Terjemahan dan Makna dari: 正常 - seijyou
Kata Jepang 正常[せいじょう] adalah istilah penting bagi siapa saja yang ingin memahami bahasa dan budaya Jepang. Arti dari kata ini mencakup konsep normalitas, reguleritas, dan fungsi yang baik, serta digunakan secara luas dalam konteks sehari-hari dan teknis. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi apa yang diwakili kata ini, bagaimana cara penulisannya, asal-usulnya, dan bagaimana orang Jepang menggunakannya sehari-hari. Selain itu, kita juga akan melihat tips praktis untuk menghafalnya dan fakta menarik yang melampaui kamus.
Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau hanya penasaran tentang bahasa tersebut, memahami 正常[せいじょう] bisa berguna baik untuk percakapan maupun untuk menginterpretasikan teks. Di Suki Nihongo, kami berusaha untuk memberikan penjelasan yang jelas dan tepat, membantu Anda belajar secara alami dan efisien. Mari kita mulai?
Makna dan penggunaan 正常[せいじょう]
正常[せいじょう] adalah kata yang terdiri dari kanji 正 (benar, adil) dan 常 (biasa, kebiasaan). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang menggambarkan sesuatu yang berada dalam keadaan yang benar, berfungsi seperti seharusnya. Dapat diterjemahkan sebagai "normal", "reguler" atau "tertata", tergantung pada konteksnya. Misalnya, jika sebuah perangkat berfungsi tanpa masalah, kita mengatakan bahwa perangkat tersebut 正常.
Dalam kehidupan sehari-hari Jepang, kata ini muncul dalam berbagai situasi. Dari manual teknis hingga percakapan informal, kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berada dalam standar yang diharapkan. Baik dalam pemeriksaan medis, laporan kerja, atau bahkan untuk menggambarkan perilaku seseorang, 正常[せいじょう] adalah istilah yang serbaguna dan sering terdengar.
Asal dan penulisan dari 正常[せいじょう]
Kombinasi kanji 正 dan 常 tidaklah acak. 正 mewakili koreksi, ketepatan, dan keadilan, sementara 常 membawa ide tentang konsistensi dan kebiasaan. Bersama-sama, mereka menyampaikan gagasan tentang sesuatu yang secara konsisten berada dalam keadaan yang benar. Konstruksi ini mencerminkan pola pikir Jepang yang menghargai keteraturan dan fungsionalitas.
Perlu dicatat bahwa 正常[せいじょう] tidak memiliki bacaan alternatif umum atau signifikan. Pengucapannya distandarisasi di seluruh Jepang, yang memudahkan pembelajaran bagi pelajar bahasa Jepang. Selain itu, kata ini sering digunakan dalam ungkapan komposit, seperti 正常化 (normalisasi) dan 正常範囲 (rentang normal), yang semakin meningkatkan kegunaannya.
Tips untuk menghafal dan menggunakan 正常[せいじょう]
Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah dengan mengaitkannya dengan situasi praktis. Misalnya, saat melihat peralatan berfungsi dengan sempurna, pikirkan "正常". Tips lain adalah membuat kartu flash dengan kalimat seperti "この機械は正常に動いています" (Mesin ini berfungsi dengan normal). Mengulang contoh-contoh ini membantu untuk menginternalisasi istilah tersebut.
Menariknya, 正常[せいじょう] adalah kata yang sering muncul dalam anime dan drama, terutama dalam adegan medis atau teknis. Memperhatikan konteks-konteks ini dapat memperkuat pembelajaran Anda. Selain itu, antonim langsungnya, 異常[いじょう] (anormal), adalah istilah lain yang berguna untuk memperluas kosakata dan memahami perbedaan dalam bahasa Jepang.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 普通 (Futsuu) - Biasa, normal, umum
- 正常 (Seijou) - Normal, dalam keadaan baik (lebih formal dan teknis)
- 健康 (Kenkou) - Sehat, dalam kondisi fisik yang baik
- 通常 (Tsuujou) - Umum, biasanya
- 平常 (Heijou) - Normal, sehari-hari; dapat merujuk pada momen ketenangan.
- 標準 (Hyoushun) - Standar, kriteria
- 常識 (Joushiki) - Akal sehat, pengetahuan umum
- 常用 (Jouyou) - Umum, digunakan secara sering
- 常時 (Jouji) - Secara konstan, di semua momen
- 常勝 (Joushou) - Biasanya menang, kecenderungan untuk menang
- 常温 (Jouon) - Suhu ruangan, suhu normal
- 常習 (Joushuu) - Kebiasaan umum
- 常備 (Joubi) - Selalu siap atau dalam stok
- 常識的 (Joushikiteki) - Sehat akal, wajar
- 常任 (Jounin) - Kebiasaan, yang tetap ada
- 常夏 (Jouka) - Musim panas abadi, contohnya, kawasan tropis
- 常勤 (Joukin) - Pekerjaan tetap, pekerjaan terus-menerus
- 常用漢字 (Jouyou Kanji) - Kanji yang umum digunakan
- 常用語 (Jouyougo) - Syarat penggunaan umum
- 常用漢字表 (Jouyou Kanji-hyou) - Tabel Kanji penggunaan umum
- 常用漢字一覧 (Jouyou Kanji Ichiran) - Daftar kanji yang umum digunakan
- 常用漢字表2010 (Jouyou Kanji-hyou 2010) - Tabel kanji yang umum digunakan tahun 2010
- 常用漢字表2010年版 (Jouyou Kanji-hyou 2010 nenban) - Edisi 2010 dari tabel kanji yang umum digunakan
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (正常) seijyou
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (正常) seijyou:
Contoh Kalimat - (正常) seijyou
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Kono kairo wa seijō ni dōsa shite imasu
Sirkuit ini bekerja dengan benar.
Sirkuit ini berfungsi normal.
- この - kata ini yang berarti "ini" atau "yang ini"
- 回路 - circuit - sirkuit
- は - Topik adalah sebuah kata kunci yang menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "rangkaian ini".
- 正常 - kata sifat yang berarti "normal"
- に - título yang menunjukkan keadaan di mana sirkuit berfungsi
- 動作 - kata benda yang berarti "operasi" atau "fungsi"
- しています - kata kerja yang menunjukkan tindakan "sedang bekerja" atau "beroperasi"
Kata-kata Lain Tipe: Kata sifat
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: Kata sifat
