Terjemahan dan Makna dari: 正午 - shougo
Jika Anda sudah belajar bahasa Jepang atau tertarik dengan bahasa tersebut, Anda mungkin sudah menemui kata 正午[しょうご]. Tapi apa sebenarnya artinya? Dan bagaimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari di Jepang? Dalam artikel ini, kita akan menjelaskan makna, asal-usul, dan konteks di mana kata ini muncul, serta tips praktis untuk mengingatnya. Jika Anda ingin memahami bagaimana orang Jepang menyebut tengah hari dan bagaimana istilah ini dipersepsikan secara kultural, teruslah membaca!
Arti dan terjemahan dari 正午 [しょうご] adalah "tengah hari" atau "jam 12 siang".
正午[しょうご] adalah kata Jepang yang berarti "tengah hari" atau "12 jam". Kata ini terdiri dari kanji 正 (benar, tepat) dan 午 (kuda, juga terkait dengan waktu tengah hari dalam zodiak Tiongkok). Bersama-sama, karakter ini membentuk istilah yang menunjukkan secara tepat momen ketika matahari berada di titik tertinggi di langit.
Berbeda dengan bahasa lainnya, bahasa Jepang memiliki kata khusus untuk waktu ini, yang menunjukkan pentingnya ketepatan waktu dalam budaya setempat. Sementara dalam bahasa Portugis kita menggunakan "meio-dia" secara lebih umum, 正午 memiliki arti yang lebih teknis dan formal, sering digunakan dalam konteks seperti transportasi, agenda, dan jadwal.
Asal dan penggunaan budaya
Asal mula dari 正午 berasal dari sistem waktu tradisional Jepang, yang didasarkan pada pembagian hari yang terinspirasi oleh zodiak Tiongkok. Kanji 午 melambangkan kuda, salah satu dari 12 tanda zodiak, dan juga terkait dengan periode antara pukul 11 hingga 13. Sedangkan 正 memperkuat ide ketepatan, menunjukkan titik pusat dari interval ini.
Di Jepang modern, 正午 banyak digunakan dalam konteks formal dan informal. Anda dapat menemukannya di jadwal kereta, program TV, dan bahkan dalam percakapan sehari-hari ketika seseorang ingin menandai sesuatu tepat pada tengah hari. Menariknya, dalam beberapa dialek regional, variasi seperti "ひるまんなか" (hirumannaka) dapat muncul, tetapi 正午 tetap menjadi istilah standar di seluruh negara.
Tips untuk mengingat dan menggunakannya dengan benar
Cara yang efektif untuk menghafal 正午 adalah dengan mengaitkan kanji-nya dengan maknanya. 正 membawa ide "benar" atau "tepat", sementara 午 mengingatkan pada waktu tengah hari dalam sistem penghitungan waktu yang kuno. Bersama-sama, mereka membentuk sebuah kata yang menunjukkan saat tepat ketika jam menunjukkan 12:00.
Untuk berlatih, coba gunakan 正午 dalam kalimat sederhana, seperti "正午に会いましょう" (しょうごにあいましょう - "Mari kita bertemu pada tengah hari"). Jenis penerapan ini membantu memperkuat istilah dalam kosakata. Selain itu, memperhatikan pengumuman publik dan program TV bisa berguna, karena kata tersebut sering muncul dalam konteks ini.
Kosa kata
Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:
Sinonim dan serupa
- 正午 (shougo) - meio-dia
- まっぷん (mappun) - Tengah hari (bentuk sehari-hari)
- まっぷ (mappu) - Meja tengah (variasi dari まっぷん)
- まっぷんじゅん (mappunjun) - Meja siang (rangkaian ungkapan)
- まっぷんちゅう (mappunchuu) - Tengah hari (kemungkinan mencerminkan waktu ketika sudah tengah hari)
- まっぷんどう (mappundou) - Tengah hari (metafora untuk bagian hari)
- ちゅうしょう (chuushou) - Tengah hari (istilah yang lebih formal)
- ちゅうしょうじゅん (chuushoujun) - Tengah hari (kontinuum konsep)
- ちゅうしょうちゅう (chuushouchuu) - Tengah hari (pada waktu ini)
- ちゅうしょうどう (chuushoudou) - Siang (dimensi temporal)
- まっぷんちゅうじゅう (mappunchuujuu) - Tengah hari (pendekatan waktu dalam konteks)
- まっぷんどうじゅう (mappundoujuu) - Tengah hari (fokus pada perjalanan hingga tengah hari)
Kata-kata terkait
Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (正午) shougo
Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (正午) shougo:
Contoh Kalimat - (正午) shougo
Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata Lain Tipe: kata benda
Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda
