips praktis untuk mengingatnya dan dampaknya dalam berbagai konteks.

Jika Anda pernah bertanya-tanya mengapa orang Jepang menghargai ketepatan dalam tindakan dan kata-kata mereka, 正確[せいかく] adalah titik awal yang sangat baik. Kata ini tidak hanya mendeskripsikan sesuatu yang bebas dari kesalahan, tetapi juga membawa bobot budaya yang signifikan. Di sini, kita akan mengungkap penggunaannya, dari percakapan informal hingga situasi yang lebih formal, dan memahami mengapa kata ini begitu sering muncul dalam kosakata Jepang.

Arti dan Penggunaan 正確 [せいかく]

正確[せいかく] adalah sebuah kata sifat dalam bentuk な (na-adjektif) yang berarti "tepat", "akurat" atau "benar". Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan informasi, data, jam, atau bahkan perilaku seseorang. Misalnya, mengatakan bahwa sebuah jam adalah 正確[せいかく] berarti ia menunjukkan waktu tanpa kesalahan, sesuatu yang sangat dihargai di Jepang, di mana ketepatan waktu sangat penting.

Selain itu, kata ini dapat diterapkan dalam konteks abstrak, seperti dalam penjelasan atau penalaran logis. Jika seseorang menyajikan argumen yang baik, sering kali terdengar pujian seperti 「彼の説明は正確だ」 (Penjelasannya akurat). Penggunaan ini memperkuat gagasan bahwa ketepatan tidak hanya terbatas pada objek, tetapi juga pada ide dan komunikasi.

Asal dan Komponen Kanji

Kata 正確[せいかく] terdiri dari dua kanji: 正 (benar, adil) dan 確 (pasti, terkonfirmasi). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menekankan gagasan tentang sesuatu yang telah diverifikasi dan bebas dari kesalahan. Kanji 正 juga muncul dalam kata-kata seperti 正解[せいかい] (jawaban benar) dan 正直[しょうじき] (honest), menunjukkan hubungannya dengan konsep kebenaran dan integritas.

Kanji kedua, 確, muncul dalam istilah seperti 確認[かくにん] (konfirmasi) dan 確実[かくじつ] (kepastian). Kombinasi ini tidak hanya memperkuat arti ketepatan, tetapi juga menunjukkan bagaimana kanji dapat dipecah untuk memudahkan mengingat. Mempelajari radikal ini membantu memahami tidak hanya 正確[せいかく], tetapi juga kata-kata lain yang terkait.

Tips untuk Menghafal dan Menggunakan dengan Benar

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat 正確[せいかく] adalah mengaitkannya dengan situasi sehari-hari di mana ketepatan sangat penting. Misalnya, bayangkan sebuah kereta yang selalu datang tepat waktu atau peta yang rinci tanpa kesalahan. Gambar-gambar mental ini membantu menciptakan koneksi yang kuat dengan arti kata tersebut.

Tips lainnya adalah berlatih dengan kalimat-kalimat sederhana, seperti 「この時計は正確ですか？」 (Apakah jam ini tepat?). Mengulang jenis konstruksi ini dalam konteks nyata memperkuat keter familiaran dengan istilah tersebut. Selain itu, mencatat contoh di flashcard atau aplikasi seperti Anki bisa berguna untuk revisi cepat.

Konteks Budaya dan Pentingnya di Jepang

Di Jepang, ketepatan bukan hanya kualitas yang diinginkan, tetapi juga merupakan harapan dalam banyak aspek kehidupan. Dari ketepatan waktu angkutan umum hingga keterampilan yang teliti dalam proses industri, 正確[せいかく] mencerminkan nilai budaya yang sangat mendalam. Mentalitas ini bahkan meluas ke pendidikan, di mana siswa didorong untuk mencari jawaban yang tepat dan terstruktur dengan baik.

Di lingkungan kerja, menjadi 正確[せいかく] seringkali dihubungkan dengan profesionalisme dan keandalan. Kesalahan dipandang serius, terutama dalam sektor-sektor seperti rekayasa, kedokteran, dan teknologi. Oleh karena itu, menguasai penggunaan kata ini lebih dari sekadar kosakata—ini juga merupakan cara untuk memahami bagaimana masyarakat Jepang beroperasi.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

精密 (Seimitsu) - Presisi; ketepatan dalam rincian.
正確性 (Seikaku-sei) - Presisi; kualitas menjadi tepat.
正確さ (Seikaku-sa) - Akurasi; keadaan menjadi benar.
確実 (Kakujitsu) - Kepastian; keandalan dalam hasil.
真実 (Shinjitsu) - Kebenaran; apa yang benar, berlawanan dengan palsu.
確か (Tashika) - Tentu; sesuatu yang aman atau jelas.
確実性 (Kakujitsu-sei) - Keandalan; sifat aman.
確定 (Kakutei) - Konfirmasi; tindakan untuk menjadikan sesuatu pasti atau definitif.
確信 (Kakushin) - Keyakinan; keyakinan yang kuat atau iman dalam sesuatu.
信頼性 (Shinrai-sei) - Keandalan; kualitas untuk layak dipercaya.

Kata-kata terkait

より

yori

dari; di luar; sejak; dari apa

正しく

masashiku

tentunya; tanpa ragu; jelasnya

正に

masani

benar; Tentu

不正

fusei

ketidakadilan; kurangnya keadilan; kejahatan; ketidakpantasan; ketidakteraturan; ketidakjujuran; ketidaksahan

非

cacat-; tidak

出来るだけ

dekirudake

Jika semuanya memungkinkan

適確

tekikaku

Perlu; tepat

恰度

choudo

tepat; benar; persis

正しい

tadashii

Kanan; adil; benar; adil; jujur; BENAR; memadai; langsung; sempurna

正解

seikai

Benar; tepat; interpretasi yang benar (solusi jawaban)

正確

Romaji: seikaku
Kana: せいかく
Tipe: Kata sifat
L: jlpt-n3

Terjemahan / Makna: ketepatan; ketepatan waktu; keakuratan; keaslian; kebenaran

Arti dalam Bahasa Inggris: accurate;punctuality;exactness;authenticity;veracity

Definisi: Sesuatu yang konsisten dengan fakta dan realitas serta bebas dari kesalahan.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (正確) seikaku

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (正確) seikaku:

Contoh Kalimat - (正確) seikaku

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

正確な情報を提供してください。

Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai

Harap berikan informasi yang akurat.

Memberikan informasi yang akurat.

正確な - "preciso, exato" -> "tepat"
情報 - kata benda yang berarti "informasi"
を - partikel yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
提供 - fornecer, oferecer
して - kata kerja yang menunjukkan tindakan sedang berlangsung
ください - bahasa Indonesianya adalah "tolong"

この書類の記述は正確ですか？

Kono shorui no kijutsu wa seikaku desu ka?

Apakah dokumen ini akurat?

この - pronome demonstrativo esse, aquilo
書類 - kata benda yang berarti "dokumen" atau "dokumen"
の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
記述 - substantivo yang berarti "descrição" atau "relato"
は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
正確 - katai (かたい)
です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan
か - Partikel yang menunjukkan pertanyaan
？ - tanda baca yang menunjukkan pertanyaan

この寸法は正確です。

Kono sunpō wa seikaku desu

Ukuran ini akurat.

Dimensi ini akurat.

この - esta
寸法 - dimensi
は - adalah
正確 - saya perlu
です - adalah

この帳簿は正確ですか？

Kono chōbo wa seikaku desu ka?

Apakah akun ini benar?

Apakah buku ini akurat?

この - demonstrativo "este"
帳簿 - "buku akuntansi"
は - partikel topik
正確 - "perlu, tepat"
です - kata kerja "ser" dalam bentuk sopan
か - Kalimat tanya
？ - tanda tanya

この秤は正確に計量できます。

Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu

Skala ini dapat mengukur secara akurat.

Skala ini dapat diukur secara akurat.

この - demonstrativo "este"
秤 - keseimbangan
は - partikel topik
正確に - tepat
計量 - kata benda "pengukuran"
できます - verbo "bisa dilakukan" (bentuk sopan)

この書類には正確な情報が記載されています。

Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu

Dokumen ini berisi informasi yang akurat.

この - Kata ganti penunjuk "ini"
書類 - kata benda "documento"
には - Tanda topik
正確な - Adjektif "tepat, tepat"
情報 - informasi
が - partícula de sujeito
記載されています - verbo "ter escrito, ter registrado"

この列車は正確な軌道を保っています。

Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu

Kereta ini mempertahankan lintasan yang tepat.

Kereta ini menyimpan orbit yang akurat.

この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
列車 - kata "kereta"
は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
正確な - katai (かたい)
軌道 - substantivo yang berarti "trajetória" atau "órbita"
を - partikel objek langsung yang menunjukkan sasaran tindakan
保っています - kata kerja yang berarti "menjaga" atau "melestarikan" dalam bentuk present continuous tense