Terjemahan dan Makna dari: 模型 - mokei

Kata Jepang 「模型」 (mokei) terdiri dari dua kanji: 「模」 dan 「型」. Kanji pertama, 「模」, berarti "model" atau "imitasi", dan digunakan dalam kata-kata yang menunjukkan sesuatu yang berfungsi sebagai standar atau contoh. Kanji kedua, 「型」, mengacu pada "bentuk" atau "cetakan", dan sering dikaitkan dengan struktur atau pola yang digunakan untuk membuat replika. Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk ungkapan 「模型」, yang dapat diterjemahkan sebagai "model", terutama dalam konteks miniatur atau replika.

Asal mula ekspresi 「模型」 berasal dari penggunaan tradisional kanji dalam aktivitas produksi dan seni. Secara tradisional, di Jepang, model miniatur dibuat untuk mewakili arsitektur, pemandangan, dan bahkan situasi sejarah, berfungsi baik dalam studi ilmiah maupun pameran budaya. Model-model tersebut sangat penting dalam proyek rekayasa dan arsitektur, memungkinkan para profesional untuk melihat dan merencanakan karya mereka dalam skala yang lebih kecil sebelum melanjutkan dengan pekerjaan dalam ukuran sebenarnya.

Istilah ini cukup serbaguna dan digunakan dalam berbagai konteks. Misalnya, di dunia hobi, 「模型」 dapat merujuk pada model kereta, pesawat, atau kapal, yang banyak dikoleksi dan dirakit oleh para penggemar sebagai kegiatan santai. Dalam bidang akademis, 「模型」 digunakan untuk menggambarkan model teoretis atau matematis yang membantu memahami fenomena kompleks. Penggunaan yang bervariasi ini menunjukkan kegunaan dan pentingnya ungkapan tersebut dalam berbagai bidang pengetahuan dan hiburan.

Saat ini, penggunaan 「模型」 telah berkembang seiring dengan populernya teknologi seperti pencetakan 3D dan augmented reality. Perusahaan dan para penggemar mengadopsi inovasi teknologi untuk menciptakan model yang semakin akurat dan detail. Ini tidak hanya mendorong kemajuan dalam pengembangan produk, tetapi juga dalam pendidikan, memungkinkan siswa dan profesional mengakses representasi fisik dari konsep yang tampaknya abstrak.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 型 (kata) - Bentuk, model (biasanya digunakan untuk cetakan atau pola)
• モデル (moderu) - Model, representasi (sering digunakan dalam konteks desain atau mode)
• マシュマロ (mashumaro) - Marshmallow, doce espumoso
• フィギュア (figyua) - Figur, patung (biasanya mengacu pada figura aksi atau barang koleksi)

```

模型

Romaji: mokei
Kana: もけい
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: Model; Contoh; Mengejek

Arti dalam Bahasa Inggris: model;dummy;maquette

Definisi: Sebuah representasi abstrak atau reproduksi dari sebuah objek.

Contoh Kalimat - (模型) mokei

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

この模型はとても精密に作られています。

Kono mokei wa totemo seimitsu ni tsukurareteimasu

Este modelo é feito com muita precisão.

• この - demonstrativo "este"
• 模型 - substantivo "modelo"
• は - partikel topik
• とても - sangat
• 精密 - adjetivo "preciso"
• に - partícula de alvo
• 作られています - verbo passivo "foi feito"