Terjemahan dan Makna dari: 横綱 - yokoduna

Etimologi Kata 横綱 (yokoduna)

Kata Jepang 「横綱」 (yokoduna) terdiri dari dua kanji: 「横」 (yoko) yang berarti "horizontal" atau "samping", dan 「綱」 (zuna atau tsuna) yang berarti "tali" atau "kabel". Gabungan kanji ini merujuk langsung pada tali yang dianyam yang digunakan oleh pegulat untuk diikat di pinggang sebagai bagian dari upacara dan pakaian tradisional mereka. Istilah ini secara khusus digunakan dalam konteks sumo, merujuk pada tingkat tertinggi yang dapat dicapai seorang pegulat dalam olahraga ini.

Definição e Significado de 横綱

Di dunia sumo, menjadi 横綱 (yokoduna) lebih dari sekadar pencapaian profesional; itu adalah posisi yang memiliki prestise dan tanggung jawab yang besar. Petarung yang diakui sebagai 横綱 adalah semacam juara tak terkalahkan, menunjukkan bukan hanya keterampilan teknik, tetapi juga martabat dan kekurangan moral. Gelar ini melambangkan keunggulan dan diberikan kepada sedikit petarung sepanjang sejarah sumo. Setelah seorang petarung mencapai status 横綱, dia mempertahankan gelar ini sepanjang sisa hidupnya, bahkan setelah pensiun dari olahraga.

Asal dan Sejarah Konsep 横綱

Konsep 横綱 memiliki akar sejarah yang dalam, yang berasal dari abad ke-17, selama era Edo, ketika aturan pertama sumo mulai terbentuk. Gelar tersebut secara resmi diakui sebagai posisi tertinggi dalam sumo pada akhir abad ke-19. Salah satu tokoh sejarah paling terkenal yang dipromosikan menjadi 横綱 adalah petarung legendaris Raiden Tameemon, yang sering disebut dalam cerita tentang sejarah sumo karena kekuatan luar biasa dan tekniknya yang sempurna.

Proses seleksi untuk menjadi seorang 横綱 sangat ketat. Seorang pegulat harus terlebih dahulu menunjukkan kemampuannya di tingkat yang lebih rendah, seperti maegashira dan komusubi, sebelum naik untuk menjadi ozeki, tingkat kedua tertinggi. Hanya mereka yang terus menunjukkan penampilan luar biasa yang dipertimbangkan untuk promosi ke status 横綱. Jalur untuk mencapai penghargaan ini dipenuhi tantangan, tetapi mewakili puncak karir seorang pegulat sumo.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

大関 (Ozeki) - Rank kedua tertinggi di sumo.
関脇 (Sekiwake) - Peringkat ketiga tertinggi dalam sumo.
小結 (Komusubi) - Peringkat keempat tertinggi dalam sumô.
前頭 (Maegashira) - Pembagian para petarung yang berada di bawah peringkat utama, bervariasi dalam posisi.
序二段 (Jūnidan) - Ranking di bawah Maegashira, posisi menengah.
序ノ口 (Jonokuchi) - Ranking terendah di sumo, di mana para pegulat memulai karir mereka.
序ノ口以下 (Jonokuchiika) - Mengacu pada petarung yang berada di bawah Jonokuchi, termasuk pemula dan mereka yang memiliki status bangsawan.